TenderAnnouncementforAsphaltandAnti-StrippingAgentMaterials

中国港湾工程（巴布亚新****公司承建的巴新西高地省卡加姆加机场跑道升级项目，现在需要采购一批沥青和抗剥落剂，为保障所需物资高品质、高时效的供应，现公开进行询价。具体要求如下：

1.报价人（供方）需使用附件中的询价清单模板，并严格按照（需方）询价清单里面的内容进行报价，不得按照供方的理解改动相关内容。

2.货物的交货地点为：**港

3.供方对产品的质量和供应过程中可能产生的任何许可类文件负全部责任。

4..其他详细信息请见附件中的报价单。

特此公告

The Papua New Guinea Western Highlands Province Kagamuga Airport Runway Upgrade Project, undertaken by China Harbour Engineering Company (Papua New Guinea) Limited, is now seeking to procure a batch of bitumen and anti-stripping agents. To ensure the high-quality and timely supply of the required materials, we hereby conduct a public inquiry.

The specific requirements are as follows:

1.Bidders (Suppliers) shall use the inquiry list template provided in the annex and quote strictly in accordance with the contents specified in the Purchaser’s inquiry list. No alterations to the relevant contents shall be made based on the Suppliers’ own interpretation.

2.The delivery location of the goods shall be: Lae Port.

3.Suppliers shall be fully responsible for the product quality and any licensable documents that may be required during the supply process.

4.For other detailed information, please refer to the quotation form in the annex.

Hereby Announced

.