开启全网商机
登录/注册
中铁十六局集团第二工程有限公司天津市滨海新区太平镇翟庄子村28MW风电项目升压站及送出线路工程项目经理部施工用电力设备采购公告
招标详情
下文中****为隐藏内容，仅对千里马会员开放，如需查看完整内容请
「注册/登录」或 拨打咨询热线：
400-688-2000
****
施工用电力设备采购公告
招标编号：****
本次招****集团****公司**市**新区**镇翟庄子村28MW 风电项目升压站及送出线路工程项目经理部，建设资金已落实，项目业主为国电投港能（******公司，承包人为：****。本项目工程需要的电力设备采购已具备招标条件，现进行公开招标。
招标依据：
1、《中华人民**国招标投标法》
2、七部委第27号令《工程建设项目货物招标投标办法》。
3、其它相关法律、法规、规章及有关文件。
下载2. 招标内容及方式
2.1 招标内容：本次招标的物资品名、规格型号、数量以及标的包件的划分详见附件“招标物资及投标人资格要求”。
2.2 招标方式：公开招标。
3. 投标人资格及审查要求
3.1投标人的资格要求详见附件“招标物资及投标人资格要求”，投标人在人员、设备、资金、服务等方面应具备相应的能力。
3.2投标人不得存在“1.4.2投标人不得存在下列情形之一：”。
3.3一包一投，本次招标不接受联合体投标。
3.4 本次投标人的资质审查采用资质后审的方式。
4. 发布公告的媒介及供应商注册
4.1本次招标公告在铁建云采平台(www.****.com) 发布。
4.2本次招标如有变化，招标人将通过铁建云采平台(www.****.com)平台发布通知。
5. 投标人报名及获取招标文件
投标报名方式为网上报名。
本次招标购买招标文件时间：2025年2月18日至2025年2月22日，
工作日：早上，8:00-11:30；下午14:00-17:00
5.1投标人按照招标公告中 “标书售价”一栏要求，向本次招标资金账户（见5.2本次招标资金账户）汇入标书款（汇款必须从投标人基本账户汇出），招标人不接受现金购买标书。投标人汇款后联系项目进行报名。
项目部详细地址： **市**新区**镇翟庄子村
购买标书联系人： 杨阳
电 话： 183****4793
5.2 本次招标资金账户
本次招标的资金账户信息如下：
开户名： ****集团****公司**镇风电项目经理部
账 号： 990********002508167
开户行： 交通银行****支行
5.3参与本次招标。本次招标投标采用电子招投标方式，依托铁建云采平台进行，凡有意参加投标者，均可免费注册并登陆铁建云采平台(https://www.****.com)查询拟参与包件进行网上报名、线下支付标书费、下载电子招标文件(报名及注册流程:详见供方子门户操作手册)，并申请办理CA锁用于电子投标文件的签章、加密及解密(CA办理所需资料及程序详见中国铁建云采平台首页-小鹿课堂-帮助中心-铁建云采平台数字证书办理流程)。电子招标投标人未按规定加密的投标文件，招标人拒收其投标文件。电子标服务
5.4 投标人报名后3日内需要登录铁建云采（http://crccep.con/）“物资招标采购”-“客商登录”网上注册成功后即算报名成功，后续登录注册账号即可参与投标报价，如果不能正常报价，需要联系招标人。注册流程详情见本次公告附件《铁建云采平台-供方子门户操作手册》。
5.5招标文件的获取。凡有意参加投标者，请于招标文件缴费截止日2025年2月22日17:00时前，购买招标文件电子版。
6. 投标文件的递交
6.1 此次招标投标人需制作电子投标文件，并使用CA锁对投标文件进行加密，在递交截止时间前线上递交投标文件。标书代写
6.2投标文件递交截止时间2025年3月10日 10时00分。标书代写
6.3 投标文件递交地点：中国铁建云采平台（www.****.com），投标人须登陆该平台，在投标文件递交截止时间前完成所有投标文件的上传。投标文件递交截止时间前未完成投标文件传输的，视为放弃投标资格。
6.4如招标人有需求，被评为中标候选人的投标人应无偿提供纸质版投标文件，纸质版投标文件内容须与电子版文件内容完全一致。
7. 开标
7.1电子投标文件的解密
