招标详情
下文中****为隐藏内容，仅对千里马会员开放，如需查看完整内容请
「注册/登录」或 拨打咨询热线：
400-688-2000
项目名称
| “蒙汉大辞典编纂管理平台”开发项目 | 项目编号
**** |
公告开始日期
| 2026-07-21 11:07:14 | 公告截止日期
2026-07-24 12:00:00 |
采购单位
| **** | 付款方式
货到验收合格后付款 |
联系人
| 联系电话
|
签约时间要求
| 到货时间要求
|
预算总价
| ￥350000.00 |
发票要求
|
含税要求
|
送货要求
|
安装要求
|
收货地址
|
供应商资质要求
| 符合《政府采购法》第二十二条规定的供应商基本条件 |
公告说明
|
采购商品 采购数量 计量单位 所属分类
| “蒙汉大辞典编纂管理平台”开发项目 |
1 |
项 |
行业应用软件开发服务 |
品牌
|
型号
|
预算单价
| ￥ 350000.00 |
技术参数及配置要求
| 1、语料库、数据库的链接与数据交互实现 1.1语料库管理：支持多源资料导入，减少编撰人员人工录入工作量。支持导入的文件类型至少包括： 文件类型 处理要求 doc/docx 支持内容提取 pdf 支持OCR识别 txt 支持直接读取文本 xls/xlsx 支持表格数据导入 jpg/png 支持OCR识别 1.2资料导入功能： 1.支持批量上传文件。 2.支持创建导入任务。 3.支持查看导入任务状态。 4.支持查看导入文件列表。 5.支持OCR识别结果保存。 6.支持机器翻译结果保存。 7.支持AI抽词结果保存。 8.支持从资料中生成候选词条。 9.支持失败任务重试或查看失败原因。 10.支持导入记录追溯。 2、在线辞典编纂功能模块的设计与实现 2.1词条管理功能至少包括： 1.词条新增、编辑、删除、查询。 2.按蒙古文词目、词性、词源、学科、状态检索。 3.词条详情页展示基础信息、汉文释义、例句、发音。 4.词条详情页中汉文释义、例句、发音均支持新增、编辑、删除。 5.所有新增和编辑操作须进行必填项校验。 6.支持提交审核、审核退回、审核通过、发布。 7.支持词条修改记录留存。 2.2汉文释义管理 系统须支持汉文释义集中管理。 具体参数如下： 1.进入释义管理页面后默认展示全部释义数据。 2.支持按汉文释义内容、蒙古文词目检索。 3.列表展示蒙古文词目、义项序号、汉文释义、释义类型、状态、操作。 4.支持释义新增、编辑、删除。 5.支持AI生成释义建议，生成内容须标记为AI生成内容。 6.空释义不得提交保存。 2.3例句管理 系统须支持例句集中管理。 具体参数如下： 1.进入例句管理页面后默认展示全部例句数据。 2.支持按蒙古文例句、汉文译文、蒙古文词目检索。 3.输入蒙古文内容时，支持从蒙古文例句中检索。 4.输入汉文内容时，支持从汉文译文中检索。 5.列表展示蒙古文词目、蒙古文例句、汉文译文、来源、状态、操作。 6.支持例句新增、编辑、删除。 7.支持调用机器翻译接口生成例句汉译。 8.空例句不得提交保存。 2.4发音管理 系统须支持发音集中管理。 具体参数如下： 1.进入发音管理页面后默认展示全部发音数据。 2.支持按蒙古文词目、读音文本、地区、音频类型检索。 3.列表展示蒙古文词目、读音文本、音频地址、音频类型、地区、是否语音合成、操作。 4.支持手工录入音频地址。 5.支持调用语音合成接口，根据蒙古文词目或读音文本自动生成wav格式音频。 6.支持音频试听。 7.支持发音新增、编辑、删除。 8.语音合成记录保存到系统中，便于后续追溯。 3、蒙-汉在线翻译模块的设计与实现 3.1候选词条池：系统需建设候选词条池，用于承接资料导入、OCR识别、机器翻译和AI抽词产生的候选数据。具体参数如下： 1.支持展示全部候选词条。 2.支持按候选蒙古文词目、汉文释义、状态、来源任务检索。 3.候选词条字段至少包括蒙古文词目、读音、汉文释义、例句、例句译文、来源片段、置信度、状态。 4.支持候选词条采纳、拒绝、合并、保留参考。 5.采纳后自动生成正式词条。 6.支持批量采纳。 7.支持疑似重复词条提示。 8.已采纳和已拒绝数据不得重复处理。 3.2 AI能力接入 完成AI能力适配，并至少支持以下能力： 能力 参数要求 蒙古文OCR 支持对图片、扫描件、PDF图片页进行文字识别 机器翻译 支持蒙古文到汉文自动翻译 语音合成 支持根据蒙古文词目生成wav格式音频 AI抽词 支持从导入文本中抽取候选词条 AI查重 支持疑似重复词条提示 4、多维检索、显示功能模块的设计与实现 词条多维检索、显示与管理：系统须支持蒙汉词典核心词条的管理、检索、显示等功能，字段覆盖基础属性，并保留后续扩展能力。词条基础字段至少包括： 字段 参数要求 蒙古文词目 必填，作为词典主入口 读音/发音 支持文本读音和音频发音 词性 支持名词、动词、形容词、副词等词性维护 词源 支持“方、书、旧……”等类型 学科 支持“植、动、林、农、牧、医、史……”等分类 汉文释义 支持一词多义 例句 支持蒙古文例句 例句汉译 支持机器翻译结果和人工修订结果 来源出处 支持文献、文件、资料来源记录 状态 支持草稿、待审核、退回、已审核、已发布等状态 版本 支持词条修改记录和版本追溯 5、电子辞典数据向纸质出版物转化流程管理功能模块的设计与实现 5.1电子辞典数据词条审核与发布管理须支持词条审核发布流程。具体参数如下： 1.支持词条提交审核。 2.支持审核任务自动生成。 3.****中心查看待审核任务。 4.支持查看审核详情，包括词条基础信息、释义、例句、发音等。 5.支持审核通过、退回修改、拒绝。 6.填写审核意见。 7.审核通过后词条进入待发布状态。 8.支持单条发布和批量发布。 9.发布后词条状态变为已发布。 10.支持发布记录保存，包括发布人、发布时间、发布版本、发布渠道。 6、用户与权限管理 系统须支持用户、角色、菜单和权限管理，满足不同角色访问不同功能菜单的业务要求。具体参数如下： 1.支持用户新增、编辑、删除、启用、禁用。 2.支持用户绑定一个或多个角色。 3.支持查看用户当前角色。 4.支持角色新增、编辑、删除、启用、禁用。 5.支持菜单管理，菜单采用树形结构。 6.支持角色分配菜单权限。 7.支持根据当前登录用户角色动态展示左侧菜单。 8.管理员默认拥有全部菜单和全部操作权限。 9.支持操作日志记录，包括登录、增删改、审核、发布、导入、AI调用等操作。 10.支持JWT或同等级别的身份认证机制。 7、性能与稳定性参数 1.系统支持不少于10名后台用户同时在线使用。 2.常规词条列表查询响应时间小于3秒。 3.系统具备异常提示能力，前端页面不得因接口异常出现白屏。 4.后端接口异常应返回统一错误信息。 5.系统支持日志查看和问题追溯。 6.系统具备基础备份和恢复说明。 7.平台试运行期间出现的问题应完成整改并形成记录。 8、平台试运行要求 系统研发完成交付并初步验收后，须进入试运行阶段，试运行时间不少于6个月。试运行期间需要测试完成以下工作：1.完成不少于3类用户角色的实际登录测试，包括管理员、编撰人员、审核人员。2.完成不少于50条测试词条的数据录入、编辑、释义添加、例句添加、发音添加和审核发布流程测试。3.完成不少于5个测试文件的资料导入测试，文件类型包含docx、pdf、txt、excel、png、jpg中的至少3类。4.完成OCR识别、机器翻译、语音合成接口的联调测试或模拟接口流程测试。5.完成候选词条生成、候选词条采纳、候选词条转正式词条流程测试。6.完成系统权限、菜单显示、角色分配、数据访问控制测试。7.完成问题记录、问题整改和复测确认。8.试运行结束后提交试运行报告、问题整改清单和验收确认材料。 9、安全参数 1.系统须采用账号密码登录。 2.密码不得明文存储。 3.系统须支持JWT或同等方式进行身份认证。 4.系统须支持角色权限控制。 5.系统须支持菜单权限控制。 6.系统须支持按钮级权限预留。 7.系统须记录关键操作日志。 8.用户删除、词条删除、角色删除等危险操作须二次确认。 9.未登录用户不得访问后台管理页面。 10.普通用户不得访问未授权菜单和接口。 10、交付成果清单 1.“蒙汉大辞典编纂管理平台”系统1套。 2.前端项目源码。 3.后端项目源码。 4.数据库建表脚本。 5.用户操作手册。 6.试运行报告。 7.问题整改记录。 8.项目验收报告。 9.培训记录或培训材料。 11、验收要求 11.1 功能验收 1.用户管理可新增、编辑、删除、启用、禁用。 2.角色管理可新增、编辑、删除、启用、禁用。 3.菜单管理可新增、编辑、删除、启用、禁用。 4.角色可分配菜单，用户登录后按权限显示菜单。 5.词条可新增、编辑、删除、检索。 6.词条可维护汉文释义、例句、发音。 7.汉文释义、例句、发音均支持单独新增、编辑、删除。 8.支持语音合成wav格式发音。 9.支持资料导入任务创建和导入记录查看。 10.支持候选词条生成和采纳。 11.支持词条提交审核。 12.支持审核通过、退回和发布。 13.支持操作日志记录。 14.支持平台试运行。 11.2 试运行验收 1.平台试运行不少于6个月。 2.试运行期间完成真实或模拟业务流程测试。 3.试运行问题应形成问题清单。 4.试运行问题完成整改后方可验收。 5.试运行结束后提交试运行报告。 12、售后服务 1.项目验收后提供不少于1年的免费运维服务。 2.服务内容包括系统故障处理、使用答疑、部署环境协助、权限配置协助、数据备份指导、小范围功能优化。 3.系统严重故障应在2小时内响应。 4.一般问题应在1个工作日内响应。 5.涉及数据异常、系统无法访问、核心功能不可用的问题应优先处理。 6.运维服务可通过电话、微信、远程桌面、在线会议等方式进行。 7.重大问题应形成问题处理记录。 |
参考链接
|
售后服务
| 技术支持:7x24小时;保修期:三年;服务响应时限:报修后2小时;质保期:两年;培训要求:培训两次;是否含税:国产含税;服务期限:2026年8月-2031年8月; |
标书代写
