下载****
地 址:**市**区三里河路5号D座 收件人:
邮政编码:100044 收件人单位:各投标人
电 话:86-010-****1705 受机传真号:
传 真:86-010-****1703 发件人:曾 增
发件日期:2021-11-02
兹传给您下列文件共52页(包括本页)
主 题: 补遗通知Addendum 3
招标编号(Bid No.): 0716-215YNP400279
Project Name: Procurement of Teaching Equipment under Construction of Teaching Experimental Base Project of Chuxiong Medical College by KfW Loan
项目名称:********基地项目教学设备采购
To Bidders/致各投标人:
In consideration of disputes on some contents in Addendum 1 dated Oct 19, 2021, after our reporting to KfW and its consent, this Addendum 3 is now issued. The Addendum is made to correct relevant contents in Addendum 1 as per the following table, the Addendum 1 is thus cancelled. In case of any discrepancy between the Tender Document and the Addendum, the Addendum shall prevail.
鉴于2021年10月19日补遗通知1中的部分内容存在分歧,经向KfW汇报并获其同意,特发布本补遗通知3。本补遗通知系对补遗通知1中部分内容的更正,详见下表,原补遗1予以撤销。如招标文件与本补遗有冲突之处,以本补遗为准。
Apology would be appreciated in case of any inconvenience thus occurred.
如给相关各方带来不便,请予谅解。
Please sign and fax this return page to 010-****1703 or email to ****@minmetals.com for receipt.
请将本补遗回回执传真至010-****1703或邮件至****@minmetals.com。
_______________
Project Manager项目经理
On behalf of Minmetals ITC ****
下载To: Minmetals International Tendering Co., Ltd,
致****:
We have received this Addendum 3, and will prepare our bid accordingly.
我公司已收到本补遗3,将相应准备我方的投标。
Company公司名称:_______________________________
Name and title姓名和职务:___________________________
Date日期:___________________________________
Item No. 序号 |
Name of Goods 设备名称 |
招标文件条款号及内容 |
澄清要求 |
Reasons for revise |
Answer |
|
Technical Question技术问题 |
||||||
1 |
Portable weather station 便携式气象站 |
1.2 Accuracy:≤±3% at 0- 40m/s. ±5% at more than 40m/s |
The technical parameters of the original bidding documents are suspected to be written incorrectly. It is recommended to modify to"1.2 Accuracy: ≤±3% to 40m/s, ±5% to 60m/s". |
The technical parameters of the bidding documents are suspected to be written incorrectly.招标文件参数疑似写法错误 |
The following modification is made to further clarify the parameters for the bidders: |
|
2.2 Accuracy:≤±3° at 0-40m/s . ±5° at more than 40m/s |
The technical parameters of the original bidding documents are suspected to be written incorrectly. It is recommended to modify to "2.2 Accuracy: ≤±3° to 40m/s, ±5° to 60m/s". |
The technical parameters of the bidding documents are suspected to be written incorrectly.招标文件参数疑似写法错误 |
The following modification is made to further clarify the parameters for the bidders: |
|||
7.2 Range:0 to 300mm/h |
The technical parameters of the original bidding documents are suspected to be written incorrectly. It is recommended to modify to"7.2 Measuring range: 0 to> 150mm/hour". |
The technical parameters of the bidding documents are suspected to be written incorrectly. 招标文件参数疑似写法错误 |
The parameters of the Tender document are correct. The following descriptions are made to further clarify the parameters for the bidders: 招标文件参数没有错误。 |
|||
35-2 |
30L small type Chinese medicine ointment preparation filling and packaging production line 30L小型中药软膏制备灌装封装生产线 |
Total volume of paste preparation device: ≥30L. heating power: ≥3KW. working voltage: 220V. maximum temperature: ≥320°C. 膏剂制备器总容积:≥30L;加热功率:≥3KW;工作电压:220V;最高温度:≥320℃; |
For the service life, safety and maintenance of the equipment. It is recommended to modify to "...Maximum temperature: 100℃;" 为了设备的使用寿命、安全性及后期的维护。建议修改“。。。最高温度:100℃;” |
For the service life, safety and maintenance of the equipment. 为了设备的使用寿命、安全性及后期的维护 |
The modification will result in failure of satisfying the teaching requirement, thus this article will not be modified. |
|
36 |
Science simulation and training device of Yi nationality traditional Chinese Medicine plant彝族中药植物科学仿真实训装置 |
Processing display cabinet 炮制展示柜 |
The quantity is inconsistent. Which quantity shall prevail ? 数量前后不一致,请问以哪个数量为准? |
The quantity is inconsistent. 数量前后不一致 |
Quantity is 1 set (4 cabinets). |
|
Medicinal specimen bottle药材标本瓶 |
Please specify the specific medicinal material specimen bottle. 请明确具体药材标本瓶。 |
The requirement of bidding documents is unclear. 招标文件要求不明确 |
Specification and quantity: |
|||
61 |
Automatic glass cover machine全自动玻璃封片机 |
Plan A 12. *With a transfer station, it can be connected with the dyeing machine to form an integrated workstation to realize unmanned operation. Requirements 61 and 62 are the same brand. A方案:12.*带有转运站可与染****工作站,实现无人操作。要求 61、62 项为同一品牌。 |
The technical parameters of this clause are suspected errors. It is recommended to modify it to "12. *With a transfer station, it can be connected with the dyeing machine to form an integrated workstation to realize unmanned operation. Items 60 and 61 are required to be of the same brand." 此条款技术参数要求疑似错误,建议修改为“12.*带有转运站可与染****工作站,实现无人操作。要求 60、61 项为同一品牌。” |
The technical parameters of this clause are suspected errors. 招标文件参数疑似错误 |
Modify to "12. *With a transfer station, it can be connected with the dyeing machine to form an integrated workstation to realize unmanned operation. Items 60 and 61 are required to be of the same brand." |
|
78-25 |
Super simulation integrated simulator超级仿真综合模拟人 |
★ITB 19.2 "For all the equipments listed in Section 6 of the bidding document-Schedule of Supply belonging to group A, the original authorization issued by the manufacturer shall be provided in accordance with the requirements of Section 4 (Bid Forms);"★ITB 19.2 “对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于 A 组的设备,应按第四章(投标文件格式)的要求提供制造商直接出具的授权书原件;”标书代写 |
According to the feedback from the equipment manufacturer of this item, the manufacturer cannot directly issue the authorization, the authorization can be only issued by the agent. It is recommended that the authorization be changed to Group B, and it is suggested that for the important technical terms (parameters) marked with "★" and/or "*" , technical support documents must be provided in the bid. If they are not provided, they will not be recognized when bid evaluation. The technical support documents shall be the original printed materials publicly released by the manufacturer, a copy of the test report issued by the testing organization, or the original technical statement with official seal of the manufacturer (for foreign manufacturer, the official seal of its subsidiary or agent in China can be used.). " ****设备厂家反馈,厂家无法直接出具授权,只能由代理商出具授权,建议授权改为B且建议“对加注“★”和/或“*”的重要技术条款(参数)必须在投标文件中提供技术支持资料,未提供的,评标时不予认可。技术支持资料应为制造商公开发布的印刷资料原件、检测机构出具的检测报告复印件或加盖制造商公章(外国制造商可以****公司的公章)的技术说明原件。”中的“加盖制造商公章(外国制造商可以****公司的公章)的技术说明原件”修改为“加盖制造商公章(外国制造商可以****公司或代理商的公章)的技术说明原件”。标书代写 |
