27集电视剧180天重启计划闽南语配音导演兼语言指导及主要演员招募公告

因工作需要，现面向社会公开招募27集都市情感剧《180天重启计划》译配导演兼语言指导、配音演员，与中心共建译配团队，打造优质电视剧闽南语版本。

下载

一、项目信息

项目名称：27集电视剧《180天重启计划》闽南语配音制作

剧情及主要演员简介：《180天重启计划》****集团、芒果TV、**卫视、芒果超媒出品，李漠执导，韩家女、苏凌子编剧，周雨彤、吴越领衔主演，刘畅、耿乐、何洛洛、邬立朋、韩陌主演，陈明昊、朱茵特别出演，韩东君、沈梦辰、李艾友情出演的现代女性家庭情感轻喜剧。

顾云苏（周雨彤饰）

28岁怀揣编剧梦的都市青年。遭遇失恋、失业后回家，却发现母亲高龄闪孕。顾云苏经历了失败的恋情后，对爱情一度失去了信心。但徐文斌的出现，让她重新燃起了希望。他们的爱情故事充满了波折与甜蜜。他们在彼此的陪伴中，找到了心灵的慰藉。顾云苏在这段感情中，学会了放下过去的伤痛，勇敢地追求幸福。

吴俪梅（吴越饰）

48岁的70后母亲。再婚且高龄怀孕，性格叛逆勇敢，在对待女儿的事业上，吴俪梅也有着自己的态度。当她看到女儿为了工作而陷入困境时，她会毫不犹豫地站出来支持女儿。她深知女儿在追求梦想的道路上会遇到诸多困难，她希望女儿能够像自己一样，勇敢地去面对生活中的挑战。

徐文斌（刘畅饰）

吴俪梅的主治医生。与顾云苏不打不相识，两人在相处过程中渐生情愫，从欢喜冤家变为暖心伴侣，共同面对家庭和生活中的各种问题。徐文斌在这个充满爱的家庭中，收获了从未有过的温暖，也更加坚定了与顾云苏携手走下去的决心。

李建雄（耿乐 饰）

顾云苏的继父，吴俪梅的再婚丈夫。一位极具责任心的领导。他所在的职场环境并非一帆风顺，当接到领导下达的任务，面临着下属们去留的艰难抉择时，他内心的煎熬可想而知。面对复杂的工作难题，他总能冷静分析，找到解决问题的关键，带领团队共同克服困难，稳步前行。

下载

二、配音导演兼语言指导要求

1.经验要求：

成功执导2部以上电视剧闽南语配音（需提供作品清单及成片片段）。

熟悉都市职场剧情感表达与节奏把控。

2.专业能力：

精通闽南语语音、语法及地域文化差异，能精准纠正发音。

具备声音表演指导能力，可挖掘角色深层情绪。

3.沟通协作：

具备良好的沟通能力和团队协作精神，能够与项目团队成员（包括制片人、剧务、副导演、后期制作人员等）保持密切沟通，理解各方需求，共同推进项目顺利进行。

4.工作内容：

有效地组织和指导配音演员进行表演，把控配音质量。

兼任语言指导，逐句校准台词情感表达。

通过样片推荐主要配音演员（附推荐理由）。

5.样片要求：

提交10分钟以上《180天重启计划》配音样片，并附样片角色分配表及导演阐述文档。样片应涵盖不同场景和角色，能够充分展示导演个人的风格和专业能力。

6.导演监棚时间需占总录制时长的2/3以上。

三、主要配音演员要求

1.经验要求：

有电视剧闽南语配音代表作（需附作品清单）。

2.专业能力：

精通闽南语，能驾驭职场专业术语与生活化对白。

通过声线塑造鲜明人设（如霸总、精英、技术宅等）。

3.样片要求：

自选剧中角色，提交5分钟以上配音样片（MP4格式）。

四、译制时间和地点

前期筹备：2025年7月4日-7月19日（线上剧本研讨）

正式录制：2025年7月20日启动，8月20日前杀青。

录制地点：****集团

五、报名方式

请将个人简历和样片发送至：****@qq.com，邮件主题请注明“《180天重启计划》闽南语配音导演或演员应聘- [姓名]”。提交时间：2025年6月14日-6月20日。

简历要求：包含个人基本信息、联系方式、工作经历（重点突出电视剧闽南语配音导演兼语言指导或演员经历）、代表作品及相关成果介绍等。

样片格式为常见音视频格式，如MP4等。配音素材获取及其他疑问可联系许女士：137****5817

六、评审

我们将组织专家进行评审，并将评审结果发布于海博TV app。期待您的加入，一起为《180天重启计划》打造精彩的闽南语版本！

****

2025年6月11日