Servicios técnico de la prevención y control de desastres geológicos en la mina de cobre Mirador Mirador铜矿地质灾害防治技术服务 Convocatoria de Licitación招标公告

招标服务项目编号：ECSA 2026-04-02

Fecha de publicación: 07 de mayo de 2026

发 布 日 期：2026年5月7日

1. Condiciones de publicación

发布条件

1.1 Nombre de servicio: Servicios técnico de la prevención y control de desastres geológicos en la mina de cobre Mirador
服务名称：Mirador铜矿地质灾害防治技术服务

1.2 licitante: EcuaCorriente S.A

招标人：EcuaCorriente S.A

1.3 Origen de fundo: recaudado por el licitante

资金来源：业主自筹

2. Perfil del Proyecto y Alcance de Invitación de Licitación

项目概况与招标范围

1

2.1 Lugar de trabajo: Mina de Cobre Mirador, Prov. Zamora-Chinchipe, Ecuador

工作地点：厄瓜多尔萨莫拉钦奇佩省米拉多铜矿

2.2 Alcance de invitación de licitación:

招标范围：

Análisis, Inspección, Evaluación y Gestión de desastres geológicos identificados en la mina, Revisión a los contenidos de prevención de desastres geológicos relacionados a la mina, y propuesta de las sugerencias de trabajos, entre otros.

**地质灾害巡查、分析、评估及治理设计，**有关地质灾害预防内容审查及工作建议等。

Gestión diaria, diseo de monitoreo de deformación, análisis y tratamiento de los datos de monitoreo para los siguientes obras: tajo de mina, escombrera, canal interceptor agua arriba y su vía de mantenimiento, presa de embalse de gua ácida, presa de relavera de accidente Quimi, presa en fase final de la relavera Tundayme, presa de separación de la obra de desvío de agua limpio, cimentación del sistema de transferencia de banda, vías de la mina y diversas taludes en la misma, entre otros.

采场、排土场、排土场上游截水沟及检修道路、 酸性水库坝体、基米事故库坝体、Tundayme尾矿库后期坝坝体、清污分流挡水坝、胶带运输系统基础、**道路及厂区各类边坡等日常管理、 变形监测设计和监测数据的分析处理。

Capacitación anual con enfoque en diseo, construcción y operación y mantenimiento de las escombreras norte y sur.

南、北排土场设计、施工、运行和维护年度培训。

Capacitación de gestión de seguridad, inspección de riesgos ocultos y diseo de protección necesario para taludes de las escombreras norte y sur, consultorías técnicas como gestión de seguridad y propuesta de medidas durante el curso de construcción de apilamiento de la fase I de la escombrera norte.

南、北采场边坡安全管理培训、隐患排查以及必要的防护设计，北排土场首期排土施工过程安全管理及措施等技术咨询。

Evaluación dinámica, inspección de riesgos ocultos, sugerencias de gestión y diseo para la estabilidad de taludes situadas en traslape de conglomerado, porfido y diorita de escombrera sur; análisis de estabilidad de distintas escombreras.

南采场角砾岩与斑岩、闪长岩交界处边坡稳定性动态评估、隐患排查、治理建议、设计等；道路及各类弃土场稳定性分析。

Cálculo de estabilidad actual anual de talud de tajo de mina así com las escombreras

采场边坡、排土场年度现状稳定性计算。

Otras consultorías geotécnicas profesionales de la mina y demás servicios.

**其它的岩土工程专业咨询及其它服务。

2.3 Plazo planteado de construcción: 24meses.

计划工期：24个月。

2.4 Este proyecto no se divide en tramos de licitación.

本项目不分标段。

La cualificación necesaria de este proyecto será revisada durante la evaluación de oferta.

本项目资格后审。

3. Requisitos de Cualificación de Licitantes

投标人资格要求

El licitante debe tener la cualificación de persona jurídica independiente, adicionalmente debe contar con una cualificación tipo A en diseo de ingeniería de mina o una misma tipo B en gestión de desastres geológicos o superior. El licitante en los últimos cinco aos debe disponer de 1 rendimientos al menos en servicio de gestión técnica de prevención y control de desastres geológicas de minería a gran escala, dichos rendimientos deben ser comprobados por los respaldos respectivos.

