首页 /湖南湘江新区管理委员会商务和市场监管局第四届中国-非洲经贸博览会中非青年创新创业对话会活动项目中标（成交）结果公告

湖南湘江新区管理委员会商务和市场监管局第四届中国-非洲经贸博览会中非青年创新创业对话会活动项目中标（成交）结果公告

结果-中标通知

湖南 -长沙

发布时间： 2025年06月10日

摘要信息

中标单位

中标金额

中标单位联系人

招标单位

招标编号

招标估价

招标联系人

代理单位

代理单位联系人

关键信息

监管博览会创新创业活动公告

招标详情

下文中****为隐藏内容，仅对千里马会员开放，如需查看完整内容请或拨打咨询热线： 400-688-2000

相关单位：

***********公司企业信息

一、项目编号：****

二、项目名称：第四届中国-非洲经贸博览会中非青年创新创业对话会活动项目

三、采购结果

采购包1:

供应商名称供应商地址中标（成交）金额评审总得分

****

**省******开发区**红街道**路10****科技园主楼九楼901-5室

845,974.60元

87.33

四、主要标的信息

合同包1(中非青年创新创业对话会活动):

服务类（****）

品目号品目名称采购标的服务范围服务要求服务时间服务标准金额(元)

1-1	其他会议、展览、住宿和餐饮服务	项目策划和嘉宾邀请	前期筹备项目方案策划；嘉宾邀请	包含对话会及中非青年行整体方案策划、议程策划、项目征集方案设计、项目预热活动设计、嘉宾邀请方案、其他项目方案编制等；参会内宾及外宾邀请、信息收集及参会报名系统操作	2025年03.01-5.31	负责内宾（约100名）和外宾（约100名）邀约工作，整体200名参会嘉宾系统录入和报名等工作，具备英语/法语沟通能力人员。	38,395.00
1-2	其他会议、展览、住宿和餐饮服务	项目管理及展示	项目邀约、项目初步筛选；孵化器签约、项目对接活动及项目筛选；会前项目发布推广；对话会场外项目案例展示。	征集100个非洲企业**项目需求，提交项目资质及介绍，精选50个非洲项目参与对会案例展示；组织不少于7场项目对接预热活动；会前将英文或法文项目资料编辑、翻译为中文项目书并在中非青年公众号发布；项目需求展示平台开发设计及项目内容展示编制（可长期发布）	2025年03.01-31	组织不少于7场中非企业项目对接预热活动，达到拟邀请不少于5家非洲孵化机构入驻签约，项目在活动上进行发布和展示、入驻机构在活动上签约。线上项目对接会包含：1、项目对接预热动会务资料编制及印刷、整体预热活动执行，含议中英或中法文议程、名单、项目介绍、活动组织执行等。2、中英/中法双语流程PPT内容编写，每场约20P。3、项目对接预热活动ZOOM会议系统租赁（含彩排测试和会议使用共计租赁2天，7场共计14天）。4、线上中英或中法同传翻译，每场2人，7场活动共计14场。总计100个项目，暂按平均每个项目2000中文字算，总计是200千字中文，根据成果文件按实结算。对话会和洽谈会场外用电视屏幕展示已精选的30个项目需求，设计制作中英法三语版本平台进行项目展示，平台二维码印制在会议资料展示，项目中英法三语内容辑上传，项目发布后需求进行对接。	262,600.00
1-3	其他会议、展览、住宿和餐饮服务	会务费用	活动指南、项目手册、会议资料、文件资料翻译、中非青年新区行洽谈传设备、同传耳机、新区行2天同传译员、全程外宾陪同翻译人员、项目发布仪式视频制作、对话会场外项目展示、矿泉水、项目大使证书、新区行活动议程单及相关资料打印、新区行活动现场设计、**酒店指引物料、新区行物料、文化衫设计制作、2天考察跟拍	活动指南设计排版，包含封皮封面及内页（50p)；活动指南印刷,A4、铜版纸、157克双面,约50p；精选50个项目手册编辑及印刷约20p；中、英、法三语种流程PPT内容编写；主持稿、讲话稿撰写，共计6-8篇；1. 对话会及洽谈会活动指南手册中英法三语翻译（手册40p，A4大小）2. 对话会及对接会嘉宾名单翻译（6P）3. 对话会及洽谈会2个流程PPT三语版本翻译（30P)4. 对话会及洽谈会席卡翻译（300个）5. 对话会洽谈会发言稿/发言PPT中英法三语翻译6.项目手册中英法三语翻译；同传间、BOSCH同传主机、中央控制器、译员机、辐射板、音频扩音器等设备租赁、运输、装卸及技术人员；新区企业考察及新区行洽谈传耳机；中-英互译同传译员；中-法互译同传译员；中英接待及陪同人员，具备一年以上国际经验，大学英语六级或专四以上；中法接待及陪同人员，具备一年以上国际*经验，法语专四或B2以上；对话会发布仪式小视频制作，含动画及特效效果展示、素材制作、三语字幕等（约60秒）；项目展示用的电子屏幕租赁；农夫山泉 380ml；证书设计制作；会议材料印刷，含议程、席卡、名单、发言稿、宣传资料等；视觉设计及相关延展设计；户外桁架背景板桁架+喷绘8m3m,双面包边；木质立屏，2m*0.8m；外宾新区行雨伞采购；志愿者及工作人员文化衫设计制作；摄影师及设备；摄像师及摄像设备；小视频制作。	