关于临涣焦化股份有限公司智慧中心自动化建设项目澄清通知

各潜在投标人：

关于****公司智慧中心自动化建设项目（招标编号：****）投标人疑问回复内容如下：

1、招标文件《****公司智慧中心自动化建设项目》- EPC总承包技术要求-26页-（2）控制电缆材料要求：

电缆资质：所有电缆（包括信号电缆、电源电缆、通信电缆）需提供CCC认证或CQC认证，阻燃等级符合设计（C级及以上），并附型式试验报告。

附件7：软硬件及工程量清单中提供的部分型号如下，都是不带阻燃的，请明确以哪个为准。

回复：以电缆资质要求为准。

2、《附件 1：系统构成》

系统构成中，实施方式均是上位机迁移，就是迁移操作站。但不是全部迁移，迁移部分操作站，现场要保留一套操作站，以便就地操作。

原有的操作站主机、操作系统和控制软件在满足设计和使用要求的前提下，是否可以部分利旧

回复：经核对《技术规格书》及附件相关条款，现就操作站利旧与新增设备数量问题澄清如下：

一、关于操作站利旧

同意投标人就地利旧的方案，但须遵守以下限制条件：

就地保留：每个系统现场最少保留一台操作站、一台工程师站，以便就地操作。

授权要求：利旧设备必须确保有一台工程师站授权，同时要保证系统功能正常、生产系统稳定。

迁移设备授权：****中心的设备，均需配置一台工程师站授权。

利旧前提：原有的操作站主机、操作系统和控制软件在满足设计和使用要求的前提下，方可利旧。

二、关于新增设备数量

《附件7：软硬件配置及工程量清单》中的操作员站、工程师站、服务器、电脑等，是在已经考虑部分利旧后的新增数量。新增数量暂按《附件7》第10、11等项中数量配置。

三、关于最终数量的确定

投标人应遵照招标文件投标人须知第1.9.1条踏勘现场相关要求，最终规格及数量以详细设计文件为准。

四、澄清结论

利旧设备可继续就地利旧使用，但须满足就地保留一台操作站、一台工程师站的要求。

****中心的设备，须确保每套系统配置一台工程师站授权。

新增设备数量以《附件7》清单为基准，最终以详细设计文件为准。

投标人根据现场实际情况，评估利旧可行性并据此报价。

3、 《附件 7：软硬件配置及工程量清单》

A) 第 18、19 条

按照要求需要增加控制系统操作员站、工程师站、历史站授权，没有明确控制软件品牌、版本和授权规模，操作系统升级后，原有控制系统软件是否需要升级

回复：暂按《附件7：软硬件配置及工程量清单》第18、19项技术规格要求执行，并遵照招标文件里投标人须知第1.9.1踏勘现场相关要求；最终规格及数量以详细设计文件为准。操作系统完成升级后，原有配套控制软件需同步核查兼容性，必要时进行版本升级，必须要保证系统功能正常，生产系统稳定。

B) 第 27、28、29 条

交换机及光电转换器等设备，是否可以增加 MOXA、东土等专业交换机品牌

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

4、智慧中心配套设施如暖通、新风空调系统、消防、照明等是否由招标方负责，投标方只负责搬迁系统的供货和安装。

回复：智慧中心暖通、新风空调、消防、照明等配套设施均不属于本项目实施范畴。

本项目核心为全厂****控制中心迁移等。暖通、新风空调系统、消防、照明等属于建筑配套工程，****中心大楼主体建设范畴内另行安排实施，不在本自动化建设EPC合同范围内。投标人无需对上述内容进行报价或实施。

5、原有现场控制室/****中心配套系统管廊管架是否由招标方负责提供。

回复：由投标方负责。投标人须遵照招标文件投标人须知第 1.9.1 条踏勘现场相关要求；最终以详细设计文件为准。

6、在附件1：系统构成中，****公司有变电所集控系统迁移，但在技术要求和附件7：软硬件配置及工程量清单未明确体现，请问工程量清单是否包含此部分内容。

回复：请投标人参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第1条：“智慧中心自动化建设项目所需设备、材料、施工等包括但不限于《智慧中心自动化建设项目软硬件配置及工程量清单》的内容。”整套系统所有构成内容均包含在本项目范畴内。若工程量清单未列明相关内容，最终规格及数量以详细设计文件为准。

7、请招标方提供全厂总图、智慧中心平面图。

回复：全厂总图由于年代久远，与实际情况差距较大，请投标人参照招标文件投标人须知第1.9.1条踏勘现场相关要求，自行核实。

8、****公司智慧中心自动化建设项目技术要求电信章节**有工业电视系统迁移要求将原有摄像机信号通过光缆或网络传****中心。但在附件7：软硬件配置及工程量清单中视频、出入口系统中未见相关光缆材料的开设。

回复：请投标人参照清单工程量中（附件7）备注第1条。本项目涵盖全部招标文件技术要求内容，技术要求内容均包含在本项目范畴内。若工程量清单未列明相关内容，投标人须遵照招标文件投标人须知第 1.9.1 条踏勘现场相关要求；最终规格及数量以详细设计文件为准。