投标人须具独立企业法人资格。投标人营业范围应具有矿山工程设计甲级资质或地质灾害治理乙级及以上相关资质。投标人近5年须具有至少1项大型矿山地质灾害防治技术服务业绩，并提供相应证明材料。

4. Medios de Comunicación para Publicar el Anuncio de Invitación de Licitación

招标公告发布的媒介

El presente anuncio de licitación será publicado simultáneamente en la Red de Información de Licitaciones y Contrataciones de la Provincia de Anhui, en el sitio web de licitación en línea de Tongling Nonferrous Metals Group Holding Co., Ltd., y en la Plataforma Pública de Servicios de Licitación y Contratación de China como (http://www.****.cn/,http://www.****.cn/, www.****.com).本次招标公告将同时在**省招投标信息网、****集团****公司在线招标网站、中国招标投标公共服务平台（http://www.****.cn/、http://www.****.cn/、www.****.com）上发布。

5. Tiempo de Inscripción, Precauciones y Adquisición de Documentos de Invitación de Licitación

报名时间、注意事项及招标文件的获取

2

3

5.1 Tiempo de Inscripción: del 07 de mayo de 2026 al 12 de mayo de 2026 (Hora de Beijing), los oferentes potenciales deben inscribirse por internet y necesitan enviar los datos de inscripción y el formulario de registro al correo ****@126.com: de la empresa de supervisión de XinTong. Los datos de inscripción y el formulario de registro son los siguientes:

报名时间：自2026年5月7日至2026年5月12日止(**时间)，潜在投标人采用网上报名，需将报名资料和登记表****公司邮箱****@126.com，报名资料和登记表内容如下：

Formulario de Inscripción (Nombre de proyecto)

（项目名称）工程报名表

5.2 El tiempo de adquisición de las bases de licitación es del 07 de mayo de 2026 al 12 de mayo de 2026, hora Beijing.

招标文件获取时间为**时间2026年5月7日至2026年5月12日。

5.3 Toda la información relacionada con el presente proceso de licitación se regirá exclusivamente por lo publicado en el sitio web de Tongling Nonferrous Metals Group Holdings Co., Ltd. (http://www.****.cn/), en la plataforma de Licitación en Línea – Obras de Construcción del servicio, incluyendo, entre otros, el Anuncio de Licitación, el Anuncio de Adjudicación, las Aclaraciones y Respuestas a Consultas, así como la documentación remitida por correo electrónico a los potenciales oferentes debidamente inscritos. Los oferentes deberán descargar dicha información por su propia cuenta. Cualquier contenido difundido por otros medios no constituirá fundamento válido para el proceso de licitación, apertura de ofertas ni evaluación de las mismas. Se solicita a todos los oferentes prestar especial atención a la información publicada en las secciones de “Anuncio de Licitación”, “Anuncio de Adjudicación” y “Aclaraciones y Respuestas a Consultas” dentro del apartado de Obras de Construcción del referido sitio web. En caso de que, por causas imputables al propio oferente, no se haya tomado conocimiento oportuno de los anuncios, aclaraciones u otra información relevante, la responsabilidad será asumida íntegramente por el oferente..

所有招标信息****集团****公司网站（http://www.****.cn/）在线招标--建设工程上发布的该服务招标公告、中标公告、澄清答疑以及发至已报名潜在投标人邮箱的资料为准，投标人自行下载，其它任何形式的内容不作为招标投标以及开标评标的依据。请各投标人注意该网站中建设工程“招标公告”、“中标公告”、“澄清答疑”信息栏内的信息发布相关内容，如因投标人自身原因未了解公告、答疑等信息的，责任自负。标书代写

6. 投标文件的递交

Presentación de documentos de licitación

6

6.1 El tiempo final para presentar documentos de licitación es a las 9:00 del 28 de mayo de 2026 (hora de Beijing) y el lugar de presentación será en la sala de apertura de licitación en la planta baja del Edificio No. 2, oeste del patio del hotel Wusongshan, n° 327, sección norte de la avenida Yi'an, ciudad de Tongling, provincia de Anhui. (Tongling Xintong Construcción y Supervisión SRL) .

投标文件递交截止时间为**时间2026年5月28日9:00，地点为**省**市**大道北段 327 ****宾馆院内西侧 2 号楼一楼开标室(****。标书代写

6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

Para las ofertas que se entregan tarde o no se entregan al lugar indicado, el licitante no las aceptará.

7. 联系方式：Formas para Contactar

7.1业主联系方式：

Formas para contactar con el contratante:

2

7.2 招标代理机构联系方式：

Formas para contactar con el agente de invitación de licitación: