开启全网商机
登录/注册
| **** | 建设单位代码类型:|
| ****2100MB1A542881 | 建设单位法人:韦杰 |
| 吴佳 | 建设单位所在行政区划:**自治区**市芒** |
| **自治区**市芒**达然街1****政府办公大楼 |
| 芒**嘎托**卡自然村至达龙农自然村公路 | 项目代码:|
| 建设性质: | |
| 2021版本:130-等级公路(不含维护;不含生命救援、应急保通工程以及国防交通保障项目;不含改扩建四级公路) | 行业类别(国民经济代码):E4812-E4812-公路工程建筑 |
| 建设地点: | **自治区**市芒** **市芒**嘎托镇 |
| 经度:98.59519,98.59487,98.59532,98.59408,98.59461,98.59545,98.59482,98.59491,98.59526,98.59781,98.59777,98.59427,98.59775,98.59779,98.59517,98.59103,98.58451 纬度: 29.67175,29.67362,29.6804,29.6813,29.68371,29.68843,29.69543,29.69624,29.69606,29.6974,29.70031,29.69875,29.70025,29.69755,29.69602,29.69776,29.69871 | ****机关:****环境局 |
| 环评批复时间: | 2017-04-19 |
| 昌环审〔2017〕312号 | 本工程排污许可证编号:无 |
| 项目实际总投资(万元): | 1361.14 |
| 27 | 运营单位名称:****政府 |
| 115********9185046 | 验收监测(调查)报告编制机构名称:**中蓝****公司 |
| ****0300MA6TDRW612 | 验收监测单位:******公司 |
| ****0191MA6T173J37 | 竣工时间:2018-04-25 |
| 调试结束时间: | |
| 2024-10-04 | 验收报告公开结束时间:2024-11-01 |
| 验收报告公开载体: | https://www.js-eia.cn/project/detail?type=6 proid=7bc2cb4741f00f3e69270c****1649a6 |
| 项目性质为改扩建 | 实际建设情况:项目性质为改扩建 |
| 无变动 | 是否属于重大变动:|
| 本次工程拟建设公路全长4.620138km,其中主线全长3.781138km,支线一长0.699km,支线二长0.140km。主线芒**嘎托**卡自然村(K0+000)-芒**嘎托镇达龙农自然村(K3+781.138)段为四级公路,本项目主线K0+000~K1+067采用一般路基标准宽度8.0m,行车道宽度7.0m,混凝土路肩2×0.5m,本项目主线K1+067~K2+680采用一般路基标准宽度12.5m,行车道宽度11.5m,混凝土路肩2×0.5m,本项目主线K2+680~K3+781.138采用一般路基标准宽度10.0m,行车道宽度9.0m,混凝土路肩2×0.5m。支线一为四级公路,设计速度20km/h,路基宽度8.0m,行车道宽度为7.0m,混凝土路肩2×0.5m。支线二为四级公路,设计速度20km/h,路基宽度10m,行车道宽度为9.0m,混凝土路肩2×0.5m。本项目路线均采用沥青铺设,全线路基挖方27866.5m3,路基填方为293.6m3,弃方为27279.3m3。 | 实际建设情况:本次工程拟建设公路全长4.620138km,其中主线全长3.781138km,支线一长0.699km,支线二长0.140km。