第六包大碑溪、万安公园、茶盐古道初步和深化设计研究与工程（EPC）项目延期公告和答疑澄清

延期公告

Notification of Extension

项目名称：法国开发署贷款**市建设自然与文化遗产保护和合理利用示范工程项目第六包：大碑溪、**公园、茶盐古道初步和深化设计研究与工程（EPC）项目

Project Name:Ningde City Utilizes AFD Loans to Construct a Demonstration Project for Natural and Cultural Heritage Protection and Reasonable Utilizatio Lot 6: Preliminary and advanced design studies and works (EPC) of Dabei River, Wan'an Park and the Salt-Tea Road

招标编号NCB No.：0703-2450CIC2P001

各潜在投标人：

All potential bidders:

现对本项目的投标文件递交截止时间及开标时间做延期通知如下：标书代写

Notification of Extension for the submission deadline and bid opening time of this project as follows:

投标文件递交截止时间延期至2025年1月22日上午9点30分，开标时间延期至2025年1月22日上午10点00分。标书代写

The deadline for submission is extended to 9:30 am on January 22, 2025, and the bid opening time is extended to 10:00 am on January 22, 2025.

请在收到本通知后，务必于**时间2025年1月10日17:00之前将签字盖章后的纸质版确认回执（格式后附）发送到如下地址，发送扫描件至下方邮箱同时抄送代理机构：

Please acknowledge the receipt of above Notification of Extension and send receipt in paper with official stamp and signature to the following address before 5:00 PM January 9, 2025 (Beijing time), the scan also shall be sent to the employer and procurement agency by email below :

收件人：叶女士

Attention: Mrs. Ye

地址：**省**市**县古峰镇翠**路182号

Address:No. 182 Cuiping South Road, Gufeng Town, Pingnan County, Ningde City, Fujian Province

电话号码Telephone：0593-****393（招标人）010-****9003（代理机构）

电子邮件地址E-mail：****@qq.com（招标人）

zhangshiyu4@cgci.****.cn（代理机构）

招标人：****

The Employer: Pingnan Zhijin Development Co., Ltd.

采购代理机构：****

Procurement Agency: Instrimpex International Tendering Co., Ltd.

日期：2025年1月7日

Date: January 7, 2025

回执

Receipt

我方确认收到法国开发署贷款**市建设自然与文化遗产保护和合理利用示范工程项目第六包：大碑溪、**公园、茶盐古道初步和深化设计研究与工程（EPC）项目（招标编号：0703-2450CIC2P001）的延期公告。

We hereby confirm the receipt of the Notification of Extension of Ningde City Utilizes AFD Loans to Construct a Demonstration Project for Natural and Cultural Heritage Protection and Reasonable Utilizatio Lot 6: Preliminary and advanced design studies and works (EPC) of Dabei River, Wan'an Park and the Salt-Tea Road (Bid No.: 0703-2450CIC2P001).

咨询顾问名称/Consultant's Name:

签字/Signature:

公章/Common Seal:

日期/Date: