根据工作需要,经研究,我局决定向社会公开选聘****岸创建国际卫生**翻译服务的承办企业,现诚邀符合条件的企业参与,有关事项公告如下:
一、基本情况
(一)采购人:****
(二)预算金额:10万元
(三)项目编码:****
(四)项目名称:****岸创建国际卫生**翻译服务
二、服务需求
本次翻译服务包含笔译(中译英)、英语同声传译、英语陪同翻译、视频翻译+配音+中英文双语字幕制作,同时配套提供同传主机、同传翻译间、同传耳机、音频拓展器等设备及设备运输、现场技术人员派遣等服务。
三、资格要求
(一)具有法****事业单位、社会团体。
(二)有相关经验,能够高效高质完成本次翻译工作。
(三)对在“信用中国”网站(www.****.cn)、“中国政府采购网”(www.****.cn)被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购违法失信行为记录名单的供应商,不得参与本项目选聘活动。****银行资信和商业信誉,没有处于被责令停业或破产状态,且资产未被重组、接管和冻结。
(四)本项目不接受联合体选聘。
四、报名提交材料要求
(一)加盖公章的基本材料包括但不限于:
1. 加盖公章的书面报名申请书。
2. 具体联系人联系方式(手机、固定电话、电子邮箱等)。
(二)企业证明文件包括但不限于:
企业简介、营业执照复印件、征信证明(“信用中国”网站截图)、近6个月的缴税证明及社保记录(如不能提供限期内的材料请另行说明原因)等。
(三)服务方案。
(四)报价明细表(报价不得超过总预算金额)。
(五)人员组成(至少配置10人以上并附人员分工计划、人员翻译资质相关材料)。
(六)近年来参与过创建国际卫生港翻译工作的相关工作经验及业绩(提供佐证材料,包括但不限于合同、方案、成果图片等)。
以上报名提交材料须塑印成册一式三份,连同PDF电子版材料(刻录光盘或U盘)一并密封后提交。
五、其他事项
(一)报名时间:即日起至2026年4月14日18:00止。
(二)报名方式:提交书面材料至****208室(******一中北面二级公**面)。
(三)联系人及联系电话:
张林玉,0777—****585;杨文瑞,0777—****868
(四)申请过程中的一切费用,不论选聘与否,均由申请方自行承担,且提交材料概不退还。
(五)后期我局将组织对项目服务单位进行评选。
特此公告。
****
2026年4月10日