主线芒**嘎托**卡自然村(K0+000)-芒**嘎托镇达龙农自然村(K3+781.138)段为四级公路,本项目主线K0+000~K1+067采用一般路基标准宽度8.0m,行车道宽度7.0m,混凝土路肩2×0.5m,本项目主线K1+067~K2+680采用一般路基标准宽度12.5m,行车道宽度11.5m,混凝土路肩2×0.5m,本项目主线K2+680~K3+781.138采用一般路基标准宽度10.0m,行车道宽度9.0m,混凝土路肩2×0.5m。支线一为四级公路,设计速度20km/h,路基宽度8.0m,行车道宽度为7.0m,混凝土路肩2×0.5m。支线二为四级公路,设计速度20km/h,路基宽度10m,行车道宽度为9.0m,混凝土路肩2×0.5m。本项目路线均采用沥青铺设,全线路基挖方27866.5m3。 |
| 本项目未设置弃渣场,弃渣用于嘎托镇基础设施项目土地平整,项目附近区域完全消纳本项目余方,可大大减小工程余方运输时造成的因扬尘造成的大气污染及生态影响,处置方式较为合理。 | 是否属于重大变动:|
| 项目为公路工程,不涉及具体生产工艺 | 实际建设情况:项目为公路工程,不涉及具体生产工艺 |
| 无变动 | 是否属于重大变动:|
| 加强大气污染治工作。施工期严格强化扬尘控制措施,严格规范施工行为、控制进出车辆速度,定期采取洒水作业,进出车辆应执行冲洗作业,运输车辆遮盖密闭。 加强噪声污染防治管理工作。施工期科学规范施工平面布局,高噪声设备远离敏感目标和采取隔音措施,加强施工机械设备日常维护润滑保养,合理安排施工时间,严禁夜间施工,合理组织施工车辆运输。 加强水污染防治工作。施工期生活污水修建旱厕收集后外运作肥料综合利用,禁止外排;施工生产用水应经隔油沉淀后回用于洒水降尘作业,剩余部分自然蒸发,禁止外排。 加强各类固废的收集、处置和综合利用措施。建****县政府部门指定的建筑垃圾堆放点;生活垃圾应在指定垃圾收集点进行统一收集后清****填埋场。 加强生态环境保护落工作。项目施工期主要生态影响为工程占地、土地利用导致的局部水土流失和景观破坏。建设单位应做好相应的生态环境保护和恢复工作,切实落实施工期水土保持及水土流失预防措施;施工结束后应对临时占地进行恢复、拆除施工场地建筑物,清理场地内杂物,做好沉淀池和隔油池的回填工作;对施工人员加强环保宣传,禁止出现人为随意破坏植被等行为。 | 实际建设情况:施工期:生态环境 1、优化了项目施工方案,选取对区域生态环境、植被、动物影响最小的施工方案进行施工,在施工方案基础上进一步划定最小的施工作业区域,并制定合理的临时占地生态恢复方案。同时项目施工实施表土剥离,表土必须单独存放用于生态恢复。 2、合理安排施工作业时间,避免了雨季施工,减少区域水土流失。 3、建立了管理制度、明确了管理责任、加强宣传教育及加强环境管理。 4、严格按照优化后的占地范围施工,没有超范围破坏植被。施工结束后,拆除了临时建筑,及时落实了项目施工临时占地的生态恢复工作。 5、加大了宣传教育力度,在施工区设置了野生动物保护警示牌、宣传牌等,并向施工人员提供野生动物保护、生态环境保护方面的培训。 6、施工期对施工噪声采取了噪声防治措施,做到了了达标排放;生活污水及施工废水全部回用,不外排,固体废物进行了合理处置,及时恢复生境。 废气污染防治措施 为了减轻施工期大气污染物的影响程度和范围,建设单位采取了合理可行的控制措施,主要包括:①注意合理安排粉状筑路材料的堆存地点和保护措施,减少堆存量并及时利用。筑路材料堆放地点选在居民点的下风向,距离在100m以上,堆放时应采取防风防雨措施,必要时设置围栏,遇大风天气加蓬覆盖。②未铺装的道路应经常洒水,以减少粉尘污染,路基施工时应及时分层压实。③粉状材料如水泥、石灰等应袋装,禁止散装运输,避免运输途中扬尘、散落。堆放应有篷布覆盖。运至拌合站应尽快与粘土混合,减少堆放时间。土、砂、石料运输禁止超载,装高不得超过车厢板,并盖篷布。大风天气禁止施工作业。