Mirador铜矿货物采购招标代理服务（2026年-2028年）招标公告

一、招标项目名称：Mirador铜矿货物采购招标代理服务（2026年-2028年）

Nombre de Proyecto de Licitación: El Servicio de Agencia de Licitación para la adquisición de bienes de la Mina de Cobre Mirador (2026-2028)

二、招标编号：ECSA 2026-06-05

No. de invitación del Licitación: ECSA 2026-06-05

三、招标人：Ecuacorriente S.A.

Invitador de licitación: Ecuacorriente S.A.

联系人：檀进

Persona de contacto: Tan Jin

四、招标内容：

Alcance de la licitación: Prestación de servicios de consultoría del agente de licitaciones

1.招标代理服务范围Alcance de servicio de la agencia de licitación:

ECSA在当地采购的货物招标代理服务。

Servicio de agencia de licitación para la adquisición local de bienes de ECSA

2.招标代理服务内容Contenidos de servicio de la agencia de licitación:

(1)对ECSA委托招标代理的项目，服务内容包括但不限于编制招标文件、组织招标、开标、评标、处理投诉等，发中标通知书并整理招标归档文件并提交给ECSA标书代写

Para los proyectos cuya licitación sea delegada a la agencia por ECSA, el alcance de los servicios incluye, sin limitarse a: la elaboración de los pliegos de licitación, la organización del proceso, la apertura y evaluación de ofertas, la atención y resolución de reclamos, la emisión de la notificación de adjudicación, así como la recopilación y archivo de la documentación del proceso para su entrega final a ECSA

(2)对ECSA自行组织招标的项目，服务内容包括但不限于协助ECSA完成招标活动的组织、协调、流程把控及合规管理工作，协助整理招标归档文件，确保自行招标活动依法、规范、高效开展。

Para los proyectos cuya licitación sea organizada directamente por ECSA, el alcance de los servicios incluye, sin limitarse a: brindar asistencia a ECSA en la organización, coordinación, control de procesos y gestión de cumplimiento normativo de las actividades de licitación, así como el apoyo en la conformación del archivo documental, garantizando que dichos procesos internos se ejecuten de manera legal, estandarizada y eficiente.

(3)与招标有关的其他事宜。

Cualquier otro asunto relacionado con los procesos de licitación.

五、投标人资格及条件：

Cualificación y requisitos de los licitadores

1、资格方式：资格后审；

Modo de cualificación: la cualificación necesaria de este Proyecto será revisada durante la evaluación de la oferta.

2、投标单位资质：投标单位具备独立法人资格，有独立办公场所，拥有不少于5名熟悉招标投标法律法规、具备编制招标文件和组织评标等专业能力的从业人员。标书代写

La empresa oferente deberá contar con personería jurídica independiente, disponer de instalaciones de oficina propias y tener un equipo de al menos 5 profesionales familiarizados con las leyes y normativas de licitación, quienes deben poseer la capacidad técnica para la elaboración de pliegos de licitación y la organización de la evaluación de ofertas, entre otras competencias especializadas.

3、本项目不接受联合体投标。

No acepatarán la licitación de mancomunidad.

六、其它：

Otros

1、投标报名：凡有意参加投标者，请于2026年6月30日至2026年7月6日（法定工休日、法定节假日除外），每日上午9：30时至12：00，下午14：00时至17：00时（**时间）购买招标文件。招标文件工本费：300元/套。

Inscripción en la licitación: Quien tenga intención de participar en la licitación, debe comprar los documentos de la licitación desde el 30 de junio de 2026 hasta el 6 de julio de 2026 (excluyendo los días de descanso y los días festivos legales), de 9:30 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 (hora local en Beijing), la tasa de trabajo del documento de la licitación: 300 yuanes/unidad.

2、联系方式：

Información de contacto

(1)招标代理机构：****

Agente de licitación: Anhui Yongchang Engineering Consulting Management Co., Ltd..

(2)联系人：叶女士

Persona de contacto: Sra. Ye

(3)电话：139****0702

Teléfono: 139****0702