（1）电子投标文件解密时间：2025年3月10日10时。
（2）各投标人必须在规定的投标文件解密时间内登录中国铁建云采平台（www.****.com）完成投标文件解密，如因投标人自身原因导致所递交的投标文件无法在规定的时间内解密的，视为无效投标文件，后果及责任由投标人自行负责。
8. 投标保证金及履约保证金
本次招标收取投标保证金1万元；不收取履约保证金。
9. 招标人信息及联系方式
本次招****集团****公司**市**新区**镇翟庄子村28MW 风电项目升压站及送出线路工程项目经理部，中标通知下发，签订合同等后续工作均由招标人办理。
招标联系人： 杨阳 电话： 183****4793
10. 招标监督电话
****公司监督电话：010-****4589
2025年2月17日
附件：招标物资及投标人资格要求
1、招标物资
****集团****公司**市**新区**镇翟庄子村28MW 风电项目升压站及送出线路工程项目经理部施工用电力设备采购招标包件划分清单
| 序号 |
包件名称 |
标书售价（元） |
设备名称 |
规格型号 |
计量 单位 |
数量 |
交货地点 |
备注 |
| 1 |
TPZDLSB-1 |
1000元 |
主变压器 |
SZ20－50000/115 |
台 |
1 |
****集团****公司**市**新区**镇翟庄子村28MW 风电项目升压站及送出线路工程项目经理部施工现场 |
工程数量以实际交货为准 |
| 2 |
110kV主变压器中性点保护装置 |
套 |
1 |
|||||
| 3 |
主变进线间隔 |
2000A 40kA，包括断路器、隔离开关、电流互感器等 |
间隔 |
1 |
||||
| 出线间隔 |
2000A 40kA，包括断路器、隔离开关、（快速）接地开关、电流互感器等 |
间隔 |
1 |
|||||
| 5 |
PT间隔 |
包括VT、隔离开关、接地开关等 |
间隔 |
1 |
||||
| 6 |
110kV复合外套氧化锌避雷器 |
Y10W5-102/266 |
台 |
3 |
||||
| 7 |
电压互感器 |
110/√3/0.1/√3/0.1/√3/0.1/√3/0.1kV ，0.2/0.5(3P)/3P/6P |
台 |
3 |
||||
| 8 |
接地变压器 |
型号：MFK-BZ |
面 |
1 |
||||
| 9 |
站用变压器 |
型号：SC14-400/35 |
台 |
1 |
||||
| 10 |
预制舱 |
满足现场技术要求 |
平方米 |
603.6 |
招标物资技术要求规格书
2.1、技术规格书：
一、 110kV主变压器技术参数：
型式：三相铜芯双绕组有载调压油浸自冷电力变压器（型号为：SZ20-50000/115）
冷却方式： ONAN
额定频率：50Hz
额定容量： 50 MVA（绕组温升65K时），容量分配: 50/50。
额定电压：高压侧： 110 kV；低压侧：37kV
额定电压比：115±8×1.25%/37 kV
短路阻抗 10.5 ％（误差不超过 ±5 ％）（投标方在投标时应随标书提供估测零序阻抗，交货时提供实测零序阻抗）
极性：负极性。
联接组标号：YN，d11
端子连接方式：
高压侧：架空钢芯铝绞线。
低压侧：半绝缘管母。
高压侧中性点：架空钢芯铝绞线。
套管相间距离：高压： mm（投标方填写）
低压： mm（投标方填写）
相序：面对变压器高压侧从左到右，高压侧为A、B、C ，低压侧为a、b、c。并有永久固定的相序标示牌。
绕组绝缘耐热等级：A级。
绕组绝缘水平：见表4.l.1
表4.1.1 110kV变压器额定绝缘水平（kV）
| 下载 项目 绕组 |
雷电冲击耐受电压（峰值） |
操作冲击耐受电压（峰值） |
1min工频耐受电压 （有效值） |
|
| 全 波 |
截 波 |
|||
| 高压 |
480 |
530 |
395 |
200 |
| 低压 |
200 |
220 |
/ |
85 |
| 中性点 |
250 |
250 |
/ |
95 |
变压器绕组匝间工作场强不大于 2kV/mm，试验持续时间为1min。