④施工便道及未铺装的道路应经常洒水,以减少粉尘污染。路基施工时应及时分层压实。⑤施工工作人员炊事和取暖灶等设施应使用太阳能、自带的燃油、液化气等清洁能源。⑥选用符合国家有关标准的施工机械和运输工具,使其排放的废气符合国家有关标准,并加强对车辆的维护保养,使之处于良好的运行状态。⑦禁止沥青在施工现场长期存放。 废水污染防治措施 本项目施工期产生的废水为施工废水、生活污水等。 根据调查,生活污水利用旱厕进行处理,定期对旱厕清掏,用于周边林地施肥,不外排;含油废水用简单的吸油材料(如棉纱等)吸收油污后,通过沉淀池(0.5m3)处理,处理后的废水洒水降尘;施工机械冲洗废水通过沉淀池(1m3)处置后的水回用于生产;施工营地设置的旱厕、隔油池、沉淀池等设施做防渗处理。 噪声污染防治措施 (1)本项目在施工前应在项目区域附近的村庄公示,让村民了解到本项目施工过程可能会带来的影响,并尽可能取得当地村民的理解与支持; (2)加快过村庄段施工速度,并合理安排该段施工时间,并设置围挡措施;午间12:00-15:00、晚间22:00-8:00禁止施工;在施工过程中,设立警示牌,严禁随意鸣笛,运输车辆减速行驶; (3)采用高效低噪声机械;施工过程中要经常对设备进行维修保养,避免因设备性能差而使噪声增加的现象发生; (4)施工操作人员及现场施工人员,按劳动卫生标准控制工作时间,并做好自身防护工作,如配戴耳塞、耳罩等; (5)优选施工设备,限制落后及陈旧的高噪声设备进场 固废污染防治措施 本项目施工期产生的固体废物为弃方、建筑垃圾、生活垃圾。 根据调查,本项目施工期挖填方在场内进行了部分回填,其余用于周边其他基础设施建设,无多余弃方产生;施工期建筑垃圾首先考虑了废料的回收利用,对钢筋、钢板、木材等下角料可分类回收,****收购站处理;对不能回收的建筑垃圾集中堆放,****政府指定的位置进行堆放处置;施工人员产生的生活垃圾经过袋装收集后,统一清运处理。 营运期:生态环境 (1)加强管理,确保正常运行 加强营运期管理,保证各项工程设施完好和确保安全生产是生态保护最基本的措施,建议开展相关环保培训和认证,以提高环境管理水平,杜绝环境事故。 (2)公路管理及养护部门加强管理和宣传教育,确保公路沿线植被不受破坏。 (3)禁止运输未经覆盖的煤、石灰、水泥等散货的车辆上路行驶,禁止漏油、漏料的罐装车和超载的卡车上路行驶,贯彻落实危险物品运输车辆安全通过及事故处理的保证措施。 噪声污染防治措施 本项目营运期噪声采取的污染防治措施如下:①在过村庄两侧树立“禁止鸣笛”、“减速行驶”等交通警示牌;②加强道路交通管理,经常维持路面的平整度,以降低交通噪声。 废气污染防治措施 为了减小废气的影响采取了以下措施: ①过往车辆如有运输材料的应采取覆盖的措施;②车辆减速行驶,设置限速标志(20km/h)。 废水污染防治措施 定期清理排水沟,从而保证排水系统疏通。同时,加强故障车辆管理,故障车要及时清障。 |
| 无变动 | 是否属于重大变动:|
| 项目业主单位应始终贯彻“预防为主,保护优先”的原则,切实加强项目建设的组织领导,配备专(兼)职环保人员负责工程建设的环境保护工作,并建立完整的环境保护档案。严格落实环境保护目标责任制,将环境保护工作内容纳入工程招投标文件和施工承包合同中,明确与工程建设各有关方的环境保护条款和责任。对施工人员进行环境保护知识培训,提高文明施工意识,规范施工行为。严格执行环境保护设施及措施与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用的环境保护“三同时”制度。项目开工建设后,项目业****环保局****支队、****环保局报送项目建设环境保护情况,并留存施工期影响资料,作为竣工环境保护验收的依据之一。项目竣工后,建设单位应按《建设项目竣工环境保护验收管理办法》和《****保护厅建设项目“三同时”监督检查和竣工环保验收管理暂行规定》要求的规定程序向我局申请建设项目竣工环境保护验收。