The manufacturer cannot issue an authorization for this project. 制造商无法针对本项目出具授权 |
For this item, Letter of Authorization in original shall be granted directly by manufacturer (for foreign manufacturer, may be issued by its subsidiary in China)
|
|
83 |
Medical rehabilitation training and treatment training device医学康复训练治疗实训装置 |
。。。 84-8 Quantity: 1 set。。。 |
The technical parameters of this clause are suspected errors. It is recommended to modify it to "... 83-8 Quantity: 1 set..." 此条款技术参数要求疑似错误,建议修改为“。。。83-8 Quantity: 1 set。。。” |
The technical parameters of this clause are suspected errors. 招标文件参数疑似错误 |
Modify to “83-8 Quantity: 1 set” |
|
84 |
Oral electric simulation clinical training |
★ITB 19.2 "For all the equipments listed in Section 6 of the bidding document-Schedule of Supply belonging to group A, the original authorization issued by the manufacturer shall be provided in accordance with the requirements of Section 4 (Bid Forms);"★ITB 19.2 “对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于 A 组的设备,应按第四章(投标文件格式)的要求提供制造商直接出具的授权书原件;”标书代写 |
According to the feedback from the equipment manufacturer of this item, the manufacturer cannot directly issue the authorization, the authorization can be only issued by the agent. It is recommended that the authorization be changed to Group B, and it is suggested that for the important technical terms (parameters) marked with "★" and/or "*" , technical support documents must be provided in the bid. If they are not provided, they will not be recognized when bid evaluation. The technical support documents shall be the original printed materials publicly released by the manufacturer, a copy of the test report issued by the testing organization, or the original technical statement with official seal of the manufacturer (for foreign manufacturer, the official seal of its subsidiary or agent in China can be used.). " ****设备厂家反馈,厂家无法直接出具授权,只能由代理商出具授权,建议授权改为B且建议“对加注“★”和/或“*”的重要技术条款(参数)必须在投标文件中提供技术支持资料,未提供的,评标时不予认可。技术支持资料应为制造商公开发布的印刷资料原件、检测机构出具的检测报告复印件或加盖制造商公章(外国制造商可以****公司的公章)的技术说明原件。”中的“加盖制造商公章(外国制造商可以****公司的公章)的技术说明原件”修改为“加盖制造商公章(外国制造商可以****公司或代理商的公章)的技术说明原件”。标书代写 |
The manufacturer cannot issue an authorization for this project 制造商无法针对本项目出具授权 |
The authorizations of those items are changed to Group B, and the key technical terms (parameters) marked “★” or “*”, the bidder must provide technical support documents in its bid. If not, the evaluation committee will reject the bid. Technical support documents shall be printed literature publicly issued by the manufacturer of the supplied goods in original, inspection reports issued by testing agencies in copies, or technical statements in original issued and stamped by the manufacturer (Foreign manufacturers may use the seal of their subsidiary or agent in China) of the supplied goods. 同意将这些品目的授权改为B组,对加注“★”和/或“*”的重要技术条款(参数)必须在投标文件中提供技术支持资料,未提供的,其投标将被拒绝。技术支持资料应为制造商公开发布的印刷资料原件、检测机构出具的检测报告复印件或加盖制造商公章(外国制造商可以****公司或代理商的公章)的技术说明原件。标书代写 |
|
85-1 |
Dental interactive simulation teaching |
★ITB 19.2 "For all the equipments listed in Section 6 of the bidding document-Schedule of Supply belonging to group A, the original authorization issued by the manufacturer shall be provided in accordance with the requirements of Section 4 (Bid Forms);"★ITB 19.2 “对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于 A 组的设备,应按第四章(投标文件格式)的要求提供制造商直接出具的授权书原件;”标书代写 |
||||
86 |
Oral teaching digital teaching device口腔教学数字示教装置 |
★ITB 19.2 "For all the equipments listed in Section 6 of the bidding document-Schedule of Supply belonging to group A, the original authorization issued by the manufacturer shall be provided in accordance with the requirements of Section 4 (Bid Forms);" ★ITB 19.2 “对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于 A 组的设备,应按第四章(投标文件格式)的要求提供制造商直接出具的授权书原件;”标书代写 |
||||
78-25 |
Super simulation integrated simulator.超级仿真综合模拟人 |
It is understood that manufacturers that can meet or exceed the technical requirements have no subsidiaries or representative offices in China, this item is recommended to be removed from group A into group B, given that the original authorization letter could not be mailed to China duly because of the COVID-19 impact worldwide. |
The date from the bidding notice to the deadline of bid submission is 62 days, which is far beyond the 45 day convention of normal KfW project, the impact of epidemic has been fully considered, thus this article will not be modified. |
|||
17 |
Digital interactive microscope laboratory |
There are only two manufacturers that can meet the requirements of the technical parameters. |
Options C of item 17 and 71 have been added as enclosed appendix 1. |
|||
71 |
显微数码互动实验装置 |
|||||
4 |
Electrophoresis |
The bidding parameters require horizontal adjustment leg and scanner. After confirmation with the manufacturer, the horizontal adjustment leg is a part of other products, and its use is different from that of electrophoresis instrument. At the same time, the scanner matched with electrophoresis equipment can't be ordinary scanner, it must be optical density scanner, but the technical document lacks the detailed specifications of optical density scanner, so the manufacturer can't select and quote. |
Delete the scanner, the horizontal adjustment leg is remain unchanged. 删除扫描仪,但保留水平调节腿。 |
|||
55 |
生物组织包埋机 |
The quotation of Plan A and C is more than US $10000, while the price of Plan B is only more than RMB 10000. Plan B is seriously unequal to Plan A and C. |
No adjustment will be made. |
|||
68 |
开放式解剖学辅助教学系统 |
It is the exclusive parameter of one manufacturer. In the communication process, the sales of the company feedback that they has exclusively supported one company in Beijing, and no longer provides technical solutions and quotations to other bidding companies. |
Cancel procurement of this item. |
|||
77-21 |
Armor training kit拔甲训练模型 |
"1. with a complete simulation of forearm and hand model, the feel is real." After communication with several model manufacturers, it should be: “with a complete simulation of human finger model, the feel is real. “ |
