越南雅迪电动车工厂项目试验跑道工程招标公告

招标公告

项目名称 Tên d án

****项目 试验跑道工程

COng trình ng chy th d án nhà máy xe in Yadea Vit Nam

项目编号 M d án
****

项目单位 n v mi thu

雅迪（越****公司

COng ty TNHH Khoa hc k thut Yadea (Vit Nam)

工程地址 a ch cOng trình

越南****工业园 CN-02地块

LO CN-02, Khu cOng nghip Tn Hng, x Lng Giang, tnh Bc Ninh, Vit Nam

招标详情 Ni dung, phm vi mi thu

1、主工程：图纸设计范围内各种试验道路：包含但不限于坑洼路、扭曲路、石块路、涉水路、比利时路、爬坡道、沥青道路等所有路面的土方开挖、转运、路基施工、路岩、路面施工等所有工作。

2、辅助配套工程：安全护栏、交通划线、给排水管道、蓄水池、局部场地铺装、硬化等。

3、完成本工程所必须的安全文明等措施工程。

4、报价方式：本工程采用固定单价计价形式，报价含 8%的增值税专票 ，据实结算。

5、工程款支付方式：按招标文件

6、工期要求：工期 60 日历天，实际开工时间以甲方书面通知为准

7、工程质量：施工需满足图纸设计及招标技术要求。

1、COng trình chính: Bao gm các loi ng th nghim trong phm vi bn v thit k, bao gm nhng khOng gii hn : ng gp ghnh, ng quanh, ng si á, ng ngp nc, ng lát á ngui B, ng dc leo, ng nha asphalt và tt c các loi mt ng khác. Toàn b cOng vic ào t, vn chuyn, thi cOng nn ng, móng ng, thi cOng mt ng,... u thuc phm vi cOng vic.

2、Hng mc cOng trình ph tr: Bao gm lan can an toàn, sn k vch giao thOng, h thng cp thoát nc, b cha nc, lát nn cc b, bê tOng hóa mt bng,vv.

3、Thc hin các bin pháp an toàn lao ng, v sinh và thi cOng vn minh cn thit m bo hoàn thành cOng trình.

4、Hình thc báo giá: COng trình này áp dng hình thc tính giá theo n giá c nh, báo giá bao gm 8% hóa n VAT, quyt toán theo khi lng thc t.

5、Hình thc thanh toán:

6、Thi gian thi cOng: 60 ngày dng lch, thi gian khi cOng thc t s cn c theo thOng báo bng vn bn ca Bên A.

7、Cht lng cOng trình: Vic thi cOng phi áp ng yêu cu bn v thit k và các yêu cu k thut trong h s mi thu.

投标报名条件 iu kin báo danh d thu

1、公司法人：投标单位须具有越南国家独立法人资格，提供法人身份证扫描件并盖章；

2、公司资质：具备相应的建筑、道路类施工 资质（提供营业执照、工程施工资质证书）

3、公司业绩：投标单位须提供自2021年1月1日以来至少1项类似业绩。该项合同额不少于30万元人民币（汇率按照1：3600换算）（类似业****小组核定）；业绩所在地越南；必须提供中标通知书、合同协议书、竣工验收证明材料等，时间以提供的竣工证明材料为准。并接受招标人安排的考察要求（需注明案例地址、联系人、联系电话）。

4、财务要求：提供近3年的财务状况报表。

5、项目负责人要求：有过至少一个以上类似项目经历，且项目合同额不低于110万元人民币。业绩所在地要求越南。

6、上述资质要求投标人均需在投标文件中提供有效证明材料，否则作投标无效处理。标书代写

1、Pháp nhn cOng ty: n v d thu phi có t cách pháp nhn c lp ti Vit Nam, cung cp bn scan cn cc cOng dn ca ngi i din pháp lut và óng du.

2、Nng lc cOng ty: Phi có nng lc thi cOng xy dng, thi cOng cOng trình giao thOng (cung cp giy phép ng k kinh doanh và chng ch nng lc thi cOng cOng trình).

3、Thành tích cOng ty:n v d thu phi cung cp ít nht 01 cOng trình tng t thc hin t ngày 01/01/2021 n nay. Giá tr hp ng ca cOng trình này khOng di 300.000 Nhn dn t (t giá quy i 1:3600). (Thành tích cOng trình tng t s do T thm tra nng lc nhà thu xác nh).

a im cOng trình phi ti Vit Nam; bt buc cung cp thOng báo trúng thu, hp ng, biên bn nghim thu hoàn thành cOng trình hoc các tài liu chng minh nghim thu khác, thi gian c tính theo tài liu nghim thu cung cp. ng thi, chp nhn yêu cu kho sát thc t ca bên mi thu (cn ghi r a ch cOng trình i chiu, ngi liên h và s in thoi liên h).”

