海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区管理局2025年翻译服务采购公告

为进一步提升乐城先行区的国际化服务水平，满足日益增长的国际交流与**需求，****现面向社会公开遴选优质的翻译服务供应商。现将有关事项公告如下：

一、项目基本信息

1.项目名称：****2025年翻译服务采购项目

2.采购方式：竞争性磋商

3.预算金额：20万元内（含20万元）

4.支付方式：采用按实际翻译项目结算的分期支付模式

5.合同履行期限：自合同签订之日起1年

二、服务需求

翻译以英语为主要语种，包括但不限于日语、韩语、法语、德语等多语种的笔译、口译服务。

1.笔译服务：负责翻译各类文件，包括但不限于政策法规、**协议、新闻稿件及招商推介材料等，确保译文准确传达原文含义，符合行业规范和语言习惯，确保在对外交流中信息的准确传递。

2.口译服务：承担各类会议和活动的口译工作，如招商推介会、出国招商活动等。根据活动需求，提供高质量的同声传译和交替传译服务，保障交流顺畅无阻。

三、申请人的资格要求

1.满足《****政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：无

3.本项目的特定资格要求：

（1）在中华人民**国注册的，具有独立承担民事责任能力（提供营业执照副本，组织机构代码证副本、税务登记证副本等有效证件的复印件或多证合一有效证件复印件；****事业单位法人证书复印件；社会组织提供社会组织登记证复印件，加盖公章）；

（2）依法缴纳税收和社会保障资金****公司2024年至今任意1个月的纳税证明和社会保障缴费记录复印件或提供承诺函，格式自拟，加盖公章）；

（3）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度（提供2024****事务所审计的财务报告或2024年度至今任意一个季度的财务报表复印件或提供承诺函，格式自拟，加盖公章）；

（4）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力（提供承诺函，加盖公章）；

（5）在“信用中国”网站（www.****.cn）没有列入重大税收违法失信主体、中国政府采购网（www.****.cn****政府采购严重违法失信行为记录名单、在“中国执行信息公开网”（http://zxgk.****.cn）没有列入失信被执行人（提供信息查询结果界面截图，加盖公章）；

（6）提供参加本次采购活动前三年内（****公司成立之日起算），在经营活动中没有重大违法记录的声明函（加盖公章）；

（7）本项目不接受联合体投标, 不允许转包（提供声明函，格式自拟，加盖公章）。

四、响应文件组成

1.供应商基本情况表（详见附件1）、公司营业执照副本复印件及相关资质证书

2.法定代表人身份证复印件(如授权他人，须提供法人授权委托书和被授权人身份证复印件，法人授权委托书详见附件2)

3.翻译服务报价一览表（详见附件3）

4.公司简介信息

5.项目实施方案（阐述服务团队构成、团队成员资质、翻译流程、质量控制措施、应急保障、其他增值性服务等内容）

6.供应商近三年内类似项目业绩一览表（详见附件4）、相关**项目资料信息，如合同或中标通知书等

7.承诺书(证明所提供的材料真实有效，格式自拟)

8.供应商认为与本次采购相关的其他资料（格式自拟）

以上资料请提交纸质版材料****公司公章，且与响应文件PDF格式电子文件U盘一起装入密封袋并贴好封条。

五、获取采购文件

1.时间：2025年2月20日至2025年3月5日17:00（**时间）

2.官网：****（https://www.****.com/#/）

3.方式：官网信息自行下载

六、响应文件递交标书代写

1.截止时间：2025年3月5日17:00（**时间）标书代写

2.提交地点：**省**市博鳌乐城国际医疗旅游先行区康祥路32****办公室（可邮寄）

七、公告期限

自本公告发布之日起10个工作日。

八、其他事项

1.本项目采购信息发布媒体：公告、采购文件修改或澄清等信息，将在****官网发布。

2.报名单位应保证所提供材料真实有效，如发现弄虚作假，将取消其遴选资格。

3.****对本次采购公告拥有最终解释权。

九、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系

1.名称：****

2.地址：**省**市博鳌乐城国际医疗旅游先行区康祥路32****管理局

3.项目联系人：陈女士

4.电话：155****6096

5.邮箱：chenchuanhui@hainan.****.cn