验收合格后,项目方可正式投入运行。 | 实际建设情况:项目业主单位始终贯彻“预防为主,保护优先”的原则,切实加强项目建设的组织领导,配备专(兼)职环保人员负责工程建设的环境保护工作,并建立完整的环境保护档案。严格落实环境保护目标责任制,将环境保护工作内容纳入工程招投标文件和施工承包合同中,明确与工程建设各有关方的环境保护条款和责任。对施工人员进行环境保护知识培训,提高文明施工意识,规范施工行为。严格执行环境保护设施及措施与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用的环境保护“三同时”制度。项目开工建设后,项目业****环保局****支队、****环保局报送项目建设环境保护情况,并留存施工期影响资料,作为竣工环境保护验收的依据之一。 |
| 无变动 | 是否属于重大变动:|
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | / |
| 1 | 施工期:(1)临时施工场地需利用旱厕进行生活污水处理,定期对旱厕清掏,用于周边林地施肥,做到生活污水不随意外排入水体; (2)含油废水用简单的吸油材料(如棉纱等)吸收油污后,通过沉淀池(0.5m3)处理,处理后的废水洒水降尘,吸油材料交给具有危废处理资质的单位处置; (3)施工场地设置沉淀池(1m3),主要处置施工机械冲洗废水,沉淀后的水回用于生产; (4)禁止将施工生活垃圾、施工废弃材料等丢弃进入附近地表水域。 (5)本项目施工场地设置的隔油池、沉淀池和旱厕等设施应做好防渗措施,防止废水泄露对附近水体的污染。营运期:定期清理排水沟,从而保证排水系统疏通,同时加强交通组织管理,最大限度的预防水污染风险事故的发生,同时,加强故障车辆管理,故障车要及时清障。 | 施工期废水禁止外排。 | 施工期:生活污水利用旱厕进行处理,定期对旱厕清掏,用于周边林地施肥,不外排;含油废水用简单的吸油材料(如棉纱等)吸收油污后,通过沉淀池(0.5m3)处理,处理后的废水洒水降尘;施工机械冲洗废水通过沉淀池(1m3)处置后的水回用于生产;施工营地设置的旱厕、隔油池、沉淀池等设施做防渗处理。营运期:定期清理排水沟,从而保证排水系统疏通。同时,加强故障车辆管理,故障车要及时清障。 | / |
| 1 | 施工期:①注意合理安排粉状筑路材料的堆存地点和保护措施,减少堆存量并及时利用。筑路材料堆放地点选在居民点的下风向,距离在100m以上,堆放时应采取防风防雨措施,必要时设置围栏,遇大风天气加蓬覆盖。 ②未铺装的道路应经常洒水,以减少粉尘污染,路基施工时应及时分层压实。 ③粉状材料如水泥、石灰等应袋装,禁止散装运输,避免运输途中扬尘、散落。堆放应有篷布覆盖。运至拌合站应尽快与粘土混合,减少堆放时间。土、砂、石料运输禁止超载,装高不得超过车厢板,并盖篷布。大风天气禁止施工作业。 ④施工便道及未铺装的道路应经常洒水,以减少粉尘污染。路基施工时应及时分层压实。 ⑤施工工作人员炊事和取暖灶等设施应使用太阳能、自带的燃油、液化气等清洁能源。 ⑥选用符合国家有关标准的施工机械和运输工具,使其排放的废气符合国家有关标准,并加强对车辆的维护保养,使之处于良好的运行状态。 ⑦禁止沥青在施工现场长期存放。营运期:(1)过往车辆如有运输材料的应采取覆盖的措施;(2)车辆减速行驶,设置限速标志(20km/h)。 | 施工期执行《大气污染物综合排放标准》(GB16297-1996)中无组织排放源监控限值。 | 施工期:①注意合理安排粉状筑路材料的堆存地点和保护措施,减少堆存量并及时利用。筑路材料堆放地点选在居民点的下风向,距离在100m以上,堆放时应采取防风防雨措施,必要时设置围栏,遇大风天气加蓬覆盖。②未铺装的道路应经常洒水,以减少粉尘污染,路基施工时应及时分层压实。