Modify to “with a complete simulation of human finger model, the feel is real." |
|||
79-20 |
产前宫颈变化与产道关系模型 |
In the third stage, the cervix was dilated for 50px and the cervical canal disappeared completely The correct parameters were "cervical dilatation 100px and complete disappearance of cervical canal in stage 3" |
Modify to "cervical dilatation 100px and complete disappearance of cervical canal in stage 3" |
|||
80-8 |
Color Doppler Ultrasound |
Plan A, B and C are not equal, the lowest quotation is for one manufacturer with a transaction price of only more than RMB100000 and other plans with a price of more than RMB400000. We were told by its sales that they has exclusively supported one company in Beijing, so that they refuse to provide other bidders with technical support documents required by the asterisk marks. |
Cancel procurement of this item. |
|||
81 |
Four-dimensional Color Doppler Ultrasound |
The situation is the same as 80-8. In order to ensure fair competition among brands, the owners are expected to integrate the parameters of 80-8 and 81. |
Cancel procurement of this item. |
|||
Commercial Question商务问题 |
||||||
1 |
/ |
Section 2 ★ITB 19.2 "For all the equipments listed in Section 6 of the bidding document-Schedule of Supply belonging to group A, the original authorization issued by the manufacturer shall be provided in accordance with the requirements of Section 4 (Bid Forms);" 第二章 投标资料表 ★ITB 19.2 “对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于 A 组的设备,应按第四章(投标文件格式)的要求提供制造商直接出具的授权书原件;”标书代写 |
According to feedback from most manufacturers of imported equipment, foreign manufacturers cannot directly issue authorizations. It is suggested to amend it to "For all the equipments listed in Section 6 of the bidding document-Schedule of Supply belonging to group A, the original authorization issued by the manufacturer (foreign manufacturers can issue the authorization letter by the sales agent or subsidiary in China) shall be provided in accordance with the requirements of Section 4 (Bid Forms);" 根据进口设备的大部分制造商反馈,国外制造商无法直接出具授权,建议修改为 “对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于 A 组的设备,应按第四章(投标文件格式)的要求提供制造商(外国制造商可****公司或子公司出具授权书)直接出具的授权书原件;”标书代写 |
Inconsistent with the actual situation of the authorization issued by the foreign manufacturer 与外国制造商出具授权实际情况不符 |
ITB19.2 of Section 2 Bid Data Sheet is modified to: Letter of Authorization in original for Items in Group A in Section 6, Schedule of Supply shall be granted directly by manufacturer (for foreign manufacturer, may be issued by its subsidiaries in China) in format of Section 4 (Bid Forms). Letter of Authorization in original for Items in Group B in Section 6, Schedule of Supply can be granted by manufacturer (for foreign manufacturer, may be issued by their subsidiary in China) or its agent. In such case, photo copy of valid Authorization Letter from the manufacturer (for foreign manufacturer, may be issued by its subsidiary in China) to its agent shall be provided in the bid. Letter of Authorization for Items in Group C in Section 6, Schedule of Supply are not required.
The "Letter of Authorization " and "Qualification Statement" of the foreign manufacturer are allowed to be issued by different companies. Items in Group A should provide the Manufacturer’s Qualification Statement using the format of Section 4 (Bidding Forms) (The “Manufacturer's Qualification Statement” issued by a foreign manufacturer can use its Chinese subsidiary's seal (including official seal or special bid seal) and signature (including signature seal))"; Items in Group B should provide the Manufacturer’s Qualification Statement using the format of Section 4 (Bidding Forms) (The “Manufacturer's Qualification Statement” issued by a foreign manufacturer can use its Chinese subsidiary's seal (including official seal or special bid seal) and signature (including signature seal)) or the Agent’s Qualification Statement ". The attached appendix 2 is the updated specimen of Agent’s Qualification Statement. Items in Group C does not need to provide a Manufacturer’s or Agent’s Qualification Statement”
第二章投标资料表19.2条修改为: 对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于A组的设备,应按第四章(投标文件格式)的要求提供制造商直接出具的授权书原件(外国制造商可****公司出具授权书);标书代写 对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于B组的设备,应第四章(投标文件格式)的要求提供制造商(外国制造商可****公司出具)或其代理商出具的授权书原件,提供代理商授权书的同时需提供有效的制造商给其代理商的授权书复印件(外国制造商可****公司出具);标书代写 对于招标文件第六章-货物需求一览表中所有列出的属于C组的设备,不需要提供授权书。
外国制造商的“授权书”和“资格声明”****公司签发。 A组的设备应按照第4章(投标文件格式)的格式提供制造商资格声明(外国制造商出具的“制造商资格声明”****公司的印章(包括公章或投标专用章)和签字(包括手签章))"; 标书代写 B组的设备应按照第4章(投标文件格式)的格式提供制造商资格声明(外国制造商出具的“制造商资格声明”****公司的印章(包括公章或投标专用章)和签字(包括手签章))或代理商资格声明。随附的附件2为更新后的代理商资格声明格式。标书代写 C组的设备不需要提供制造商或代理商的资格声明。 |
|
2 |
/ |
Section 3 Evaluation and Qualification Criteria 1.2.5 Performance and Productivity of the Goods Requirements without marked “★” or “*” in Section 6 (Schedule of Supply) are regular ones, for each deviation thereof, 1% of the bid price for this equipment shall be added to its evaluated bid price. If the item price is not listed separately in the Bid, the adjustment of its bid evaluated price will be calculated on the basis of its total bid price instead of the item price. 第三章 评审和资格标准 1.2.5货物性能“招标文件第六章“货物需求一览表”中未加注“★”或“*”号的为一般技术条款(参数),每项偏离其评标价则按该设备的投标价格上浮 1%,如投标文件中没有单独列出该设备分项报价,评标价格调整时则按投标总价上浮。”标书代写 |
According to the bid evaluation method “any item (excluding sub-items) or regular technical terms (parameters) of negative deviations in any sub-item ≥ 3 items...” It is recommended to amend it to “1.2.5 Performance and Productivity of the Goods” "Requirements without marked “★” or “*” in Section 6 (Schedule of Supply) of bidding documents are regular ones,. for each deviation thereof, the adjustment of its bid evaluated price shall be based on the item (excluding the sub-items) or any sub-item. The bid price of the item will rise by 1%. If the item (excluding sub-items) or the sub-item quotation is not separately listed in the bid document, the total bid price will be increased with the adjusted bid evaluation price. "根据评标办法“任意一个品目(不包含子品目的)或任意一个子品目中负偏离的一般技术条款(参数)≥3 项。。。”建议修改为“1.2.5货物性能“招标文件第六章“货物需求一览表”中未加注“★”或“*”号的为一般技术条款(参数),每项偏离其评标价则按该品目(不包含子品目的)或任意一个子品目的投标价格上浮 1%,如投标文件中没有单独列出该品目(不包含子品目的)或子品目分项报价,评标价格调整时则按投标总价上浮。”标书代写 |