4、Yêu cu v tài chính: Cung cp báo cáo tình hình tài chính trong 3 nm gn nht.

5、Yêu cu i vi ngi ph trách d án: Phi có kinh nghim thc hin ít nht mt d án tng t, vi giá tr hp ng khOng di 1.100.000 Nhn dn t. a im thc hin d án yêu cu ti Vit Nam.

6、Tt c các yêu cu v nng lc nêu trên, nhà thu tham d thu phi cung cp tài liu chng minh hp l trong h s d thu, nu khOng s b coi là h s d thu khOng hp l.

报名须知 Lu khi ng k

1、营业执照、资质等级证书、安全生产许可证复印件盖公章鲜章；

2、法定代表人证明书、法定代表人授权委托证明书、法定代表人授权人身份证复印件、最近 6个月的企业社保证明、联系人和联系电话电邮的复印件盖公章鲜章；

3、拟派项目负责人的执业资格证书、身份证复印件、社保证明、安全生产考核 B证、无在建工程承诺（格式自拟）；

4、有资质单位出具的近 3年财务审计报告；

5、以上材料装订成册，纸质版本待接到入围通知后，快递给招标人。

6、电子版本需按以上复印件公章鲜章扫描后按要求备注后发送下述邮箱。

1、Bn sao giy phép ng k kinh doanh, chng ch nng lc thi cOng, giy phép an toàn lao ng có óng du treo du ca cOng ty.

2、Giy chng nhn ngi i din theo pháp lut, giy y quyn ca ngi i din theo pháp lut, bn sao cn cc cOng dn ca ngi c y quyn, chng nhn óng bo him x hi ca doanh nghip trong 6 tháng gn nht, bn sao thOng tin ngi liên h kèm s in thoi, email, tt c u phi óng du treo du ca cOng ty.

3、Bn sao chng ch hành ngh ca ngi ph trách d kin iu ng cho d án, bn sao cn cc cOng dn, chng nhn óng bo him x hi, chng ch an toàn lao ng hng B, cam kt khOng có cOng trình ang thi cOng khác (t son theo mu).

4、Báo cáo kim toán tài chính 3 nm gn nht do n v có nng lc cp.

5、Toàn b các tài liu nêu trên cn c óng thành quyn, bn giy s gi chuyn phát nhanh cho bên mi thu sau khi nhn c thOng báo vào danh sách s tuyn.

6、Bn in t cn c scan sau khi photo và óng du treo du theo yêu cu nêu trên, ghi chú r ràng theo yêu cu, sau ó gi vào a ch email di y.

报名方式 Hình thc báo danh

1、登录“SRM非生产采购平台”门户网站：http://srmmall.****.cn/home#/。点击【商机信息】-【信息请求】栏找到此项目点击【商机详情】-【现在报名】进入供应商账号登录/注册进行报名。报名完成后等待审核。

2、审核通过后，按要求响应并提交相关报名资料。

3、报名操作手册获取路径：

百度网盘：https://pan.**.com/s/1GzrsMPXmQ4JV33_cODC4cg

提取码：K7Bw

1、Truy cp ‘Website nn tng mua sm phi sn xut YADEA’ ti a ch: http://srmmall.****.cn/home#/

Nhp vào [ThOng tin c hi] - mc [Yêu cu thOng tin], tìm d án này và nhp [Chi tit c hi] - [ng k ngay] ng nhp/to tài khon nhà cung cp và tin hành ng k. Sau khi hoàn tt ng k, vui lòng ch phê duyt.

2、Sau khi c phê duyt, vui lòng thc hin phn hi theo yêu cu và np các tài liu ng k liên quan.

3、ng dn ti v hng dn thao tác ng k trên cng thOng tin:Baidu

Netdisk: https://pan.**.com/s/1GzrsMPXmQ4JV33_cODC4cg

M gii nén: K7Bw

招标报名时间

1、参与报名时间：2025年7月21日——2025年7月27日。

2、 审查截止时间 :2025 年 8月 2 日。标书代写

资审结果，请关注注册的采购平台账号。

招标联系人：姓名：何瑞瑞

联系号码： 152****8506（短信或微信联系）

联系邮箱： ruirui_h@yadea.****.cn

1、Thi gian tham d báo danh: 21/7/2025 – 27/7/2025

2、Thi hn np h s s tuyn: ngày 02 tháng 8 nm 2025.

Vui lòng theo di kt qu xét duyt nng lc trên tài khon nn tng mua sm ng k.

Ngi liên h mi thu ：

S in thoi liên h He Rui Rui:

152****8506（gi tin nhn hoc liên h Wechat）

a ch email lin h ： ruirui_h@yadea.****.cn