在额定频率下，变压器在高于105％的额定电压下可长期运行，但不得超过110％的额定电压。
变压器在规定的使用条件和负载条件下运行， 并按使用说明书进行安装和维护，预期寿命应不少于25年。
损耗和效率（在额定电压和频率下，温度为 75℃时）
1）损耗（损耗值不得低于GB20052-2024《电力变压器能效限定值及能效等级》标准，并提供下列数值）：
负载损耗： （kW）（投标方填写）
空载损耗： （kW）（投标方填写）
总损耗： （kW）（不包括辅机损耗）（投标方填写）
2）效率：不应小于 ％（投标方填写）
主变压器通用技术参数
温升限值（下列温升水平为周围环境温度40℃，海拔小于1000米的要求值）
1）绕组平均温升：65K（用电阻法测量）
2）顶层油温升：55K（用温度传感器测量）
3）铁芯、绕组外部的电气连接线或油箱中的结构件不超过80K。
过载能力
变压器允许短时间过载能力应满足表4.1.2要求（正常寿命，过载前已带满负荷、环境温度40℃）。按表4.1.2方式运行时，绕组最热点温度应低于140℃。
表4.1.2 变压器过载的允许时间（min）
| 过电流（％） |
允许运行时间 |
| 20 |
480 |
| 30 |
120 |
| 45 |
60 |
| 60 |
45 |
| 75 |
20 |
| 100 |
10 |
注：表4.1.2中的数值是按照油浸式电力变压器负载导则的计算值。
二、GIS
GIS 表1货物需求及供货范围一览表
| 序号 |
项目单位要求 |
|||
| 元件名称 |
元件规格和主要参数 |
单位 |
数量 |
|
| 1 |
110kV GIS |
出线间隔 |
间隔 |
1 |
| 1.1 |
断路器 |
额定电压：126kV 额定频率：50Hz 额定电流：2000A 额定开断电流：40kA（有效值） 额定关合电流：100kA（峰值） 额定热稳定电流：40kA/4s（有效值） 额定动稳定电流：100kA（峰值） |
台 |
1 |
| 1.2 |
三工位隔离开关 |
额定电压：126kV 额定电流：2000A 额定热稳定电流：40kA/4s（有效值） 额定动稳定电流：100kA 切环流能力： 1600A 20V |
组 |
2 |
| 1.3 |
快速接地开关 |
额定电压：126kV 额定热稳定电流：40kA/4s（有效值） 额定动稳定电流：100kA |
组 |
1 |
| 1.4 |
电流互感器 |
5P30/5P30/ 0.2： 400-800/1A 20VA 5P30/5P30/0.2S： 400-800/1A 20VA 详见附图 |
只 （线圈） |
18 |
| 1.5 |
带电显示装置 |
选择三相带电显示器； 与接地刀闸实现强制闭锁 |
只 |
1 |
| 1.6 |
汇控柜 |
采用不锈钢外壳，并在柜的下部设置百叶窗，箱柜内部的回路使用自动空气开关保护，驱潮/加热器适于单相交流220V、50Hz电源，采用温湿度控制器，自动投切。刀闸与连锁等元件应采用不同开关控制 |
面 |
1 |
| 2 |
110kV GIS |
主变间隔 |
间隔 |
1 |
| 2.1 |
断路器 |
额定电压：126kV 额定频率：50Hz 额定电流：2000A 额定开断电流：40kA（有效值） 额定关合电流：100kA（峰值） 额定热稳定电流：40kA/4s（有效值） 额定动稳定电流：100kA（峰值） |
台 |
1 |
| 2.2 |
三工位隔离开关 |
额定电压：126kV 额定电流：2000A 额定热稳定电流：40kA/4s（有效值） 额定动稳定电流：100kA 切环流能力： 1600A 20V |
组 |
2 |
| 2.3 |
检修接地开关 |
额定电压：126kV 额定热稳定电流：40kA/4s（有效值） 额定动稳定电流：100kA |
组 |
1 |
| 2.4 |
电流互感器 |
5P30/5P30/ 0.2： 400/1A 20VA 5P30/5P30/0.2S： 400/1A 20VA 详见附图 |
只 （线圈） |
18 |
| 2.5 |
带电显示装置 |
选择三相带电显示器； 与接地刀闸实现强制闭锁 |
只 |
1 |
| 2.6 |