9、EPC总包范围是否包含火灾自动报警系统的整合。

回复：不包含。

10、清单工程量与招标范围不符。清单工程量中（附件7）仅包含硬件配置部分，而招标范围描述中还包含界区内所有工艺、总图、储运、原有系统搬迁等清单未计列内容。请招标方提供该部分内容的工程量清单。

回复：请投标人参照清单工程量中（附件7）备注第1条。以及招标文件里投标人须知第1.9.1踏勘现场相关要求；最终规格及数量以详细设计文件为准。

11、附件7中自动化系统迁移改造第17项数采监控软件，请招标方明确控制点数和流程图画面的数量。

回复：请投标人参照清单工程量中（附件7）备注第1条。并遵照招标文件投标人须知第1.9.1条踏勘现场相关要求。投标人自行核实各系统点数及画面数量，最终规格及数量以详细设计文件为准。

12、附件7中自动化系统迁移改造第18项控制系统授权费，请招标方明确控制系统操作员站、工程师站、历史站授权的具体数量和对应的厂家、系统具体型号。

回复：暂按《附件7：软硬件配置及工程量清单》第18项技术规格要求执行，并遵照招标文件投标人须知第1.9.1条踏勘现场相关要求。投标人自行核实各系统品牌、型号及所需授权数量，最终规格及数量以详细设计文件为准。

13、自动化系统迁移改造第1项UPS电源推荐品牌为中航太克、AEG、维谛；但是中航太克（国产品牌）的市场占有率和技术水平与品牌知名度与AEG（进口品牌）、维谛（进口品牌）相比有明显差距，不是同档次同等技术水平品牌；请招标方明确是选择国际进口品牌还是国产品牌。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

14、自动化系统迁移改造第3项系统远程IO机柜SIS系统推荐品牌为中控技术、和利时、霍尼韦尔；但是和利时的市场占有率和技术水平与品牌知名度与中控技术、霍尼韦尔相比有明显差距，不是同档次同等技术水平品牌；请招标方明确是选择国际进口品牌还是国产品牌。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

15、自动化系统迁移改造第4项系统远程IO机柜SIS系统推荐品牌为黑马、和利时、横河；和利时的市场占有率和技术水平与品牌知名度与德国黑马、日本横河相比有明显差距，不是同档次同等技术水平品牌；请招标方明确是选择国际进口品牌还是国产品牌。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

16、自动化系统迁移改造第5项系统远程IO机柜CCS系统推荐品牌为康吉森Triconex、和利时、霍尼韦尔；和利时的市场占有率和技术水平与品牌知名度与康吉森（Triconex）、霍尼韦尔（Honeywell）国际一线品牌相比仍有明显差距，不是同档次同等技术水平品牌；请招标方明确是选择国际进口品牌还是国产品牌。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

17、自动化系统迁移改造第17项数采监控软件、可燃/有毒气体报警检测第4项数采监控软件、环保数据检测系统第5项数采监控软件推荐品牌为hollysys、WinCC、iFIX；和利时（HollySys）的市场占有率和技术水平与品牌知名度与西门子（WinCC）、艾默生（iFIXA）国际主流品牌相比仍有明显差距，不是同档次同等技术水平品牌；请招标方明确是选择国际进口品牌还是国产品牌。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

18、自动化系统迁移改造第20项操作台推荐品牌为宜闻斯、**山、**亿百恒、赛丽；**亿百恒（2021年成立）、赛丽也是行业内的新生力量，市场占有率和技术水平与品牌知名度与宜闻斯、**山头部厂商相比有明显差距，不是同档次同等技术水平品牌；请招标方明确是选择头部厂商品牌还是其他国产品牌。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

19、自动化系统迁移改造第27项8口二层交换机、第28项24口二层交换机、第29项光电转换器推荐品牌为赫斯曼、和利时、思科；和利时交换机和光电转换器市场占有率和技术水平与品牌知名度与国际一线品牌赫思曼、思科相比有明显差距，不是同档次同等技术水平品牌；请招标方明确是选择国际进口品牌还是国产品牌。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

20、大屏系统推荐品牌为赛丽，博慈，栾沃；赛丽、博慈、栾沃品牌无明显技术优势，存在和原有系统融合配套能力弱等短板，市场占有率和技术水平与、京**、海康威视等国产头部厂商对比有明显差距，不是同档次同等技术水平品牌；请招标方明确是选择头部厂商品牌还是推荐品牌等同档次、同等技术的其它国内品牌。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

21、本项目是自动化建设项目，系统和设备选型非常重要。目前招标文件中主要系统和设备的选型基本上是两家国外一线进口品牌搭配一家国内品牌或者国内头部品牌搭配不知名品牌的模式；而且大多数系统和设备选择推荐和利时品牌有限定性和唯一性，不利于项目的实施。

回复：参照《附件7：软硬件配置及工程量清单》备注第2条：

“为有助于投标人选择投标产品，上述品牌仅供参考，投标人可以选择性能不低于推荐品牌的其他品牌产品；采用其他品牌的应在投标文件中《技术条款偏差表》中注明并提供有关技术性能指标****委员会评审，未在《技术条款偏差表》中注明且未提供有关技术性能指标证明资料，****委员会评审未通过的，中标后只能从招标人推荐品牌中进行选择，合同价格不予调整。”标书代写

以上答疑回复以此版回复为准。

****公司

****

2026年6月22日