澄清（略）：修正招标编号和售卖要求。购买本项目标书文件需要支付标书费：****人民币或200美元。
（略）受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于****-04-14在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:**工程**炼化100万吨/年乙烯及炼油改扩建工程20万吨/年气相法PP装置项目高频开关V型球阀
资金到位或资金来源落实情况:（略）
项目已具备招标条件的说明:（略）
2、招标内容
招标项目编号:（略）/03
招标项目名称:**工程**炼化100万吨/年乙烯及炼油改扩建工程20万吨/年气相法PP装置项目高频开关V型球阀
项目实施地点:（略）
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	高频开关V型球阀	8 台	详见技术规格书	无

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:要求为原装进口产品，投标方需能对境内签约方进行外币报价。允许代理，需要提供由制造商给出的一级长期授权，所提供的授权证书有效期至少为一年，且授权截止日期需覆盖项目建设周期（****-6-30）。需要提供在近年来，以合同签订日期（****.01～****.01）为准，2个及以上树脂粉料工况下2年以上良好运行的项目业绩（不含改造项目）,必须有合同复印件；开关球阀的连续操作频率必须满足树脂粉料工况正常工作及《高频开关V型球阀( Highly Frequent V-Ball Valve规格书》中200,000次/年（200,000 Times/Year）及1,000,000次/年（1,000,000 Times/Year）的要求，其中1 Time = Open and Close。代理商另需提供代理该授权单位旗下同品牌阀门近3年内（以业绩合同交货期为准起算）、总数至少1份业绩合同复印件。具体要求详见第八章及投标资料表。标书一经售出，标书费不予退还，付费前请慎重考虑。（略）邮寄标书！特别要求：请报名参加本项目的潜在投标人注意，如购买招标文件后决定不参加本次投标的，必须在本次招标文件售卖截止日期后3日内将放弃投标函发至招标联系人（见7、联系方式），放弃投标函加盖投标人公章，如出现未在规定时间内发出放弃投标函、最终又未递交投标文件的情况，将被纳入中石化供应商诚信体系考核，在今后参加的招标项目评审中有所体现；决定参加投标的潜在投标人，不需要反馈。
是否接受联合体投标:（略）
未领购招标文件是否可以参加投标:（略）
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:（略）
招标文件领购结束时间:（略）
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:（略）
招标文件售价:（略）
其他说明:1) 所有潜在投标人均需在易派客平台(（略）com)上注册，填报基本信息（包括营业执照、税务登记证、组织机构代码证等），经审核通过后获得用户名和密码并登录平台（在易派客平台上已有用户名和密码的可直接登录）。在易派客上注册的“投标厂商名称”必须与必联网上注册的“企业名称”一致，否则无法参与投标。
2) 投标人需在易派客平台(（略）com)上查找该项目的招标公告，点击购买标书，编辑报名信息，完成报名信息提交。详细查找方法建议致电相关客服人员：400-819-****。待招标咨询人确认报名信息后，投标人即可支付标书费购买标书。
人民币付款方式：请在易派客平台(www.epec.com)或中国石化物资采购电子商务平台(ec.sinopec.com)上在线支付标书费（（略）线下汇款）
美元付款方式：请按银行信息电汇标书费至美元账号（相关事项请先（略））。
3) （本条仅针对线下美元支付标书费，如为在线人民币支付请忽略）保留中国石化物资采购电子商务平台标书费付款凭证，发送至招（略），审核通过回复邮件即报名成功。
4) 投标人在必联网或易派客平台上均可下载招标文件。
5) 投标保证金金额需以投标资料表上的要求为准。如需电汇投标保证金，相关账号信息可从易派客平台(（略）com)或中国石化物资采购电子商务平台(（略）com)上获取，详细查找方法建议致电相关客服人员：400-819-****。如需开具银行保函或不可撤销的信用证，请先咨询招标机构。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:（略）
投标文件送达地点:**市浦东新区自由贸易试验区富特西一路139号中国石化物资大厦2层国际标会议室
开标地点:**市浦东新区自由贸易试验区富特西一路139号中国石化物资大厦2层国际标会议室
6、投标人在投标前应在必联网（ ）或机电产品招标投标电子交易平台（ ）完成注册及信息核验。评标结果将（略）。
7、（略）
招标人:（略）
地址:（略）
联系人:（略）
联系方式:（略），（略）
招标代理机构:（略）
地址:（略）
联系人:（略）
联系方式:（略），（略）
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):（略）
招标代理机构开户银行(美元):（略）
账号(人民币):0
账号(美元):0
其他:汇款信息仅适用于在缴纳投标保证金时办理银行保函，如需用美元购买标书请先邮件联系招标机构。