③粉状材料如水泥、石灰等应袋装,禁止散装运输,避免运输途中扬尘、散落。堆放应有篷布覆盖。运至拌合站应尽快与粘土混合,减少堆放时间。土、砂、石料运输禁止超载,装高不得超过车厢板,并盖篷布。大风天气禁止施工作业。④施工便道及未铺装的道路应经常洒水,以减少粉尘污染。路基施工时应及时分层压实。⑤施工工作人员炊事和取暖灶等设施应使用太阳能、自带的燃油、液化气等清洁能源。⑥选用符合国家有关标准的施工机械和运输工具,使其排放的废气符合国家有关标准,并加强对车辆的维护保养,使之处于良好的运行状态。⑦禁止沥青在施工现场长期存放。营运期:①过往车辆如有运输材料的应采取覆盖的措施;②车辆减速行驶,设置限速标志(20km/h)。 | / |
| 1 | 施工期:(1)加快靠近村庄或村民房路段区施工速度,并合理安排该段施工时间,午间12:00-15:00、晚间22:00-8:00期间禁止施工; (2)选择优良施工设备进入施工场地施工,限制落后陈旧的高噪声设备进场; (3)加强设备的管理和维护,避免因设备故障引发突发性高噪声产生; (4)合理安排好施工时间,高噪声设备应远离声敏感点,将施工现场的固定振动源相对集中,以减少振动干扰的范围; (5)加强施工管理。施工单位应选用低噪声机械设备或带隔声、消声装置的设备; (6)强化与周边居民等的沟通。营运期:①在敏感路段两侧树立“禁止鸣笛”、“减速行驶”等交通警示牌。 ②加强道路交通管理,限制车速(限制为20km/h内),经常维持路面的平整度,以降低交通噪声,在居民集中区保持行车畅通。 ③在道路经过村庄段加强道路两侧的绿化,并在敏感点处设置声屏障,降低运行期车辆造成的噪声影响。 ④根据噪声预测结果,道路两侧7m范围内不得**居民区、学校、医院等对声环境具有一定要求的建筑。 | 施工期执行《建筑施工场界环境噪声排放标准》(GB12523-2011)中相关标准 | 施工期:(1)本项目在施工前应在项目区域附近的村庄公示,让村民了解到本项目施工过程可能会带来的影响,并尽可能取得当地村民的理解与支持; (2)加快过村庄段施工速度,并合理安排该段施工时间,并设置围挡措施;午间12:00-15:00、晚间22:00-8:00禁止施工;在施工过程中,设立警示牌,严禁随意鸣笛,运输车辆减速行驶; (3)采用高效低噪声机械;施工过程中要经常对设备进行维修保养,避免因设备性能差而使噪声增加的现象发生; (4)施工操作人员及现场施工人员,按劳动卫生标准控制工作时间,并做好自身防护工作,如配戴耳塞、耳罩等; (5)优选施工设备,限制落后及陈旧的高噪声设备进场。营运期::①在过村庄两侧树立“禁止鸣笛”、“减速行驶”等交通警示牌;②加强道路交通管理,经常维持路面的平整度,以降低交通噪声。 | ****酒店和支线二交点噪声检测结果符合《声环境噪声排放标准》(GB 3096-2008)表1中1类标准限值。 |
| 1 | (1)在弃渣堆放时应做好遮挡工作,并设置排水边沟,待土方用于施工后进行临时堆场的基底清理,并进行植树种草,恢复绿化。 (2)施工过程中产生的建材垃圾尽量回收利用,无回收利用价值的统一收集运往当地建筑垃圾处置点处置。 (3)施工人员的生活垃圾在施工场地统一收集,集中运往附近村庄生活垃圾处理点进行处理。 | 本项目施工期挖填方在场内进行了部分回填,其余用于周边其他基础设施建设,无多余弃方产生;施工期建筑垃圾首先考虑了废料的回收利用,对钢筋、钢板、木材等下角料可分类回收,****收购站处理;对不能回收的建筑垃圾集中堆放,****政府指定的位置进行堆放处置;施工人员产生的生活垃圾经过袋装收集后,统一清运处理。 |
