招标详情
下文中****为隐藏内容,仅对千里马会员开放,如需查看完整内容请
「注册/登录」或 拨打咨询热线:
400-688-2000
相关单位:
***********公司企业信息
***********公司企业信息
***********公司企业信息
全省招标类信息系统 | 标段编号: | **** | | 招标方式: | 公开招标 | | 项目名称: | 2025年****墅镇农房节能改造工程 2标段 | | 建设规模: | 1 | | 建设单位: | **** | | 联系人: | 张晓栋 | 联系电话: | 176****7238 | | 招标单位: | **** | | 联系人: | 张晓栋 | 联系电话: | 176****7238 | | 招标代理单位: | **** | | 联系人: | 刘欣 | 联系电话: | 152****9218 | | 工程地址: | 位于****墅镇建新村、黄家屯村等6个自 然村 | | 工期: | 60日历天 | 开标时间: | 2025年06月24日 09:30 | | 开标地点: | **市**路 148 号 ****中心 A 座8 楼
| | 评标办法: | 综合评估法 | | 许可范围: | 详见招标文件 | 资格审查/符合性审查结果汇总表 | 序号 | 投标人名称 | 项目负责人 | 评审结果 | | 1 | **** | 李世学 | 通过 | | 2 | **德****公司 | 曲津锋 | 通过 | | 3 | ****集团有限公司 | 周燕 | 通过 | | 4 | ****集团有限公司 | 吴占芬 | 通过 | | 5 | ******公司 | 李浩 | 通过 | | 6 | **天****公司 | 柯楠 | 通过 | | 7 | ******公司 | 高才兴 | 通过 | | 8 | ******公司 | 高春 | 通过 | | 9 | ****公司 | 吴洋 | 通过 | | 10 | ****公司 | 孙学朋 | 通过 | | 11 | ******公司 | 张峰源 | 通过 | | 12 | ****集团有限公司 | 高祀让 | 通过 | | 13 | ******公司 | 杨波 | 通过 | 评委评分汇总表 | 单位名称 | 技术标评委1 | 技术标评委2 | 技术标评委3 | 技术标评委4 | 技术标评委5 | 技术标平均分 | 商务标得分 | 报价得分 | 总得分 | | **** | 30.2 | 35.6 | 34.7 | 32.5 | 37.9 | 34.18 | 18 | 39.93 | 92.11 | | **德****公司 | 27.4 | 29.8 | 31.9 | 27 | 28.5 | 28.92 | 18 | 39.99 | 86.91 | | ****集团有限公司 | 27.8 | 30.4 | 31 | 27 | 28.4 | 28.92 | 18 | 39.89 | 86.81 | | ****集团有限公司 | 28 | 30.6 | 31 | 26.3 | 27.4 | 28.66 | 18 | 39.95 | 86.61 | | ******公司 | 26.8 | 29.8 | 30.2 | 26.8 | 27.55 | 28.23 | 18 | 39.99 | 86.22 | | **天****公司 | 26 | 29.9 | 30.7 | 26.6 | 26.95 | 28.03 | 18 | 39.96 | 85.99 | | ******公司 | 27.2 | 29.8 | 30.3 | 26.5 | 25.75 | 27.91 | 18 | 39.99 | 85.9 | | ******公司 | 25.8 | 29.6 | 30.6 | 26.3 | 26.2 | 27.7 | 18 | 39.97 | 85.67 | | ****公司 | 25.8 | 30.3 | 29.5 | 25.7 | 26.8 | 27.62 | 18 | 39.95 | 85.57 | | ****公司 | 26.6 | 29.5 | 29.8 | 26 | 25.3 | 27.44 | 18 | 39.98 | 85.42 | | ******公司 | 25.8 | 29.9 | 29.2 | 25.6 | 25.4 | 27.18 | 18 | 39.87 | 85.05 | | ****集团有限公司 | 25.4 | 29.5 | 29.9 | 24.6 | 25 | 26.88 | 18 | 39.99 | 84.87 | | ******公司 | 25.8 | 29.6 | 29.4 | 25.2 | 25.3 | 27.06 | 18 | 39.69 | 84.75 | 评标排序 | 序号 | 投标人名称 | 资质等级 | 项目负责人 | 投标报价 | 质量 | 工期/天 | | 1 | **** | 建筑业-施工总承包-建筑工程一级 | 李世学 | ****397.4100 | 工程质量符合国家相关专业验收规范得规定, 达到一次性验收合格标准。 | 60日历天 | | 2 | **德****公司 | 建筑业-施工总承包-建筑工程二级 | 曲津锋 | ****807.2800 | 工程质量符合国家相关专业验收规范得规定,达到一次性验收合格标准。 | 60日历天 | | 3 | ****集团有限公司 | 建筑业-施工总承包-建筑工程二级 | 周燕 | ****891.9900 | 工程质量符合国家相关专业验收规范得规定,达到一次性验收合格标准 | 60日历天 | 通过资格审查的投标人业绩 | 序号 | 项目名称 | 建设单位 | 工程规模 | 工程造价(元) | 负责人 | 竣工备案 | 备注 | 预审/投标 | | **** | | 1 | ******办事处2023年老旧小区改造工程2 | ****建设局 | | ****240.56 | 李世学 | 2023年10月18日 | | 投标 | | 2 | **市钢**2022年老旧小区基础设施改造项目 | ****公司 | | ****781.91 | 张立忠 | 2023年02月10日 | | 投标 | | 3 | **市2022年老旧小区改造工程(三标段) | ******管理局 | | ****439.56 | 李世学 | 2022年08月26日 | | 投标 | | 4 | **县2021年度老旧小区改造项目(二期)EPC总承包 | ****建设局 | | ****9870.00 | 金爱红 | 2022年01月07日 | | 投标 | | 5 | **县2021-2023年老旧小区改造项目(三期)EPC总承包 | ****建设局 | | ****5047.00 | 张庆昌 | 2022年06月28日 | | 投标 | | **德****公司 | | 1 | 热质熔渣****交流中心技术改造项目:办公楼 | ******公司 | 1716 m2 | ****245.54 | 戚永高 | 2022年10月19日 | | 投标 | | 2 | 名城﹒府邸1-3#楼 | 青****公司 | 19751 m2 | ****9038.32 | 王金枝 | 2023年01月10日 | | 投标 | | 3 | ******公司5#车间、科研楼 | ******公司 | 5277 m2 | ****200.00 | 魏泰平 | 2021年03月04日 | | 投标 | | 4 | 海上风力发电机装备零部件制造项目 | **加元****公司 | 2959 m2 | ****202.90 | 张元洋 | 2024年01月09日 | | 投标 | | ****集团有限公司 | | 1 | **市原**二中疫情隔离防控点维修改造工程 | ******公司 | | ****960.86 | 张立康 | 2022年03月04日 | | 投标 | | 2 | ****大学岱宗校区北锅炉房改造施工项目 | ****大学 | | ****000.00 | 卞世龙 | 2025年01月15日 | | 投标 | | 3 | ****银行****公司高庄支行营业楼建设工程 | ****银行****公司 | | ****741.42 | 李大文 | 2023年09月26日 | | 投标 | | 4 | ******服务中心9-12层改造项目 | ****公司 | | ****821.89 | 张立康 | 2023年05月31日 | | 投标 | | 5 | 济****人民政府乡村**齐鲁样板间工程建设项目(边王许村、公王庄村、韩王许村) | ****集团有限公司 | | ****151.70 | 吴帅 | 2022年08月10日 | | 投标 | | 6 | 2023年度**区归德街道李庄等6村****示范区项目 | ****集团有限公司 | | ****931.80 | 段跃敏 | 2023年10月12日 | | 投标 | | 7 | ****中心设计服务 | ****集团有限公司 | | 298900.00 | 郑丽波 | 2022年08月01日 | | 投标 | | 8 | **市原**二中疫情隔离防控点维修改造工程 | ******公司 | 15000 其他 | ****961.00 | 张立康 | 2022年03月04日 | | 投标 | | ****集团有限公司 | | 1 | **艾山乡村****服务中心改建工程 | ****政府 | | ****364.84 | 邵群 | 2024年12月16日 | | 投标 | | 2 | **县**街道老旧小区整治改造项目 | ****办事处 | | ****258.91 | 刘明垒 | 2021年01月30日 | | 投标 | | 3 | ****中心**综合楼及运动场(含地下)工程设计施工总承包 | ********公司 | | ****2920.00 | 战戈 | 2022年12月06日 | | 投标 | | 4 | 上合酷野谷汽车运动公园基础设施和配套工程建设项目 | ****政府 | | ****705.68 | 王双燕 | 2024年12月24日 | | 投标 | | ******公司 | | 1 | ****学校华兴分校维修改造工程 | ******学校华兴分校 | | ****000.00 | 曾晓俊 | 2024年12月18日 | | 投标 | | 2 | **新机场空管业务管理区及附属用房改造工程 | 中国民用****管理站 | | ****600.75 | 刘杨 | 2024年08月08日 | | 投标 | | 3 | ****学校、教学楼、实验楼维修改造工程 | 成****学校 | 4600 m2 | ****322.00 | 刘杨 | 2025年01月02日 | | 投标 | | 4 | **旅游产业城民俗风情小镇 | **筑****公司 | | ****0000.00 | 刘杨 | 2021年10月23日 | | 投标 | | **天****公司 | | 1 | 交警支队基层所队办公及业务技术用房提升改造项目(第四包:****大队基层所队用房提升改造工程) | ******局 | | ****737.43 | 王秀娟 | 2022年11月26日 | | 投标 | | 2 | ****社区片区、**小区片区、PS 片区等十个片区老旧小区(共55个小区)改造工程设计施工总承包四标段 | 胶****委员会服务中心 | | ****8931.59 | 解哲君 | 2023年09月15日 | | 投标 | | 3 | 胶****居委会****中心及配套设施工程(设计施工总承包) | 胶****居委会 | | ****0000.00 | 王秀娟 | 2022年12月15日 | | 投标 | | 4 | ****支队反诈中心改造工程 | ******局 | 1000 m2 | ****000.00 | 解哲君 | 2021年09月30日 | | 投标 | | ******公司 | | 1 | 东西营村旧村改造工程(13-24#楼、门卫) | ****公司 | 116064 m2 | ****98796.86 | 谭金燕 | 2022年09月29日 | | 投标 | | 2 | 东西营村旧村改造工程(1-12#楼、门卫) | ****公司 | 116939 m2 | ****89696.85 | 高栋兴 | 2022年09月29日 | | 投标 | | 3 | 东西营村旧村改造地下车库工程设计施工总承包 | ****公司 | 60201 m2 | ****21138.00 | 王宝海 | 2022年09月29日 | | 投标 | | 4 | **御府一期1-2#、5-6#、9-11#、13-15#、18-20#楼及地下车库 | ******公司 | 133084 m2 | ****78278.61 | 高才兴 | 2022年04月25日 | | 投标 | | ******公司 | | 1 | ****服务中心项目设计施工一体化 | **市******公司 | 2450 m2 | ****2715.50 | 丁娜 | 2024年05月30日 | | 投标 | | 2 | 110KV ****电站扩建项目(物资仓储点)(设计施工总承包) | ****公司****公司 | 785 m2 | ****270.20 | 陈洪伟 | 2023年06月07日 | | 投标 | | 3 | ****中心、第二中学、****小学、****小学维修改造工程 | ********公司 | | ****277.81 | 王玉胜 | 2023年05月22日 | | 投标 | | 4 | ****医院改建工程(设计施工总承包) | **金医****公司 | | ****1253.00 | 徐克克 | 2023年06月20日 | | 投标 | | ****公司 | | 1 | 华商﹒金都11#-23#楼、门卫室、传达室、地下车库一项目 | ****公司 | 105632 m2 | ****00000.00 | 刘志亮 | 2024年10月21日 | | 投标 | | 2 | 华商.金都1#-10#楼、门卫室 | ****公司 | 17208 m2 | ****0000.00 | 仇同利 | 2024年10月21日 | | 投标 | | 3 | 华商﹒金城(**)4-6#楼、门卫室、地下车库 | **银****公司 | | ****0000.00 | 李健 | 2022年12月19日 | | 投标 | | 4 | 华商﹒金城(**)1-3#楼、门卫室、地下车库 | **银****公司 | | ****0000.00 | 刘志亮 | 2022年12月19日 | | 投标 | | 5 | 办公楼,门卫,1#、2#生产车间,3#、4#、5#车间,装卸棚,设备棚,事故水收集池 | **超瑞纳****公司 | 7100 m2 | ****0000.00 | 胥正军 | 2022年12月05日 | | 投标 | | 6 | 华商金城(**)4-6#楼、门卫室、地下车库 | **银****公司 | | ****66000.00 | 李健 | 2022年12月19日 | | 投标 | | 7 | 华商金城(**)1-3#楼、门卫室、地下车库 | **银****公司 | | ****0000.00 | 刘志亮 | 2022年12月19日 | | 投标 | | ****公司 | | 1 | ****中心 | ****医院 | | ****49729.00 | 刘大伟 | 2023年07月27日 | | 投标 | | 2 | ****中心 | ******公司 | | ****1700.00 | 刘大伟 | 2023年03月22日 | | 投标 | | 3 | 万恒四季花城项目9#楼 | ****公司 | | ****1053.10 | 李宝鹏 | 2021年09月27日 | | 投标 | | 4 | 天****处理中心 | **天时****公司 | | ****6023.59 | 杨小平 | 2023年01月19日 | | 投标 | | ******公司 | | 1 | ****社区一期建设项目(设计施工总承包)新增 | **水集城乡****公司 | | ****53755.20 | 张峰源 | 2022年06月23日 | | 投标 | | 2 | 万福祥苑三期 29-33#住宅楼、35#地上车库、35#变配电室地下车库 | **万****公司 | | ****18300.00 | 张卓 | 2022年03月30日 | | 投标 | | 3 | 万福祥苑三期 26#商业、27#、28#商务办公 | **万****公司 | | ****85400.00 | 张卓 | 2021年12月16日 | | 投标 | | 4 | 瑞晟﹒上合苑1-3#、5-8#住宅楼、地下车库 | ******公司 | | ****9598.00 | 李卫阳 | 2022年01月17日 | | 投标 | | 5 | 万福祥苑二期13#、15#-23#、25#楼、地下车库 | **万****公司 | 97420 m2 | ****51900.00 | 董帅 | 2022年12月10日 | | 投标 | | 6 | 万福祥苑二期1-3#、5-12#楼 | **万****公司 | 51285 m2 | ****9700.00 | 张卓 | 2022年12月10日 | | 投标 | | ****集团有限公司 | | 1 | **市新立街小区、河头源小区等13个老旧小区改造工程设计施工总承包四标段 | 胶****委员会服务中心 | | ****2470.72 | 宋强 | 2022年07月31日 | | 投标 | | 2 | ****社区、**小区片区、PS片区等十个片区老旧小区(共55个小区)改造工程设施施工总承包7标段 | 胶****委员会服务中心 | | ****56213.44 | 魏嘉 | 2023年05月19日 | | 投标 | | 3 | ****中学**综合教学楼工程设计施工总承包 | ****中学 | 36306 m2 | ****23495.25 | 张敬富 | 2022年12月08日 | | 投标 | | 4 | **市华**小区、兴华小区、比华丽小区等48个老旧小区改造工程设计施工总承包2标段 | 胶****委员会服务中心 | | ****8002.82 | 张敬富 | 2024年04月17日 | | 投标 | | ******公司 | | 1 | 左岸澜庭1#-17#楼、地下车库工程 | ****公司 | | ****23089.00 | 何艳春 | 2022年05月18日 | | 投标 | | 2 | **路旧村改造工程项目三期(甲第世家一)19#、20#楼 | **东****公司 | | ****8870.00 | 杨明杰 | 2024年04月25日 | | 投标 | | 3 | **路旧村改造工程项目三期(甲第世家一)9#、11#、12#、13#、15#楼、车库 | **东****公司 | | ****71482.00 | 杨明杰 | 2024年04月25日 | | 投标 | | 4 | 昱景****酒店、地下车库、特色商墅1-4#楼 | ****公司 | | ****2816.00 | 李温全 | 2022年01月07日 | | 投标 | | 5 | 左岸澜庭二期18-23#楼、地下车库 | ****公司 | | ****00000.00 | 杨波 | 2024年09月03日 | | 投标 | | 6 | **市市政道路团岛路东延工程 | ****办事处 | ****000 其他 | ****000.00 | 高文凤 | 2022年05月09日 | | 投标 | 通过资格审查的投标人荣誉 | 序号 | 获奖名称 | 颁奖机构 | 获奖时间 | 备注 | 预审/投标 | | **** | | **德****公司 | | ****集团有限公司 | | ****集团有限公司 | | ******公司 | | **天****公司 | | ******公司 | | ******公司 | | ****公司 | | ****公司 | | ******公司 | | ****集团有限公司 | | ******公司 | 通过资格审查的投标人项目班子成员 | 序号 | 姓名 | 岗位 | 编号 | 专业 | 备注 | 预审/投标 | | **** | | 1 | 孙显春 | 注册建造师(临时) | (1)鲁137********07074(2)鲁**B(2015)****920 | (1)建筑工程(2)-- | | 投标 | | 2 | 张庆昌 | 注册建造师(临时) | (1)鲁137********02872(2)鲁**B(2021)****713 | (1)建筑工程(2)-- | | 投标 | | 3 | 王文华 | 注册建造师(临时) | (1)鲁237********115597(2)鲁**B(2020)****245 | (1)建筑工程(2)-- | | 投标 | | 4 | 李世学 | 项目经理;安全考核证 | (1)鲁237********73595(2)鲁**B(2021)****859(3)鲁237********73595(4)鲁**B(2021)****859 | (1)建筑工程(2)--(3)建筑工程(4)-- | | 投标 | | **德****公司 | | 1 | 曲津锋 | 项目经理;安全考核证 | (1)鲁237********93350(2)鲁**B(2018)****283 | (1)建筑工程(2)建筑工程 | | 投标 | | 2 | 张元洋 | 注册建造师(临时);安全考核证 | (1)鲁237********120993(2)鲁**B(2012)****951 | (1)建筑工程(2)建筑工程 | | 投标 | | ****集团有限公司 | | 1 | 周燕 | 注册建造师(临时);其他;项目经理 | (1)鲁237********60075(2)鲁**B(2020)****033 | (1)建筑工程(2)-- | | 投标 | | 2 | 陈景春 | 注册建造师(临时) | 鲁237********103221 | 建筑工程 | | 投标 | | ****集团有限公司 | | 1 | 吴占芬 | 注册建造师(临时);项目经理;其他 | (1)鲁237********08583(2)鲁**B(2009)****171 | (1)房屋建筑工程(2)/ | | 投标 | | 2 | 贾秀丽 | 注册建造师(临时) | 鲁237********44431 | 房屋建筑工程 | | 投标 | | 3 | 王文哲 | 注册建造师(临时) | 鲁237********157221 | 房屋建筑工程 | | 投标 | | ******公司 | | 1 | 李浩 | 注册建造师(临时);项目经理;安全考核证 | (1)川251********04159(2)川251********04159(3)川**B(2018)****358(4)川251********04159(5)川251********04159(6)川**B(2018)****358(7)川251********04159(8)川251********04159(9)川**B(2018)****358 | (1)市政公用工程(2)建筑工程(3)--(4)市政公用工程(5)建筑工程(6)--(7)市政公用工程(8)建筑工程(9)-- | | 投标 | | **天****公司 | | 1 | 徐建伟 | 注册建造师(临时) | 鲁237********137841 | 建筑工程 | | 投标 | | 2 | 刁世杰 | 注册建造师(临时) | 鲁237********115955 | 建筑工程 | | 投标 | | 3 | 柯楠 | 项目经理;安全考核证 | (1)鲁237********19592(2)鲁**B(2022)****805 | (1)建筑工程(2)-- | | 投标 | | 4 | 王秀娟 | 注册建造师(临时) | 鲁237********47611 | 建筑工程 | | 投标 | | ******公司 | | 1 | 高栋兴 | 技术负责人 | (1)鲁137********07868(2)鲁**B(2015 ) ****863 | (1)建筑工程(2)-- | | 投标 | | 2 | 高才兴 | 项目经理;其他 | (1)鲁137********24169(2)鲁202****11236(3)鲁**B(2014)****449(4)鲁137********24169(5)鲁202****11236(6)鲁**B(2014)****449 | (1)建筑工程(2)市政公用工程(3)--(4)建筑工程(5)市政公用工程(6)-- | | 投标 | | ******公司 | | 1 | 李翔 | 注册建造师(临时) | 鲁237********155692 | -- | | 投标 | | 2 | 高春 | 项目经理;安全考核证 | (1)鲁237********53550(2)鲁**B(2016)****635 | (1)--(2)-- | | 投标 | | ****公司 | | 1 | 吴洋 | 注册建造师(临时);安全考核证;项目经理 | (1)鲁237********13686(2)鲁**B(2011)****965 | (1)--(2)-- | | 投标 | | 2 | 李丽 | 注册建造师(临时) | 鲁237********12826 | 房屋建筑工程 | | 投标 | | 3 | 仇同利 | 注册建造师(临时) | (1)鲁202****14277(2)鲁237********14345 | (1)建筑工程(2)建筑工程 | | 投标 | | ****公司 | | 1 | 陆胜祥 | 注册建造师(临时) | (1)鲁111********06297(2)鲁111********06297 | (1)市政公用工程(2)房屋建筑工程 | | 投标 | | 2 | 孙学朋 | 注册建造师(临时);项目经理;其他 | (1)鲁237********14322(2)鲁**B(2019)****572 | (1)--(2)-- | | 投标 | | 3 | 纪孝磊 | 注册建造师(临时) | 鲁237********11842 | 机电工程 | | 投标 | | ******公司 | | 1 | 耿鹏飞 | 技术负责人 | (1)鲁137********05425(2)鲁137********05425(3)鲁**B(2013)****705 | (1)建筑工程(2)市政公用工程(3)工民建 | | 投标 | | 2 | 胡** | 技术负责人 | (1)鲁137********05426(2)建(造)193****7996(3)鲁200********3930(4)鲁**B(2016)****160 | (1)建筑工程(2)工民建(3)--(4)-- | | 投标 | | 3 | 张峰源 | 项目经理;安全考核证 | (1)鲁**B(2015)****874(2)鲁137********02177(3)鲁**B(2015)****874(4)鲁137********02177 | (1)工民建(2)建筑工程(3)工民建(4)建筑工程 | | 投标 | | ****集团有限公司 | | 1 | 高绪森 | 其他 | 鲁220********5057 | -- | | 投标 | | 2 | 武金锋 | 其他 | 鲁220********2508 | -- | | 投标 | | 3 | 宋刚刚 | 其他 | 鲁210********4622 | -- | | 投标 | | 4 | 高祀让 | 项目经理;其他 | (1)鲁237********99117(2)鲁**B(2020)****554(3)鲁237********99117(4)鲁**B(2020)****554 | (1)--(2)--(3)--(4)-- | | 投标 | | ******公司 | | 1 | 郭宝良 | 注册建造师(临时) | 鲁237********104588 | -- | | 投标 | | 2 | 滕璋涛 | 注册建造师(临时) | 鲁237********58719 | 市政公用工程 | | 投标 | | 3 | 杨波 | 注册建造师(临时);安全考核证;项目经理 | (1)鲁237********108897(2)鲁**B(2006)****452 | (1)房屋建筑工程(2)-- | | 投标 | | 4 | 史健民 | 注册建造师(临时) | 鲁237********91614 | 房屋建筑工程 | | 投标 | | | 公示说明: | | | 公示时间: | 2025年06月25日-2025年06月27日 | | 异议受理: | 联系人:张晓栋,联系电话:176****7238,邮箱:****@126.com,传真:,地址:**省**市****墅镇驻地 | | 行政监督投诉电话: | 0532-****8597 | 投标人或者其他利害关系人对评标结果有异议的,应在中标公示期内以书面形式向招标人提出,逾期将不予受理。 招标人未在规定时间内答复或异议提出人对招标人的异议答复不满的,可向行政监督部门:****建设局(行政监督部门地址:**市公共**交易中 心(**市**路 148 号)A 座 909,行政监督部门联系电话:0532-****8597)投诉;投诉事项未提出异议的,将不予受理。投诉应符合 《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》(七部委令11号、9部委23号令修改)的有关规定。 | 备注:以上投标企业均承诺信用状况良好,在参与投标时无以下情况:1.****检察院列入行贿犯罪档案,自判决生效之日起,至投标文件递交截止之日止,不满二年的;2. ****法院列为失信被执行人、被税务部门列为重大税收违法当事人、被工商部门列入严重违法失信企业名单或经营异常名录,公布的受惩信息有效时间在投标文件递交截止之日之后的。如发现投标企业有与承诺不符的情况,可向行政监督部门反映。监督电话:0532-****8597
| | 2025年06月24日 | |