Unclear expression in bidding documents 招标文件表述不明确 |
“1.2.5 Performance and Productivity of the Goods” of Section 3 Evaluation and Qualification Criteria is amended to: "Requirements without marked “★” or “*” in Section 6 (Schedule of Supply) are regular ones, for each deviation thereof, 1% of the bid price for this item (without sub-item) or this sub-item shall be added to its evaluated bid price. If the item price of this item (without sub-item) or this sub-item is not listed separately in the Bid, the adjustment of its bid evaluated price will be calculated on the basis of its total bid price." 第三章评审和资格标准“1.2.5货物性能“修改为: “招标文件第六章“货物需求一览表”中未加注“★”或“*”号的为一般技术条款(参数),每项偏离其评标价则按该品目(不包含子品目的)或该子品目的投标价格上浮 1%,如投标文件中没有单独列出该品目(不包含子品目的)或该子品目的分项报价,评标价格调整时则按投标总价上浮。”标书代写 |
|
3 |
Most of the products in Group C are general-purpose products on the market and do not require manufacturer authorization. It is recommended to cancel the asterisk (*) indicator of Group C. C组产品大部分为市场上通用产品且不需要生产厂商授权,建议取消C组星号(*)指标。 |
|
Authorization of item 3, 18 are adjusted to Group A, authorization of item 35-25, 75-10, 76-5, 76-26, 85-3 are adjusted to Group B. The "*" mark of technical terms (parameters) for the rest items of Group C are deleted. 品目3, 18授权调整为A类,品目35-25, 75-10, 76-5, 76-26, 85-3授权调整为B类,删除剩余C类设备技术条款(参数)的“*”号。 |
|||
4 |
In technical specifications of Section 6 of the bidding documents, some equipment does not have a clause number, for example: whether the technical parameters of "35-26 small circular vibrating screen" can be understood as one parameter.招标文件第六章-技术规格中有部分设备没有标明条款号,例如:“35-26小型圆形振动筛分机”技术参数是否可以理解为1条参数。 |
|
In items without clause number, every content separated by ";" is deemed as one parameter. Taking item 35-26 as an example, there are nine parameters under this item. |
|||
5 |
★ITB 19.2 Equipment of Group A and Group B shall provide the Manufacturer’s Qualification Statement or Trading company or Agent's Statement in the format of Section 4 (Bid Forms) accordingly. ★ITB 19.2 A 组和 B 组的设备应相应使用第四章(投标文件格式)的格式提供制造****公司或代理的资格声明。标书代写 |
According to feedback from most manufacturers of imported equipment for this project, foreign manufacturers cannot directly issue authorization and corresponding Qualification Statement. For example, part of the equipments in this bidding is produced by "Agilent Technologies", and "Agilent Technologies" cannot directly issue authorization letters and Qualification Statement, and can only use "Agilent Technologies (China) Co., Ltd. , its sales company in China, to issue the authorization. But" Agilent Technologies (China) Co., Ltd. is unable to issue the Qualification Statement, and “Agilent Technologies” could only issue the relevant data and content in the Qualification Statement but could not sign and seal it. In view of the above situation inconsistent with the bidding documents and this clause is a clause marked with "★" , it is recommended to delete this clause. 根据本项目进口设备的大部分制造商反馈,外国制造商无法直接出具授权和相应的资格声明。例如本次招标的部分设备由“****公司”生产,而“****公司”又无法直接出具授权书及资格声明,只能用“****公司”****公司“安捷伦****公司”出具授权但又无法出具资格声明,而”****公司“只能出具资格声明中相关数据及内容但无法签字盖章,鉴于上述情况与招标文件不符且此条款为废标条款,建议删除此条款。 |
It is inconsistent with the Manufacturer’s Qualification Statement or the actual situation of Trading company or Agent's Statement . 与制造****公司或代理的资格声明实际情况不符。 |
Refer to answer of commercial question no.1. |
||
6 |
Section 3 - Evaluation and Qualification Criteria 1.1Technical Criteria" Regarding to the key technical terms (parameters) marked “★” or “*”, the bidder must provide technical support documents in its bid. If not, the evaluation committee will reject the bid. Technical support documents shall be printed literature publicly issued by the manufacturer of the supplied goods in original, inspection reports issued by testing agencies in copies, or technical statements in original issued and stamped by the manufacturer (Foreign manufacturers may use the seal of their subsidiaries in China) of the supplied goods. Furthermore, "第三章 评审和资格标准 1.1 技术标准 "对加注“★”和/或“*”的重要技术条款(参数)必须在投标文件中提供技术支持资料,未提供的,评标时不予认可。技术支持资料应为制造商公开发布的印刷资料原件、检测机构出具的检测报告复印件或加盖制造商公章(外国制造商可以****公司的公章)的技术说明原件。"标书代写 |
For type B equipment, this clause is suggested to amend “Section 3 - Evaluation and Qualification Criteria 1.1Technical Criteria" Regarding to the key technical terms (parameters) marked “★” or “*”, the bidder must provide technical support documents in its bid. If not, the evaluation committee will reject the bid. Technical support documents shall be printed literature publicly issued by the manufacturer of the supplied goods in original, inspection reports issued by testing agencies in copies, or technical statements in original issued and stamped by the manufacturer (Foreign manufacturers may use the seal of their subsidiaries or agent in China) of the supplied goods. Furthermore, " 针对B类设备,此条款建议改为“第三章 评审和资格标准 1.1 技术标准 "对加注“★”和/或“*”的重要技术条款(参数)必须在投标文件中提供技术支持资料,未提供的,评标时不予认可。技术支持资料应为制造商公开发布的印刷资料原件、检测机构出具的检测报告复印件或加盖制造商公章(外国制造商可以****公司或代理商的公章)的技术说明原件。"标书代写 |
Not in conformity with“ technical statements in original issued and stamped by the manufacturer (Foreign manufacturers may use the seal of their subsidiaries in China) of the supplied goods”与“技术支持资料应为或加盖制造商公章(外国制造商可以****公司的公章)的技术说明原件。”不符。 |
This sentence is modified as “Regarding to the key technical terms (parameters) marked “★” or “*”, the bidder must provide technical support documents in its bid. If not, the evaluation committee will reject the bid. Technical support documents shall be printed literature publicly issued by the manufacturer of the supplied goods in original, inspection reports issued by testing agencies in copies, or technical statements in original issued and stamped by the manufacturer (Foreign manufacturers may use the seal of their subsidiaries or agents in China) of the supplied goods." 本句修改为“对加注“★”和/或“*”的重要技术条款(参数)必须在投标文件中提供技术支持资料,未提供的,其投标将被拒绝。技术支持资料应为制造商公开发布的印刷资料原件、检测机构出具的检测报告复印件或加盖制造商公章(外国制造商可以****公司或代理商的公章)的技术说明原件。”标书代写 |
||
7 |
Clause 4 of Section 2. Bid Data Sheet ITB 11.1(i) |
Modify to:修改为: Bidder's Qualification Statement, shall be provided in specimens stipulated in Section 4 Bid Forms. Specimen of Bidder's Qualification Statement is newly added in Appendix 2. 投标人资格声明,应使用第四章(投标文件格式)的格式提供。附件2为新增的投标人资格声明格式。标书代写 |
||||
Item No. |
Equipment |
Q’t y |