| 1 | 施工期:项目建设应加强项目区生态环境保护,合理布设施工营地等临时设施,严格限定运输车辆行驶路线,严禁随意扩大施工范围。施工结束后应及时对临时占地进行平整恢复,做好植被的恢复、再造工作,最大程度地降低项目建设对区域生态环境和景观的不利影响。营运期:为降低营运期对野生动物的影响,应在野生动物经常出没的地方设置防护墙或者隔声带,并且设置交通标志提醒过往车辆,减少鸣笛次数,减速慢行。 | 施工期:1、优化了项目施工方案,选取对区域生态环境、植被、动物影响最小的施工方案进行施工,在施工方案基础上进一步划定最小的施工作业区域,并制定合理的临时占地生态恢复方案。同时项目施工实施表土剥离,表土必须单独存放用于生态恢复。 2、合理安排施工作业时间,避免了雨季施工,减少区域水土流失。 3、建立了管理制度、明确了管理责任、加强宣传教育及加强环境管理。 4、严格按照优化后的占地范围施工,没有超范围破坏植被。施工结束后,拆除了临时建筑,及时落实了项目施工临时占地的生态恢复工作。 5、加大了宣传教育力度,在施工区设置了野生动物保护警示牌、宣传牌等,并向施工人员提供野生动物保护、生态环境保护方面的培训。 6、施工期对施工噪声采取了噪声防治措施,做到了了达标排放;生活污水及施工废水全部回用,不外排,固体废物进行了合理处置,及时恢复生境。营运期:(1)加强管理,确保正常运行 加强营运期管理,保证各项工程设施完好和确保安全生产是生态保护最基本的措施,建议开展相关环保培训和认证,以提高环境管理水平,杜绝环境事故。 (2)公路管理及养护部门加强管理和宣传教育,确保公路沿线植被不受破坏。 (3)禁止运输未经覆盖的煤、石灰、水泥等散货的车辆上路行驶,禁止漏油、漏料的罐装车和超载的卡车上路行驶,贯彻落实危险物品运输车辆安全通过及事故处理的保证措施。 |
| / | 验收阶段落实情况:/ |
| / |
| / | 验收阶段落实情况:/ |
| / |
| / | 验收阶段落实情况:/ |
| / |
| / | 验收阶段落实情况:/ |
| / |
| / | 验收阶段落实情况:/ |
| / |
| 本批复只对报告表中所列建设内容有效,建设项目的性质、规模、地点、采用的生产工艺或者防治污染、防止生态破坏的措施发生重大变动,应当重新报批项目的环境影响评价文件。 ****环保局负责该工程施工期、运营期的环境保护“三同时”监督检查和日常环境监督管理工作。 你单位应在收到本批复后15个工作日内,将批复后****环保局,并按规定接受各级环境保护行政主管部门的监督检查。 | 验收阶段落实情况:项目基本按报告表所列建设内容进行建设,未出现大规模变动,并按照环评要求进行相关措施的建设。建设单位按照相关法律法规进行了相关手续。项目建设方积极配合相关环保部门监督检查。 |
| / |
| / |
| / |
| / |
| / |
| / |
| / |
| 1 | 未按环境影响报告书(表)及其审批部门审批决定要求建设或落实环境保护设施,或者环境保护设施未能与主体工程同时投产使用 |
| 2 | 污染物排放不符合国家和地方相关标准、环境影响报告书(表)及其审批部门审批决定或者主要污染物总量指标控制要求 |
| 3 | 环境影响报告书(表)经批准后,该建设项目的性质、规模、地点、采用的生产工艺或者防治污染、防止生态破坏的措施发生重大变动,建设单位未重新报批环境影响报告书(表)或环境影响报告书(表)未经批准 |
| 4 | 建设过程中造成重大环境污染未治理完成,或者造成重大生态破坏未恢复 |
| 5 | 纳入排污许可管理的建设项目,无证排污或不按证排污 |
| 6 | 分期建设、分期投入生产或者使用的建设项目,其环境保护设施防治环境污染和生态破坏的能力不能满足主体工程需要 |
| 7 | 建设单位因该建设项目违反国家和地方环境保护法律法规受到处罚,被责令改正,尚未改正完成 |
| 8 | 验收报告的基础资料数据明显不实,内容存在重大缺项、遗漏,或者验收结论不明确、不合理 |
| 9 | 其他环境保护法律法规规章等规定不得通过环境保护验收 |
| 不存在上述情况 | |
| 验收结论 | 合格 |