致所有投标人:
现对新加坡S2T OCI EPC项目UG CS消防管道项目招标公告第六章 Bidding Forms,作出如下澄清:
对 Form 6-2-2《价格明细表》(Price Breakdown)的内容进行了修订;
对 Form 6-5《技术投标/建议书》(含技术偏差)(Technical Bid / Proposal incl. Technical Deviations)的提交要求调整为非强制性提交内容。
具体修改内容详见本通知附件。
To All Bidders,
Tender Notice for UG CS Fire Water Pipe of S2T OCI EPC in Singaporewith respect to Chapter 6 – Bidding Forms is hereby clarified as follows:
1. Form 6-2-2 Price Break down has been adjusted in terms of content;
2. Form 6-5 Technical Bid / Proposal (incl. Technical Deviations) has been revised to nonmandatory in terms of submission requirements.
Please refer to the attachment hereto for details.
以上修改自本通知发布之日起生效,请各投标人据此编制投标文件。标书代写
The above amendments shall take effect as of the date of issuance of this notice. All Bidders are requested to prepare their tenders accordingly.
招标人:****
Tenderee:China Communications Construction Company Limited (Singapore Branch)
时间:2026年7月21日
Date: 21 July 2026
|
1
|
Chapter 6 Bidding Forms-****0721(更新).pdf
|
|
下载 预览
|