博戈橡胶塑料(无锡)有限公司国际海运运输服务供应商入围项目竞争性谈判采购公告

标段号
Segment Number

服务内容
service content

计划服务期
Planned Service Period

选定供应商家数
Number of Selected Suppliers

1

整箱运输服务
FCL Shipment Service

入围通知书发布后至2027.****.31

此标段为整箱运输服务，涉及142条线路，每条线路按照各合格投标人的投标报价由低到高的原则确定不超过三家入围供应商。该线路各入围供应商中的最低报价为本线路的执行价格。

This bidding section is a FCL Shipment Service, involving142 lines, each line according to the qualified bidders bidding price from low to high principle to determine no more than three shortlisted suppliers. The lowest quotation of each shortlisted supplier of the line is the execution price of the line.

2

拼箱运输服务
LCL Shipment Service

入围通知书发布后至2027.****.31

此标段为拼箱运输服务，涉及204条线路，根据各区域所有线路汇总金额由低到高的顺序确定不超过三家入围供应商。该线路各入围供应商中的最低报价为本线路的执行价格

This tender section is a LCL Shipment service, involving 204 lines, No more than three shortlisted suppliers will be determined based on the total amount of all routes in each region from low to high. The lowest quotation of each shortlisted supplier of the line is the execution price of the line.

补充说明Additional note:：

1）此次招标为服务期限为入围通知书发布后至2027.****.31，价格确认并完成合同签订后，合同存续期间双方按照签署合同内容及相应义务进行商务往来。

1) The service period of this tender is from the issuance of the invitation letter until December 31, 2027. After the price is confirmed and the contract is signed, both parties will conduct business contacts in accordance with the contents of the contract and corresponding obligations during the contract.

2）中国出口集装箱运输指数联动招标价格调整。每月滚动调整，如上一个月指数上下浮动平均超过-+20%，当月价格根据浮动比例进行响应调整并执行。CCFI运价指数 | ****交易所

2) China's export container transportation index linkage bidding price adjustment. Monthly rolling adjustment, the previous month's index up and down more than an average of -+20%, the price of the month according to the floating proportion of the response adjustment and execution. CCFI Freight index | Shanghai Shipping Exchange。

3）本次由博戈**统一集采，其入****集团全球3地区：欧洲区、亚太区、美洲区3地所有运输项目。

3) This time by Bogo Wuxi unified collection, the shortlisted results are applicable to BOgo Group global 3 regions: Europe, Asia Pacific, the Americas region 3 all transportation projects.