文山州融媒体中心民语节目 本土民族音乐整理录制项目市场调研公告

****民语节目

本土民族音乐整理录制项目市场调研公告

为深入挖掘、系统保护、合理利用本土民族音乐**，进一步丰富我州民语广播电视节目内容供给，构建规范、完整、可长期复用的民族本土音乐素材体系，****中心工作实际，制定可落地的项目服务进行市场调研，欢迎符合条件且有经验的供应商前来参与。

2.服务年限：1年

1.存量民族音乐整理与重新录制：对**州本土民族音乐中过时、音质不佳、保存不完整的存量曲目进行全面梳理、筛选，完成存量曲目的重新整理与录制；梳理曲目渊源、修正过时内容，优化旋律适配现代传播需求，重新专业录制，彻底解决音质不佳、杂音等问题，还原民族音乐本真风貌。

2.音频制作与配套文档：完成所有整理录制曲目的录音、混音制作、后期精修及背景音乐剪辑与适配；交付成品音频（含WAV高清格式、MP3通用格式双版本），同步提供完整配套文档，包括歌词（民语原文+汉语译文）、整理说明（含原始素材情况、整理思路、修改说明）。

3.成品素材适配：所有整理录制的音频成品需适配广播、电视、新媒体（短视频、公众号等）不同发布场景，可直接用于各类节目制作、宣传推送，无需额外二次修改。

4.歌词整理与档案建立：完成所有整理录制民歌歌词的听双语对照翻译、文字校对，系统整理曲目基础信息，建立规范、可检索的项目档案，****中心长期查阅、使用。

2.审核要求：所有文字内容（含歌词、译文、整理说明、档案信息等）、****中心民语业务负责人审核确认，审核不合格的须及时修改完善，直至通过审核。

3.合规要求：整理过程中须严格遵守国家民族政策、宣传纪律，尊重各民族风俗习惯，杜绝出现任何违背民族政策、伤害民族感情的内容；存量曲目整理需尊重历史渊源，不得随意篡改核心内容。

4.**库搭建：建成****专用民族音乐**库，按民族、语种分类归档，涵盖所有整理录制素材及配套文档，****中心日常节目制作、对外宣传推广、民族文化传承等长期使用需求，确保**可便捷调取、更新，****中心使用权。

5.内容与质量要求：整理录制的存量曲目需忠于原曲核心风貌，修正过时内容、提升音质，确保无杂音、无技术瑕疵；精准挖掘各民族民间文化内涵，突出民族辨识度。编曲、演唱、录制质量须达到官方宣传发布标准，音质清晰、旋律流畅、情感真挚。

1.原始素材：所有整理录制的原始音视频素材（无剪辑、无后期处理版本），全套备份至专用加密硬盘，确保素材完整可追溯。

2.成品音频：按要求提供WAV、MP3双格式成品音频，同****中心媒资库存储，标注清晰曲目名称、语种、序号。

3.文字档案：统一按规范排版的Word格式歌词（民汉对照），以及Excel格式曲目目录（含曲目信息、交付状态等），确保文字准确、排版规范、可直接归档。

4.**库：完整的民族音乐**库文件夹，按“民族-语种-曲目类型”分类规范命名，内含所有成品音频、配套文档、原始素材，****中心系统使用。

5.工作总结：1份完整的项目工作总结报告，内容涵盖项目实施全过程、成果汇总、遇到的问题及解决措施、后续优化建议等，确保内容翔实、逻辑清晰。

6.负责项目实施过程中的人员管理、设备保障，确保项目有序推进，杜绝违规操作；负责存量素材的规范整理、妥善保管，避免原始素材丢失、损坏。

2.报名方式：提交相关资料（盖章）扫描件和电子版发送至邮箱****@qq.com。

3.联系电话：135****6527

4.联系人：李老师

2.此次市场调研仅作为本项目的前期市场调查，具体采购以最终招标文件为准。