Technical specifications |
17 |
Digital interactive microscope laboratory |
2 |
The bidding parameters shall be equivalent or better than one of the following plan A/B/C . |
|
|
|
Plan C |
|
Digital Biological Microscope for Teachers |
1 |
Purpose: A teaching machine for teachers, which can be used for observation of ordinary stained sections, as well as routine microscopic inspections in clinical and scientific research. 1 Optical system: Infinity optical correction system, the parfocal distance must be 45mm according to the international standard. 2 Stage: steel wire drive, no rack structure; *The height of the stage: 140mm *Mechanical fixed stage, (W × D): 211 mm × 154 mm *Movement range (X × Y): 76 mm × 52 mm *The XY movement of the stage can be locked 3 Focusing mechanism: the height of the stage is adjusted (coarse adjustment: 15 mm), tension can be adjusted; there is a coarse adjustment limit, Avoid damage to the specimen or objective lens; the minimum adjustment range of the fine focus knob: 2.5 μm. 4 Condenser: Built-in aperture diaphragm; Abbe condenser NA 1.25 (when immersed in oil); 2 hole positions: bright field/dark field. 5 Illumination system: Built-in LED transmitted light illumination system; LED light source life span is 60,000 hours. 6 Trinocular observation tube: the adjustment range of interpupillary distance is 48-75mm, and the inclination angle is 30°; 8 Objective lens turntable: The internal rotation 4-hole objective lens turntable fixed to the microscope body is convenient for placing specimens. 9 Objective lens: Plan achromatic objective lens 4X (N.A.≥0.1 W.D≥27.8mm), 10X (N.A.≥0.25 W.D≥8.0mm), 40X (N.A.≥0.65 W.D≥0.6mm), 100XO (N.A.≥1.25 W.D≥0.13mm). 10 Anti-mildew device: antibacterial and anti-mildew treatments are done on the trinocular observation tube, eyepiece and objective lens 11 The optical components used are all environmentally friendly lead-free glass. *1. Dynamic ≥12 million pixel preview, no pixel interpolation, the highest frame rate is 15 frames per second; standard C-interface;2.1/1.7 inch CMOS sensor; pixel size: ≥1.85μm×1.85μm;Dynamic range: >80dB; S/N ratio: ≥50dB; Spectral response: 380nm~650nm; Exposure capability: real-time automatic, single-shot automatic, manual adjustment; White balance: real-time automatic, single-shot automatic,manual RB adjustment respectively; 1. The teacher software and student APP are the same brand, which can ensure the stability of the entire system and avoid compatibility and after-sales service problems caused by patchwork by different manufacturers; 2. Cross-platform solutions: support Android, iOS, Windows operating systems, and interactive microscopy teaching can be realized through smart terminals such as mobile phones, tablets, and PCs. Not restricted by types, operating systems, and brands; 3. The student end is converged to the teacher end control system via 5G WiFi (11ac) wirelessly 4. System use and update: Users can download APP through the external network, and update the manufacturer's latest program in real time; 4.5. Comment on student works: Annotate and edit selected images and documents, and push the operation process to all students' smart Android all-in-one machines in real time. 4.6. Multi-split screen comparison teaching mode: The teacher machine can display the screen images of any two or more student smart Android all-in-one machines for analysis and comparison (support 1x2/2x2). It supports static picture comparison, dynamic video comparison, static and dynamic mixed comparison, cross-screen annotation, and teacher comparison with selected students. 4.8. Take photos, videos, macro photos, and macro videos of single or multiple student screens. 4.9. Interaction in the station, answer students' one-on-one questions. 4.10. One key to delete all files; one key to restore all default settings of the software, which is convenient for the next teacher to use. 4.11 has a wealth of measurement tools and editing and processing functions. 4.12. Exposure adjustment, white balance adjustment, image RB parameter adjustment, contrast adjustment, sharpness adjustment, gamma adjustment, restore default parameters and other settings; *5. Intelligent interactive settings: One-key restoration of all default attributes is convenient for use in the next lesson; all intelligent Android all-in-one image attributes adjustments are frozen to prevent students from misoperation, and one-key remote shutdown is supported. Brand computer complete machine; CPU type: Core 8th generation i7 or above processor; Memory capacity: 8GB or above; Hard disk capacity: 1T or above; Size: no less than 23-inch full HD monitor; System: Genuine Microsoft? Windows? 10(32 64 bit). |
|
Student Digital Biological Microscope Interactive System |
60 |
I. Microscope part: *1 Optical system: UIS2 infinity correction optical system. *2 Stage: Steel-wire drive stage, silent operation, no wear, no protruding corners and gears, to avoid accidental injury and finger scratches (with product screenshot certificate or product official color page information certificate); 3 Stage size: 120 x 132mm; stroke: 76mm (X) x 30mm (Y); *6 Illumination system: Built-in LED light source ≥20000 hours long life; *8 Eyepiece: 10X, field of view F.N.≥20, with eye mask, with diopter adjustment function, to correct observation discomfort caused by inconsistent eye power(Attach product screenshot certificate or product official color page information certificate); *9 The two 10X eyepieces are fixed on the observation tube to prevent the eyepieces from being dropped and damaged by misoperation (with product screenshot certificate or product official color page information certificate). 11. International standard for parfocal distance of objective lens ≤45mm 12. Objective lens: Plan achromatic objective lens: 4X (N.A. 0.10, W.D. 22.0) 10X (N.A. 0.25, W.D. 10.5) 40X (N.A. 0.65, W.D. 0.56) 100X (N.A. 1.25, W.D. 0.13 oil) *13. The body is equipped with a power storage device, which is convenient for storage after teaching. *14. Anti-theft and anti-movement device to avoid machine damage and loss during teaching use. *15. Equipped with a moving machine holding component, which is convenient to move the machine to the cabinet after use. 17. The optical components used are all environmentally friendly lead-free glass, the English color page has the ECO lead-free certification mark, and the eyepiece, objective lens, and condenser are all fixed to avoid being removed or damaged. *5. The power supply of the student microscope is directly powered by the Android tablet integrated machine, which reduces the floor line and makes the desktop more concise and beautiful. 