独山子石化公司（本部）翻译业务外包项目-临时

计划编号:

****

计划类别:

临时

计划时间:

2026-3

项目类别:

服务类

项目分类:

企业自定

项目名称:

****公司（本部）翻译业务外包项目

项目单位:

****

投资计划批复文号:

--

项目概况:

****公司千万吨炼油百万吨乙烯建成投产以来，致力生产攻关、新产品研发，****协会、尖端企业保持密切**关系，相继建成合成树脂、****中心，开发100多个新产品，实现化工系列规模化、高端化、差异化生产，燃气管材专用料TUB121N3000B等产品入列国际PE100+协会优质产品名录，溶聚丁苯橡胶2564S、2557S达到欧盟环保标准。裂解、**度聚乙烯、全密度聚乙烯、聚丙烯、聚苯乙烯、橡胶、EVA等装置与外商保持良好的技术交流；****集团公司一带一路走西口战略推动产品走进中亚市场、生产现场压缩机及挤压机等引进设备检修调试、参加PE100+协会国家会议活动中均存在涉外交流活动，****中心档案翻译业务部承担。近年来该队伍因年龄结构老化，人员减员问题突出，预计至2026年底仅余1名专业员工在岗，已难以保障翻译业务正常开展。为确保业务平稳接续、高效推进，拟将翻译业务整体外包，按照市场化模式运营管理。

采购组织形式:

委托采购

采购方式:

询比采购

标包数量:

1

项目类别分类:

招标范围:

为满足项目需求，提供专业笔译、译文校队、质量审核、口译及相关配套翻译外包服务。

主要投标人资格要求:

1.投标人的笔译和口译人员必须具有5年以上化工行业翻译经验，且须经甲方面试合格后才可派往现场服务。 2.投标人的口笔译翻译质量****协会、****公司、****政府新闻办公室联合发布的： a.《翻译服务译文质量要求》 （GB/T19682-2005） b.《翻译服务规范第1部分：笔译》 （GB/T 19363.1-2022） c.《翻译服务规范第2部分口译》 （GB/T 19363.2-2006）

其他事项说明:

--