避雷器 |
额定电压：102kV 持续运行电压：79.6 kV 标称放电电流：10kA 10kA雷电冲击电流下的最大残压（峰值，不大于）：266kV 附泄露电流在线监测装置； |
台 |
3 |
| 2.7 |
汇控柜 |
采用不锈钢外壳，并在柜的下部设置百叶窗，箱柜内部的回路使用自动空气开关保护，驱潮/加热器适于单相交流220V、50Hz电源，采用温湿度控制器，自动投切。刀闸与连锁等元件应采用不同开关控制 |
面 |
1 |
| 3 |
110kV GIS |
PT间隔 |
间隔 |
1 |
| 3.1 |
电压互感器 |
110/√3/0.1/√3/0.1/√3/0.1/√3/0.1kV ，0.2/0.5(3P)/3P/6P 30/50/50/100VA |
台 |
3 |
| 3.2 |
三工位隔离开关 |
额定电压：126kV 额定电流：2000A 额定热稳定电流：40kA/4s（有效值） 额定动稳定电流：100kA 切环流能力： 1600A 20V |
组 |
1 |
| 3.3 |
快速接地开关 |
额定电压：126kV 额定热稳定电流：40kA/4s（有效值） 额定动稳定电流：100kA |
组 |
1 |
| 3.4 |
带电显示装置 |
选择三相带电显示器； 与接地刀闸实现强制闭锁 |
只 |
1 |
| 3.5 |
汇控柜 |
采用不锈钢外壳，并在柜的下部设置百叶窗，箱柜内部的回路使用自动空气开关保护，驱潮/加热器适于单相交流220V、50Hz电源，采用温湿度控制器，自动投切。刀闸与连锁等元件应采用不同开关控制 |
面 |
1 |
| 4 |
出线侧电压互感器（电容敞开式） |
110/√3/0.1/√3/0.1kV ，0.5//3P 50/100VA带安装支架； |
台 |
1 |
| 5 |
避雷器（敞开式） |
额定电压：102kV 持续运行电压：79.6 kV 标称放电电流：10kA 10kA雷电冲击电流下的最大残压（峰值，不大于）：266kV 附泄露电流在线监测装置； 带安装支架、地脚螺栓； |
台 |
3 |
| 6 |
SF6/空气套管 |
额定电压：110kV 最高系统电压：126kV 带安装支架； |
支 |
6 |
| 7 |
和变压器的直接连接 |
架空软导线连接 |
个 |
|
| 8 |
分支母线 |
额定电压： 126kV 出线额定电流：2000A 额定热稳定电流（有效值）： 40kA/4S |
米 |
卖方提供 |
| 9 |
分支母线伸缩节 |
个 |
卖方提供 |
|
| 10 |
主母线 |
额定电压：110kV 最高工作电压：126kV 额定电流：2000A 额定热稳定电流（有效值）： 40kA/4s |
米 |
按图 |
| 11 |
主母线伸缩节 |
个 |
按需 |
|
| 12 |
GIS密度继电器 |
个 |
按需 |
|
| 13 |
微水密度在线监测系统 |
投标方按照**亚电、**赛通、****公司产品报价 |
套 |
1 |
| 14 |
局部放电监测装置 |
投标方按照**亚电、**赛通、****公司产品报价 |
套 |
1 |
| 15 |
电缆及本体金属槽盒 |
投标方供货的设备之间连接的电缆，满足现场实际需求 |
套 |
足量 |
| 16 |
接线端子 |
二次接线端子均采用**、魏德米勒或施耐德端子。 |
按需 |
|
注：1、110kV GIS本体与其附属设备之间的连接设备，由投标方供应。这里所指的110kV GIS附属设备无论其是否附属在110kV GIS本体上都包括在内。
2、未列全的设备、材料、元件等，投标方可自行续列。
3、GIS隔板应预留接口，为后续项目提供扩展接口。
4、外置PT信号应接至汇控柜内。
5. 各气室压力表能够通过数字信号采集，实现远程监测和数据传输。
6、负责升压站智慧化场站建设接口配合。
三、接地变压器
表 35kV接地变压器技术参数表
| 序号 |
参 数 名 称 |
单位 |
招标方要求值 |
||
| 1 |
使用环境 |
户外 |
|||
| 2 |
接地变压器 |
额定频率 |
Hz |
50 |
|
| 额定电压 |
kV |
37 |
|||