2. Support photo/video, real-time recording of important teaching content. 3. Support annotation, measurement, graffiti, add pictures, and enhance learning results. 4. Support text questioning: students can click the information button to send text or pictures to the PC to realize one-to-one communication. 5. Students log in user information in the APP, and the interactive software on the teacher side can query the information of all logged-in users. *7. The student terminal logs into the system as a user. The teacher terminal interactive software can view all the work files uploaded by the students, and different students will automatically generate different folders. As long as the master video matrix on the teacher side is connected to the external network, the student APP can automatically access the Internet without additional settings. Use high-density board material, fireproof board desktop veneer, duckbill edge, table top 25mm, side board 18mm, 900*750*750mm, the actual size is designed according to the classroom situation, and it is made by the user after review. |
Item No. |
Equipment |
Q’t y |
Technical specifications |
71 |
Digital interactive microscope experiment device |
3 |
There are 3 digital interactive microscope experiment devices, the following is the configuration of 1 laboratory. The bidding parameters must be equal to or better than one of plan A/B/C : |
|
|
|
Plan C |
|
Digital Biological Microscope for Teachers |
1 |
Purpose: A teaching machine for teachers, which can be used for observation of ordinary stained sections, as well as routine microscopic inspections in clinical and scientific research. 1 Optical system: Infinity optical correction system, the parfocal distance must be 45mm according to the international standard. 2 Stage: steel wire drive, no rack structure; *The height of the stage: 140mm *Mechanical fixed stage, (W × D): 211 mm × 154 mm *Movement range (X × Y): 76 mm × 52 mm *The XY movement of the stage can be locked 3 Focusing mechanism: the height of the stage is adjusted (coarse adjustment: 15 mm), tension can be adjusted; there is a coarse adjustment limit, Avoid damage to the specimen or objective lens; the minimum adjustment range of the fine focus knob: 2.5 μm. 4 Condenser: Built-in aperture diaphragm; Abbe condenser NA 1.25 (when immersed in oil); 2 hole positions: bright field/dark field. 5 Illumination system: Built-in LED transmitted light illumination system; LED light source life span is 60,000 hours. 6 Trinocular observation tube: the adjustment range of interpupillary distance is 48-75mm, and the inclination angle is 30°; 8 Objective lens turntable: The internal rotation 4-hole objective lens turntable fixed to the microscope body is convenient for placing specimens. 9 Objective lens: Plan achromatic objective lens 4X (N.A.≥0.1 W.D≥27.8mm), 10X (N.A.≥0.25 W.D≥8.0mm), 40X (N.A.≥0.65 W.D≥0.6mm), 100XO (N.A.≥1.25 W.D≥0.13mm). 10 Anti-mildew device: antibacterial and anti-mildew treatments are done on the trinocular observation tube, eyepiece and objective lens 11 The optical components used are all environmentally friendly lead-free glass. *1. Dynamic ≥12 million pixel preview, no pixel interpolation, the highest frame rate is 15 frames per second; standard C-interface;2.1/1.7 inch CMOS sensor; pixel size: ≥1.85μm×1.85μm;Dynamic range: >80dB; S/N ratio: ≥50dB; Spectral response: 380nm~650nm; Exposure capability: real-time automatic, single-shot automatic, manual adjustment; White balance: real-time automatic, single-shot automatic,manual RB adjustment respectively; 1. The teacher software and student APP are the same brand, which can ensure the stability of the entire system and avoid compatibility and after-sales service problems caused by patchwork by different manufacturers; 2. Cross-platform solutions: support Android, iOS, Windows operating systems, and interactive microscopy teaching can be realized through smart terminals such as mobile phones, tablets, and PCs. Not restricted by types, operating systems, and brands; 3. The student end is converged to the teacher end control system via 5G WiFi (11ac) wirelessly 4. System use and update: Users can download APP through the external network, and update the manufacturer's latest program in real time; 4.5. Comment on student works: Annotate and edit selected images and documents, and push the operation process to all students' smart Android all-in-one machines in real time. 4.6. Multi-split screen comparison teaching mode: The teacher machine can display the screen images of any two or more student smart Android all-in-one machines for analysis and comparison (support 1x2/2x2). It supports static picture comparison, dynamic video comparison, static and dynamic mixed comparison, cross-screen annotation, and teacher comparison with selected students. 4.8. Take photos, videos, macro photos, and macro videos of single or multiple student screens. 4.9. Interaction in the station, answer students' one-on-one questions. 4.10. One key to delete all files; one key to restore all default settings of the software, which is convenient for the next teacher to use. 4.11 has a wealth of measurement tools and editing and processing functions. 4.12. Exposure adjustment, white balance adjustment, image RB parameter adjustment, contrast adjustment, sharpness adjustment, gamma adjustment, restore default parameters and other settings; *5. Intelligent interactive settings: One-key restoration of all default attributes is convenient for use in the next lesson; all intelligent Android all-in-one image attributes adjustments are frozen to prevent students from misoperation, and one-key remote shutdown is supported. Brand computer complete machine; CPU type: Core 8th generation i7 or above processor; Memory capacity: 8GB or above; Hard disk capacity: 1T or above; Size: no less than 23-inch full HD monitor; System: Genuine Microsoft? Windows? 10(32 64 bit). |
|
Student Digital Biological Microscope Interactive System |
60 |
I. Microscope part: *1 Optical system: UIS2 infinity correction optical system. *2 Stage: Steel-wire drive stage, silent operation, no wear, no protruding corners and gears, to avoid accidental injury and finger scratches (with product screenshot certificate or product official color page information certificate); 3 Stage size: 120 x 132mm; stroke: 76mm (X) x 30mm (Y); *6 Illumination system: Built-in LED light source ≥20000 hours long life; *8 Eyepiece: 10X, field of view F.N.≥20, with eye mask, with diopter adjustment function, to correct observation discomfort caused by inconsistent eye power(Attach product screenshot certificate or product official color page information certificate); *9 The two 10X eyepieces are fixed on the observation tube to prevent the eyepieces from being dropped and damaged by misoperation (with product screenshot certificate or product official color page information certificate). 11. International standard for parfocal distance of objective lens ≤45mm 12. Objective lens: Plan achromatic objective lens: 4X (N.A. 0.10, W.D. 22.0) 10X (N.A. 0.25, W.D. 10.5) 40X (N.A. 0.65, W.D. 0.56) 100X (N.A. 1.25, W.D. 0.13 oil) *13. The body is equipped with a power storage device, which is convenient for storage after teaching. *14. Anti-theft and anti-movement device to avoid machine damage and loss during teaching use. *15. Equipped with a moving machine holding component, which is convenient to move the machine to the cabinet after use. 17. The optical components used are all environmentally friendly lead-free glass, the English color page has the ECO lead-free certification mark, and the eyepiece, objective lens, and condenser are all fixed to avoid being removed or damaged. *5. The power supply of the student microscope is directly powered by the Android tablet integrated machine, which reduces the floor line and makes the desktop more concise and beautiful. 2. Support photo/video, real-time recording of important teaching content. 3. Support annotation, measurement, graffiti, add pictures, and enhance learning results. 4. Support text questioning: students can click the information button to send text or pictures to the PC to realize one-to-one communication. 5. Students log in user information in the APP, and the interactive software on the teacher side can query the information of all logged-in users. *7. The student terminal logs into the system as a user. The teacher terminal interactive software can view all the work files uploaded by the students, and different students will automatically generate different folders. As long as the master video matrix on the teacher side is connected to the external network, the student APP can automatically access the Internet without additional settings. Use high-density board material, fireproof board desktop veneer, duckbill edge, table top 25mm, side board 18mm, 900*750*750mm, the actual size is designed according to the classroom situation, and it is made by the user after review. |
序号 |
设备名称 |
数量 |
技术参数 |
17 |
****实验室 |
2 |
投标参数需等同或优于如下 A/B/C 方案之一 |
|
|
|
方案 C |
|
教师端数码生物显微镜 |
1 |
用途:教师示教用机,可用于普通染色的切片观察,以及临床、科研常规显微检验工作。 |
|
学生端数码生物显微镜互动系统 |
60 |
一、显微镜部分: |
序号 |
设备名称 |
数量 |
技术参数 |
71 |
显微数码互动实验装置 |
3 |
****实验室 3 间,以下是 1 间实验室的配置。投标参数需等同或优于 A/B /C方案之一: |
|
|
|
方案 C |
|
教师端数码生物显微镜 |
1 |
用途:教师示教用机,可用于普通染色的切片观察,以及临床、科研常规显微检验工作。 |
|
学生端数码生物显微镜互动系统 |
60 |
一、显微镜部分: |
Date: __________
BID No.: __________
(1) Name and Other Information:
(a) Name of Agent __________________________________
(b) Address of Head Office_______________________________
Telex/Fax/Telephone No. _______________________________
(c) Date Established and/or Registered ______________________
Name of Principal Officer: ____________
(d) Name and Address of Agent’s Representatives in P.R.C. (if any): _____
Telex/Fax/Telephone No. _______________________________
(e) Liaison person(s) for the Bid and Telex/Fax/Telephone No. _____________
(f) Paid-Up Capital ______________________________________
(g) Following latest information together with audited balance sheet and profit loss statement for the last 3 years.
(i) Fixed Assets ______________________
(ii) Current Assets ____________________
(iii) Quick Assets_____________
(iv) Total Assets______________
(v) Long Term Liabilities _____________
(vi) Current Liabilities _______________
(vii) Total Liabilities_________________
(viii) Net Worth _________________________
(2) Yearly total volume of business for the past three years:
Year |
Within PRC |
Outside PRC |
Total |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
(3) Name and address of firms to whom the Goods have been mainly sold in the past three years:
|
Year |
Name and Address |
Item Sold |
(a) Sales within PRC |
|
|
|
(b) Sales outside PRC |
|
|
|
(4) Description of projects in which the similar proposed Goods/Services have been successfully supplied:
___________________________________________________
___________________________________________________
(5) Manufacturers who have agreed with Agent to Manufacture the Goods:
Name and Address of Manufacturer |
Items to be Manufactured |
Quantity |
|
|
|
(6) Component parts of the Goods proposed to be supplied and manufactured by other Manufacturers, if any:
Name and Address of Manufacturer |
Items to be manufactured |
|
|
(7) Goods previously sold to Chinese business corporations in the past three years, If Any:
|
|
|
|
Name Address of End-user Contract No. Date Name Type of Goods Quantity Contract Amount |
|
|
|
(8) Name and Address of Bank Reference:
___________________________________________________________
(9) Corporate group to which Agent belongs, if any:
___________________________________________________________
______________________________________________ ____________
(10) Other Information (Chronology, Business Line, Organization, Structure, etc.):
___________________________________________________________
___________________________________________________________
We hereby certify to the best of our knowledge that the foregoing statements are true and correct, that all available information and data have been supplied, and that we agree to show you documentary proof thereof upon your request.