2025年05.01-31	三语版本内容设计排版，内容含外宾日程、注意事项、省、市、新区介绍等；中英法三语版本、新区行及新区洽谈会；中英法三语版本、在对话会和新区行会场发放；13号上午对话会及13号下午新区洽谈会共计2个中英法三语PPT编写（总计约50P）；对话会及新区洽谈会，每篇约1000-1500字；本届包含中英法三语文件；洽谈会70人，新区行13-14号共计2天；80副，13-14号2天总计160副，租赁；2人，5年以上国际活动翻译经验，英语专业四级及以上或持翻译资格证书，含前一天彩排时间及洽谈会期间（2场）；1人，5年以上国际活动翻译经验，法语专业四级及以上或持翻译资格证书，含前一天彩排时间及洽谈会期间（2场）；1、对话会当天由组委会分配的讲英语的主宾预计10人、随从20人，按10人天2、对话会及新区行新区非洲代表团讲英语外宾约20人，陪同11-15日期间，11号15号各半天，12-14号全天，共计4天，需不少于5人陪同，按20人天以上共计按照30人*天；	222,419.00
1-4	其他会议、展览、住宿和餐饮服务	6月11-15日接待费用	6月11-15日中非青年新区行市内交通费；**酒店）；用餐；来长飞机/高铁；	大众帕萨特/雅阁（暂定）；别克GL8；考斯特大巴车（49座位）；重点外宾：省部级嘉宾及领导；其他外宾：厅局级以上嘉宾及领导；在长5天用餐；**范围内往返交通费。	6月11-月15日	大众帕萨特/雅阁：车辆长株潭地区全天100km以内含司机；品牌暂定为价格参照，以实际产生为准，时间8小时，分别按照不超过20元/小时，2.8元/公里计算；别克GL8：超过1小时或1公里，分别按不超过20元/小时，3元/公里计算考斯特：超过1小时或1公里，分别按不超过20元/小时，5 元/公里计算；大巴车（49座位）：超过1小时或1公里，分别按不超过20 元/小时，5 元/公里计算；重点及其他外宾：外宾及国内重要嘉宾接待，6月11日入住，6月15日离长共5天4晚；根据组委会安全管理及外宾接待安全管理要求，****酒店用中、晚餐，暂按照35位外宾，组委会承担10位，自行承担25位计算，结算按实。另与嘉宾宴会餐重复的餐饮费，结算均按实扣除。1、按照在长5天4晚计算；2、重点外宾2名；3、其他外宾及国内嘉宾33名；4、按组委会承担10人，自行承担25人，其中重点嘉宾2名，普通嘉宾23名；餐按照25人5天计算，共计125人﹒天。	181,830.60
1-5	其他会议、展览、住宿和餐饮服务	宣传报道	媒体报道；****基地主题宣传片（4分钟，中英法三语字幕）；	在不少于6家的非洲主流媒体新闻报道，投放1轮；在不少于10家的主流媒体新闻报道，投放1轮；对话会宣传片框架设计、文案策划、分镜头脚本撰写、中英法三语字幕；视频拍摄团队人员；拍摄设备器材费；视频后期制作。	2025年06-07	媒体报道：包含新闻稿撰写及翻译、拟定重点非洲国家主流媒体新闻推广6轮，具体以执行为准；**电视总台、CGTN、社、媒体等，具体以执行为准。未区分国家级主流媒体、媒体各几家，暂10家均为国家级媒体推广计算，按时结算（推广费均包含稿件撰写及翻译）；对话会宣传片：围绕十大伙伴关系中非青年、湘江新区中非青年创新创业、****基地成果等；拍摄团队：包含导演1名、摄影师2位、灯光师1位、收音师1位、场务1位，预计取景拍摄2天；拍摄器材：包含4K摄像机、滑轨、G大师镜头组、无人机+航拍师、24寸导演监视器、灯光组、设备车+司机、收音设备组等（拍摄天数2天）；后期制作：包含剪辑师、调色师、特效包装师、视频配音及三语字幕、视频素材购买等	111,730.00
1-6	其他会议、展览、住宿和餐饮服务	活动统筹	活动统筹	整体系列活动统筹协调，其中含场地考察、前期筹备、活动组织、后勤服务及人员费用等	2025.06-07	整体系列活动统筹协调，其中含场地考察、前期筹备、活动组织、后勤服务及人员费用等	29,000.00

五、评审专家（单一来源采购人员）名单：

颜源（采购人代表）、潘勇、张秋梅

六、代理服务收费标准及金额：

代理服务费收费标准：

双方协商一致确定。

代理服务费金额：

合同包1： 1.3877万元。收取对象：采购人。

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其他补充事宜

无

合同包1(中非青年创新创业对话会活动):

供应商资格性审查符合性审查综合得分得分排名推荐排名

****	通过	通过	87.33	1	1
******公司	通过	通过	78.69	2	2
******公司	通过	通过	65.25	3	3

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名称：****

地址：**省**市**软件园D栋5楼

联系方式：0731-****5628 175****2673

2.采购代理机构信息

名称：****

地址：**省**市**区望岳街道谷丰中路209****广场3栋12楼1234房

联系方式： 0731-****1661 ****1495（财务）

3.项目联系方式

项目联系人：何溢文、阳寒梅、危登婷

电话： 0731-****1661 ****1495（财务）

****

2025年06月10日