| 接地变压器的型式 |
干式 |
||||
| 接地变压器的容量 |
kVA |
500 |
|||
| 空载损耗 |
kW |
投标方提供，不应低于GB-50052-2020中 3级标准 |
|||
| 负载损耗 |
kW |
投标方提供，不应低于GB-50052-2020中 3级标准 |
|||
| 联结组标号 |
ZN |
||||
| 绝缘方式 |
干式（H级） |
||||
| 电流密度 |
A/mm2 |
（投标方填写） |
|||
| 绕组绝缘水平 |
kV |
工频(1min)耐受电压（有效值）： 85kV 雷电全波冲击耐受电压（峰值）： 200kV |
|||
| 温升限值 （工作状态下） |
K |
绕组温升 |
100 |
||
| 冷却方式 |
自冷AN（干式需带温显、温控及远传功能） |
||||
| 外绝缘统一爬电比距 |
mm/kV |
≥53.4 |
|||
| 局部放电 |
pC |
≤5（干式） |
|||
| 噪音 |
dB |
离本体0.3米处≤55dB |
|||
| 3 |
箱体外壳 |
带外罩，防护等级 |
不低于IP55 （户外） |
||
35kV小电阻接地装置技术参数表
| 序号 |
参 数 名 称 |
单位 |
招标方要求值 |
|
| 1 |
使用环境 |
户外 |
||
| 2 |
电阻器 |
额定电压 |
kV |
37/下载 |
| 额定频率 |
Hz |
50 |
||
| 额定发热电流 |
A |
200 |
||
| 最**流时间 |
s |
10 |
||
| 电阻值 |
Ω |
101 |
||
| 电阻器在25℃时的电阻值允许偏差 |
% |
±5 |
||
| 雷电冲击耐受电压（有效值） |
kV |
185 |
||
| 工频试验电压（有效值） |
kV |
100 |
||
| 温升 |
K |
不锈钢长期运行电流（10s）下，不得超过760K； 非金属长期运行电流（10s）下，不得超过300K； |
||
| 不锈钢长期运行电流（2h）下，不得超过385K； 非金属长期运行电流（2h）下，不得超过200K； |
||||
| 外绝缘统一爬电比距 |
mm/kV |
≥53.7 |
||
| 3 |
电流互感器 |
型式 |
干式 |
|
| 变比 |
A |
200/1；100/1 |
||
| 二次绕组 |
5P30/0.5；5P30/0.5 |
|||
| 二次容量 |
VA |
30/30；30/15 |
||
| 局放 |
pC |
< 5 |
||
| CT电气连接位置 |
接地电阻与接地点之间 |
|||
| 4 |
智能监控器 |
功能 |
实时监测接地电阻的温度、电流等运行状态参数 |
|
| 中性点电流测量误差 |
% |
<2 |
||
| 温度测量精度 |
% |
<2 |
||
| 工频耐受电压 |
kV |
2 |
||
| 5 |
箱体外罩 |
防护等级 |
不低于IP55 （户外） |
|
四、站用变压器
站用变压器技术参数
| 序号 |
项目 |
参数 |
|||
| (一) |
型式和额定值 |
||||
| 1 |
型式 |
户内、无励磁调压、环氧树脂浇注、14型三相干式变压器，带保护外罩 |
|||
| 2 |
相数 |
3 |
|||
| 3 |
额定容量（kVA） |
400 |
|||
| 4 |
额定电压（kV）高压/低压 |
37±2×2.5%/0.4 |
|||
| 5 |
额定电流（A）高压/低压 |
6.24/577.4 |
|||
| 6 |
短路阻抗（%） |
6±10% |
|||
| 7 |
联结组标号 |
D,yn11 |
|||
| 8 |
额定频率（HZ） |
50 |
|||
| 9 |
绝缘耐热等级 |
H |
|||
| 10 |
冷却方式 |
AN |
|||
| (二) |
温度和温升 |
||||
| 1 |
线圈温升(用电阻法测量) （K） |
≤125 |
|||
| 2 |
线圈热点温度（℃） |
≤180 |
|||
| (三) |
电气特性和性能 |
||||
| 1 |
额定绝缘水平 |
||||
| 高压侧 |
