中港南太援瑙鲁体育中心项目旋挖钻租赁询价通知

询价通知

1. 询价条件标书代写

****中心项目旋挖钻租赁资金已落实，旋挖钻机租赁已具备询价采购条件，现进行公开询价。

2. 项目概况与询价内容

（1）项目概况：项目位于瑙鲁。

（2）询价内容：旋挖钻机共1 台，详见设备租赁报价表。

（3）交货地点：**虎门港指定地点。

（4）交期要求：2026年3月15日前。

（5）品牌及配置要求：详见附件清单。

3. 报价人资格要求

（1）营业范围要求：报价人必须经国家工商、税务机关登记注册、能独立承担民事责任、具有独立法人资格的企业。

（2）生产能力要求：具备供应能力和业绩的厂家或贸易商。

（3）财务能力要求：本次询价允许生产厂家及代理商参与投标；报价人具有一定规模和良好****银行资信。

（4）质量保证能力要求：报价单位拥有完整的“三标管理体系”认证，具有ISO9001质量管理体系认证、ISO14001环境管理体系认证和OHSAS18001职业健康安全管理体系认证优先。

（5）供货业绩要求：报价人供货业绩良好并提供证明，具有同类海外援建工程业绩要求优先。

（6）履约信用要求:近3年内没有与骗取合同有关的犯罪或严重违法行为而引起的诉讼和仲裁。

（7）不接受联合体投标。

（8）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本次询价，否则，相关投标均被否决。

（9）其他要求：质量符合或优于国家标准，供货响应速度快的优先考虑。

4. 询价文件的获取

获取询价文件方式：凡有意参加报价者，请于2026年2月24日至2026年 2 月27日（以系统通知为准）自行在中交供应链系统海外采购专区（网址：http://hwsp.****.cn）下载询价文件并报价。

5.发布公告的媒介

本次询价公告在中交供应链系统海外采购专区（网址：http://hwsp.****.cn）询价专区发布。

6. 评标方式标书代写

经评审的最低价评标法（满足项目对设备的配置、交期、性能、售后、业绩要求）。标书代写

7.联系方式

询价人名称：****

商务联系人：陈钰崇电话/微信：151****0441

技术联系人：肖勇军电话150****4768

Request for Quotation Notice

1. Inquiry Conditions

Funds for the rotary drilling rig rental for the Nauru Sports Center Aid Project have been secured. The rental of the rotary drilling rig now meets the conditions for inquiry procurement. A public inquiry is hereby announced.

2. Project Overview and Inquiry Content

(1) Project Overview: The project is located in Nauru.
(2) Inquiry Content: A total of 1 rotary drilling rig is required. Please refer to the Equipment Rental Quotation Sheet for details.
(3) Delivery Location: Designated location at Humen Port, Dongguan.
(4) Delivery Deadline: On or before March 15, 2026.
(5) Brand and Configuration Requirements: Please refer to the attached list for details.

3. Qualifications of Bidders

(1) Business Scope Requirements: Bidders must be enterprises registered with the national industry and commerce administration and tax authorities, able to independently bear civil liability, and possess independent legal entity status.
(2) Production Capacity Requirements: Manufacturers or traders with proven supply capacity and relevant track record.
(3) Financial Capacity Requirements: Both manufacturers and agents are allowed to participate in this inquiry. Bidders must have a certain scale, sound financial standing, and good bank credit.
(4) Quality Assurance Requirements: The bidding unit holds a complete "Three Standard Management System" certification. Priority will be given to those with ISO9001 Quality Management System certification, ISO14001 Environmental Management System certification, and OHSAS18001 Occupational Health and Safety Management System certification.
(5) Supply Performance Requirements: Bidders must have a good supply performance record with supporting evidence. Priority will be given to those with proven experience in similar overseas aid construction projects.
(6) Performance and Credit Requirements: No litigation or arbitration related to contract fraud or serious violations of law within the last 3 years.
(7) Joint Bids: Joint bids are not accepted.
(8) Conflict of Interest: Units whose legal representatives are the same person, or which have holding/subsidiary relationships or management relationships with each other, are not allowed to participate in this inquiry simultaneously. Otherwise, all related bids will be rejected.
(9) Other Requirements: Quality must meet or exceed national standards. Priority will be given to suppliers with faster response times.

4. Obtaining the Inquiry Documents

Method for obtaining the Inquiry Documents: Interested parties are requested to download the Inquiry Documents and submit their quotations via the Overseas Procurement Zone of the CCCC Supply Chain System (website: http://hwsp.****.cn) between February [Day], 2026 and February [Day], 2026 (subject to system notification).

5. Announcement Media

This inquiry announcement is published in the Inquiry Zone of the Overseas Procurement Zone of the CCCC Supply Chain System (website: http://hwsp.****.cn).

6. Bid Evaluation Method

Lowest Evaluated Bid Method (provided that the bid meets the project's requirements for equipment configuration, delivery deadline, performance, after-sales service, and past performance).

7. Contact Information

Initiating Party: Project Management Department of the Nauru Sports Center Aid Project
Commercial Contact: Chen Yuchong Phone/WeChat: 151****0441
Technical Contact: Xiao Yongjun Phone: 150****4768