炼铁厂翻车机除尘系统改造项目设计施工总承包（EPC）澄清答疑公告（一）

各潜在投标人：

****受****的委托，对炼铁厂翻车机除尘系统改造项目设计施工总承包（EPC）进行公开招标，现就招标文件有关问题答复如下：

一、工艺

1.****综合厂1#、2#翻车机区域和原料厂4#、5#、6#翻车机区域的施工图（含皮带机、翻车机、皮带通廊）；

回复：现场踏勘（自行联系本项目招标公告中招标人）。

2.请提供1#、2#翻车机附近的沉淀池图纸（本次拆除）及拟拆除的4#、5#、6#翻车机除尘系统的图纸；

回复：现场踏勘（自行联系本项目招标公告中招标人）。

3.请提供除尘器建设区域的地下管线布置图；

回复：现场踏勘（自行联系本项目招标公告中招标人）。

4.若某一除尘点的点位数为2，同时工作点数为2，是否可以只在2点汇合后的主管上设置电动调节阀

回复：可以。

5.请提供压缩空气引接点位置。

回复：1#、2#翻车机除尘器压缩空气在预配料室附近接点，4#、5#、6#翻车机除尘器压缩空气在1转3皮带机接点，请现场踏勘（自行联系本项目招标公告中招标人）。

6.请提供**烧结厂配料室粉尘仓及4#翻车机灰仓的施工图。

回复：1#、2#翻车机除尘器灰仓（汽车矿12#仓）已建好，4#、5#、6#翻车机除尘器灰仓需**，由投标单位设计。

7.招标方案中4#、5#、6#翻车机拆除原3台除尘器设施后，在附近绿化带**除尘设施。拆除绿化带拟移栽的位置

回复：招标方安排实施。

8.4#、5#、6#翻车机配套除尘器的风机电机功率为450kW，技术方案中为380V（变频运行），请明确电压等级按380V还是10kV1-2#，4#、5#、6#翻车机除尘风机电机变频范围多少

回复：10kV；变频运行范围为0～50HZ。

9.风机冷却水温度、压力检测采用就地还是远传仪表

回复：远传仪表，数据进PLC。

10.招标文件：“8.16 **集中灰仓仓顶设仓顶收尘器，其排口接入环境除尘器，集中灰仓设置压力 释放阀、阻旋式高低料位计，仓壁厚度≥8mm，设置仓壁振打器，有效容积不小于 15m3/h”。技术方案中1、2#翻车机除尘器输灰至**烧结厂配料室粉尘仓内，4、5#、6#翻车机除尘器输灰至4#翻车机灰仓（利旧），请明确投标方本次是否需要**集中灰仓

回复：1#、2#翻车机除尘器灰仓（汽车矿12#仓）已建好，4#、5#、6#翻车机除尘器灰仓需**，由投标单位设计。

11.招标文件和技术方案中1#、2#翻车机区域和原料厂4#、5#、6#翻车机区域的除尘点位不同，请明确以哪个为准

回复：除尘点位以招标技术文件为准。

12.技术方案2.4电气及自动化系统：配备除尘管道阻力平衡器，确保除尘系统风量达到最优除尘效果，配备除尘管网监测，除尘节能运行和除尘问题预警功能。除尘管网监测是指在除尘支管上设置压力变送器吗

回复：除尘管网监测需在主管、支管上设置流速、压力检测装置。

二、设备

1、“同一排滤袋花板孔边距不小于80mm”，是否可以理解为 沿脉冲阀布置方向和喷吹管轴线方向，任一花板孔边距均大于等于80mm。

回复：任意花板孔边距均大于等于80mm。

2、请注明**灰仓的数量。

回复：4#、5#、6#翻车机除尘系统**1个灰仓。

三、电气

1、两套除尘高低压取电进线电缆距离是多少沿途有无可利旧桥架

回复：现场踏勘（自行联系本项目招标公告中招标人）。

2、**配电室火灾报警系统是否联网原厂设备原厂设备品牌型号

回复：配电室是否设置火灾报警系统按国家规范执行；1#、2#翻车机除尘系统**配电室火灾报警系统是联网原厂设备，且有40个点位可接入；4#、5#、6#翻车机除尘系统**配电室火灾报警系统无联网原厂设备，需配置消防报警系统，而且需预留60个点位；原厂设备品牌型号：海湾 。

3、是否要求新上在线监测CEMS系统

回复：按国家超低排要求规范执行。

四、土建

1、根据EPC 总承包合同第3.1.2款，承包方负责本项目的全部工程材料的采购（凡业主方能生产的工程所需钢材（钢板与螺纹钢，涟钢自行开发的耐蚀钢、高强钢等），必须从**涟钢****公司购买；请****公司购买钢材的种类及当期材料参考价格。

回复：****中心，联系方式:成139****2941。

2、原系统管道支架打桩了吗，桩长大约多少

回复：现场（自行联系本项目招标公告中招标人）。

凡原发布招标公告、招标文件中有关内容与本答疑公告（一）发布的内容有抵触或不一致者，均以本答疑公告（一）发布的内容为准，其它内容不变。

招标人：****

招标代理机构：****