额定短时外施耐受电压（方均根值）kV |
70 |
|||
| 额定雷电冲击耐受电压（峰值）kV |
170 |
||||
| 低压侧 |
额定短时外施耐受电压（方均根值）kV |
3 |
|||
| 2 |
损耗 |
空载损耗（W） |
按2级能耗要求 |
||
| 负载损耗（W） |
按2级能耗要求 |
||||
| 3 |
空载电流（％） |
1.4 |
|||
| (四) |
气候、环境和燃烧性能等级 |
||||
| 1 |
气候等级 |
C3 |
|||
| 2 |
环境等级 |
E1 |
|||
| 3 |
燃烧性能等级 |
F0 |
|||
| 注： |
|||||
五、预制舱
预制舱主要电气参数：
（1）. SF6检测范围及误差：0～1500ppm； 精度不低于50ppm，分辨率：1ppm
（2）. O2检测范围及误差：0～25.0%；误差：±0.5% 分辨率：0.1%
（3）. 温度检测范围及误差：-30～+80℃ 精度：0.5℃
（4）. 相对湿度检测范围：0～100% RH 精度：1%
（5）. 传感器稳定性：氧气±0.3%FS
（6）. 传感器重复性：氧气±0.3%FS
（7）. SF6气体浓度报警值：1000ppm（可任意设置）
（8）. O2浓度报警值：18.0%（可任意设置）
（9）. 风机启动浓度点： SF6 1000ppm 氧气19.6%
（10）. 风机每次非定时启动最少时间：15 min
（11）. 红外探测范围：最小距离5米，角度160°
（12）. 通讯接口：RS-485(MODBUS协议)
（13）. 报警接点容量：AC220V/5～10A 常开/常闭
（14）. 风机控制接点容量：AC220V/10A 常开/常闭
（15）. 风机输出回路接点容量：AC380V/50A 常开
（16）. 自动加强跟踪可疑测量点功能，有效防止误报
（17）. 数据记录功能：报警事件自动记录，海量存储，自动更新
（18）. 实时显示SF6、O2和温湿度等参数
（19）. 每天自动零点校准功能，自动克服漂移和误报
（20）. 巡检间隔用户可调
（21）. 可疑检测点自动加强跟踪功能
（22）. 主机安装形式：壁挂式；仿windows界面，用户界面**
（23）. 宽工作电源设计85～265VAC，防浪涌和雷击功能
3、投标人资格条件
3.1、****政府注册的、能够独立承担民事责任，有生产或供应能力的设备生产厂家和代理商，电力设备厂家实收资本达到5000万元人民币及以上，代理商实收资本达到3000万元以上，代理商需要有厂家出具的授权。
3.2、投标人已获得ISO9000质量管理体系认证，生产工艺、装备必须符合国家产业发展政策的相关规定，满足国家及行业最新标准的各项规定。
3.3、投标人产品应具有由取得中国计量认证合格证书的第三方检测机构出具的技术鉴定证书及近三年的产品质量检测检验合格报告。
3.4、投标人近三年至少有三项国家大中型重点工程中的供货业绩,并提供相关证明材料（中标通知书、供货合同等），无不良信誉，近两年内未发生过重大质量事件，在路局系统内无不良**记录。
3.5、投标人需具备提供延伸服务的能力，具备跨地域的供应、集散能力，产品质量稳定，供货信誉良好。投标人必须具有良好的社会信誉，最近三年内没有与骗取合同有关的行为和严重违约行为；财产未被接管或冻结，企业未处于禁止或取消投标状态；拟定中标人不存在铁路信用评价被限制投标的情况，不存在被行业主管部门处罚，且目前在处罚有效期内；拟定中标人不存在与中国铁建内部单位不良**记录。
3.6、投标人企业财务指标良好，近两年无连续亏损状况。
3.7、不接受联合体、挂靠性质的单位进行投标。
3.8、按照《资格审查材料》样表要求，真实、详细地提供《报名表》及汇款凭证证明，营业执照、税务登记证、生产许可证、iso认证，代理证明，法人代表身份证彩印（正反面），业绩证明（需要附合同证明），财务报表及审计报告，检测报告，其他资料等八项相关资格审查材料。
3.9、外加剂类及电线电缆投标人需出具近六个月的企业纳税证明和单位缴纳社会保险凭据。
招标进度跟踪
招标项目商机
暂无推荐数据
400-688-2000
欢迎来电咨询～