__________________________________
_______________________________________________
(Name of Agent) (official seal)
_________________________________________________
(Printed Name and Position of Authorized Representative)
(Signature of Authorized Representative)
_____________________________
(Date)
_____________________________
(Fax/Telephone Number/Email)
Date: __________
BID No.: __________
(1) Name and Other Information:
(a) Name of Bidder __________________________________
(b) Address of Head Office_______________________________
Telex/Fax/Telephone No. _______________________________
(c) Date Established and/or Registered ______________________
Name of Principal Officer: ____________
(d) Name and Address of Bidder’s Representatives in P.R.C. (if any): _____
Telex/Fax/Telephone No. _______________________________
(e) Liaison person(s) for the Bid and Telex/Fax/Telephone No. _____________
(f) Paid-Up Capital ______________________________________
(g) Following latest information together with audited balance sheet and profit loss statement for the last 3 years.
(i) Fixed Assets ______________________
(ii) Current Assets ____________________
(iii) Quick Assets_____________
(iv) Total Assets______________
(v) Long Term Liabilities _____________
(vi) Current Liabilities _______________
(vii) Total Liabilities_________________
(viii) Net Worth _________________________
(2) Yearly total volume of business for the past three years:
Year |
Within PRC |
Outside PRC |
Total |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
(3) Name and address of firms to whom the Goods have been mainly sold in the past three years:
|
Year |
Name and Address |
Item Sold |
(a) Sales within PRC |
|
|
|
(b) Sales outside PRC |
|
|
|
(4) Description of projects in which the similar proposed Goods/Services have been successfully supplied:
___________________________________________________
___________________________________________________
(5) Manufacturers who have agreed with Bidder to Manufacture the Goods:
Name and Address of Manufacturer |
Items to be Manufactured |
Quantity |
|
|
|
(6) Component parts of the Goods proposed to be supplied and manufactured by other Manufacturers, if any:
Name and Address of Manufacturer |
Items to be manufactured |
|
|
(7) Goods previously sold to Chinese business corporations in the past three years, If Any:
|
|
|
|
Name Address of End-user Contract No. Date Name Type of Goods Quantity Contract Amount |
|
|
|
(8) Name and Address of Bank Reference:
___________________________________________________________
(9) Corporate group to which Bidder belongs, if any:
___________________________________________________________
______________________________________________ ____________
(10) Other Information (Chronology, Business Line, Organization, Structure, etc.):
___________________________________________________________
___________________________________________________________
We hereby certify to the best of our knowledge that the foregoing statements are true and correct, that all available information and data have been supplied, and that we agree to show you documentary proof thereof upon your request.
__________________________________
_______________________________________________
(Name of Bidder) (official seal)
_________________________________________________
(Printed Name and Position of Authorized Representative)
(Signature of Authorized Representative)
_____________________________
(Date)
_____________________________
(Fax/Telephone Number/Email)
代理商资格声明
日期:
招标编号:
名称及概况:
代理商名称:
总部地址:
电传/传真/电话号码:
成立和/或注册日期:
主要负责人:
代理商在中国的代表的姓名和地址(如果有):
电传/传真/电话号码:
投标联络人以及电传/传真/电话号码:
实收资本:
近三年经审计的资产负债表和利润损益表
①固定资产:
②流动资产:
③总资产:
④长期负债:
⑤流动负债:
⑥总负债:
⑦净值:
近3年的年营业额:
年份 |
国内 |
出口 |
总额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合计 |
|
|
|
近3年投标货物销售给国内、外主要客户的名称地址:
|
年份 |
名称和地址 |
销售项目 |
国内销售 |
|
|
|
出口销售 |
|
|
|
成功执行过的同类设备/服务的项目描述:
同意为代理商制造货物的制造商:
制造商名称和地址 |
制造的货物 |
数量 |
|
|
|
由其他制造商提供和制造的货物部件(如果有):
制造商名称和地址 |
制造的货物部件 |
|
|
近3****公司提供的投标货物(如果有):
|
|
|
|
名称及地址 合同号和日期 货物名称及型号 数量 合同金额 |
|
|
|
****银行的名称和地址:
****公司(如果有):
其他信息:(历史,业务线、组织架构等)
兹证明上述声明是真实、正确的,并提供了全部能提供的资料和数据,同意遵照贵方要求出示有关证明文件。
代理商名称(盖章):
签字人姓名和职务:
签 字 人 签 字:
签 字 日 期:
传 真:
电 话:
电 子 邮 件:
投标人资格声明
日期:
招标编号:
名称及概况:
投标人名称:
总部地址:
电传/传真/电话号码:
成立和/或注册日期:
主要负责人:
投标人在中国的代表的姓名和地址(如果有):
电传/传真/电话号码:
投标联络人以及电传/传真/电话号码:
实收资本:
近三年经审计的资产负债表和利润损益表
①固定资产:
②流动资产:
③总资产:
④长期负债:
⑤流动负债:
⑥总负债:
⑦净值:
近3年的年营业额:
年份 |
国内 |
出口 |
总额 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合计 |
|
|
|
近3年投标货物销售给国内、外主要客户的名称地址:
|
年份 |
名称和地址 |
销售项目 |
国内销售 |
|
|
|
出口销售 |
|
|
|
成功执行过的同类设备/服务的项目描述:
同意为投标人制造货物的制造商:
制造商名称和地址 |
制造的货物 |
数量 |
|
|
|
由其他制造商提供和制造的货物部件(如果有):
制造商名称和地址 |
制造的货物部件 |
|
|
近3****公司提供的投标货物(如果有):
|
|
|
|
名称及地址 合同号和日期 货物名称及型号 数量 合同金额 |
|
|
|
****银行的名称和地址:
****公司(如果有):
其他信息:(历史,业务线,组织架构等)
兹证明上述声明是真实、正确的,并提供了全部能提供的资料和数据,同意遵照贵方要求出示有关证明文件。
投标人名称(盖章):
签字人姓名和职务:
签 字 人 签 字:
签 字 日 期:
传 真:
电 话:
电 子 邮 件: