北疆博物院翻译成果出版项目竞争性磋商公告

****北疆博物院翻译成果出版项目是促进****学术成果传播与利用的重要举措，现对该项目进行竞争性磋商公告。

一、项目概况及招标要求

（一）项目名称：北疆博物院翻译成果出版项目

（二）磋商的缘由和依据：****采购管理办法

（三）磋商项目说明：

1、服务内容：供应商提供《黄河流域十年实地调查记（第一册）》（暂定名）出版服务，印数为1000册，具体要求如下：

开本： 16 开（787mm×1092mm）；

成品尺寸：187mm（宽）×260mm（高）；

装帧：布面平脊精装；

版面字数：折合385千字（260面*1482字/面）；

封面：布面，局部烫印、起凸、 UV；

内文：260面，120g特种纸，四色印刷；

数量：1000 册；

环衬：150g晶采特种纸，前后各有单张环衬；

装订：3mm荷兰板，平脊索线胶订；

包装：定制纸箱，单本收缩包装后打纸包入五层纸箱打井字。

2、商务要求：

（1）交付时间：供应商需要在2026年12月31日前保质保量地完成出版工作，并将全部图书送到采购人指定地点进行验收。最终日期以双方签订的合同为准。

（2）付款条件：合同签订生效15个工作日内支付供应商合同款。

（3）交付地点：采购人指定地点。

3、出版及服务要求：

（1）供应商负责图书出版的全部工作，包括但不限于书号申请、资料整理、稿件编辑加工、三审三校、与作者及时沟通反馈并协助解决审稿情况及修改意见、图片版权审核、地图审核、作者稿费、装帧设计、排版、印刷等工作。

（2）设计要求：符合采购方的审美需求，封面美观、大气， 内文与封面协调，视觉平衡。封面、扉页、版权页设计需符合国家出版方面相关规定。内文图片颜色调整需符合采购方的文物呈现效果要求。

（3）内容编辑要求：服务团队的责任编辑需要对书稿进行审稿、加工及校对，保证图书学术质量和编校质量。

（4）因图书内容涉及古生物、地质、动物、自然科学、人文等专业，服务方需提供专业人员，对图书内容进行针对性的把控。服务方需提供相应人员的资质证明。

（5）质量要求：图书质量严格执行《中华人民**国产品质量法》、国家新闻出版署《图书质量管理规定》以及《地图管理条例》的相关要求。供应商应保证出版图书不含违反中国法律、违反公认的道德习惯、违反中国已加入的国际条约（中国声明保留的条款除外）的内容。

（6）印刷要求：四色全彩印刷，符合出版物印刷的相关质量标准。封面、印刷及正文印刷套印准确准确，字、图、点、线印迹清楚，版面端正，墨色均匀厚实，层次分明，质感好。无脏污、破损，无钉花、野墨；成品图书中的文物图片色彩还原准确。

（7）装订要求：成品裁切**。全书页码折正，书面平服，钉距匀称，坚实牢固，易翻不脱页，无缺页、重页、倒装。书目整洁，无脏污、破页、野胶。

（8）图书著作权归采购人所有。

4、项目工期：2025年12月5日——2026年12月31日。

（四）项目预算金额：贰拾万元整（￥200000.00元）

二、申请人资格要求

（一）须具备独立的法人资格，具备相应的经营资质；

（二）本次磋商要求投标人具有相应的工作业绩，并在资金、人员、设备方面具有相应的能力；

（三）财务状况良好，社会信誉良好，近三年无违法记录（提供信用中国截屏证明）；

（四）本次磋商不接受联合体投标。

三、获取竞争性谈判文件的地点、方式、期限:

获取文件期限：2025年11月19日至2025年11月25日。

每天上午09:00:00至12:00:00，下午14:00:00至16:00:00。（**时间，法定节假日除外）

四、响应文件提交标书代写

（一）响应文件的提交要求：

1、企业营业执照及出版物经营许可证（复印件并加盖公章）；

2、法定代表人授权委托书（签字并加盖公章）；

3、被授权人身份证（复印件并加盖公章）；

4、报价清单（加盖公章）；

5、信用资信证明文件（信用中国截屏证明）；

6、2023年1月1日以来的同类项目案例（加盖公章）；

7、服务方案等（加盖公章）；

8、响应文件需密封并加盖公章。

（二）提交截止时间：2025年12月2日**时间上午10:00。标书代写

（三）提交地点：****

（四）地址：**市**区**路31号

（五）邮政编码：300201

（六）联系人：薛一诺 赵睿

（七）电话：022-****1997

五、磋商时间及地点:

（一）磋商时间：2025年12月2日**时间上午10:00。

（二）磋商地点：****会议室。

六、公告期限：

自本公告发布之日起5个工作日

七、其他应说明事项：

各投标人须提交以下报名资料1套（复印件加盖公章），同时出示原件，经核对复印件无误后原件退回：

（一）投标人授权委托书及被授权人的有效身份证件；

（二）投标人工商营业执照副****事业单位法人证书）；

（三）投标人企业信用证书；

（四）投标人营业执照及出版物经营许可证。

****

2025年11月19日