1. 中海壳牌**三期乙烯项目乙烯装置碳三加氢催化剂 标段
资格要求
3.对投标人的资格和业绩要求Requirements for Qualifications and the Past Performance of the Bidder:(1)★资格要求Requirements for Qualifications of the Bidder A.如果投标****公司,投标人需具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照,投标时需提供原件扫描件(原件备查);If the Bidder is a company registered within the territory of China, it shall possess a legally valid Business License of an enterprise legal person, Tax Registration Certificate, and Organizational Code Certificate, or a unified business license combining these certificates. When submitting the bid, the Bidder shall provide a scanned copy of the original document (with the originals kept available for verification).如果投标****公司,****公司登记注册证明;If the Bidder is a company registered outside the territory of China, it shall provide a valid certificate of company registration.****公司的,需具有合法有效的营业执照(境内注册)/公司登记注册证明(境外注册)和上级法人单位****公司投标和签订合同),投标时需提供原件扫描件(原件备查)。If the Bidder is a branch company, it shall possess a legally valid business license (for those registered within China) / certificate of company registration (for those registered outside China) and an authorization letter from the superior legal entity (authorizing the branch to bid and sign contracts). When submitting the bid, the branch shall provide scanned copies of the original documents (with the originals kept available for verification).B.本次招标不接受代理商、贸易商投标。投标****制造厂****制造厂****集团****公司)。****制造厂****集团****公司,投标人应提供声明,****制造厂****集团,负责投标货物的销售工作。Bid by Agent is not accepted. The bidder shall be the manufacturer of bid goods, including the sales company within the same group as the manufacturer of bid goods. If the bidder is the sales company within the same group as the manufacturer, the bidder should provide relevant documents to prove that the sales company is within the same group as the Manufacturer and it is responsible for the sales of the bid goods.C. 是否接受联合体投标:否Is any bid by a consortium or a joint venture accepted No.D. 未领购招标文件是否可以参加投标:不可以Can a bidder participate in the bidding without purchasing the Solicitation Document No.(2)★业绩要求Requirement for Bidder's Past Performance:2016年1月1日至投标截止日(以合同签署时间为准),投标人或所投产品的制造商在中国境内应具有乙烯装置碳三加氢催化剂2个合同业绩,每个合同业绩需满足碳三加氢反应器新鲜进料流量大于70t/h的处理能力。同一集团全球范围内不****集团****公司****公司****工厂)制造的所投产品的业绩,视为投标人所投产品的制造商的业绩;投标人应提供说明函,说明本次所投产品的制造商与满足上述业绩要求的产****集团。From January 1, 2016 to the bid deadline (based on the contract signing date), the manufacturer of the products tendered by the bidder or the bidder shall have two contractual performances of C3 Hydrogenation Catalyst for the Ethylene Plant. And each contract must meet the processing capacity requirement of a fresh feed flow rate greater than 70 tons per hour for the C3 hydrogenation reactor. Performance records of products manufactured by different manufacturers within the same group globally (i.e., wholly-owned subsidiaries, controlling subsidiaries, or manufacturing plants under the same group) shall be deemed as the performance records of the manufacturer of the product submitted by the bidder. The bidder shall provide an explanatory letter clarifying that the manufacturer of the product submitted and the manufacturer of the product meeting the above performance requirements belong to the same group.投标人须提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括:1)合同。投标人所提交的业绩证明文件必须至少体现以下内容:合同签署时间、合同签署页(国内贸易合同应有双方盖章,国际贸易合同应有双方签字或盖章)、货物名称、装置名称、处理能力。Bidders must submit relevant performance supporting documents. The performance supporting documents include: 1) Contract. The performance supporting documents submitted by the bidder must at least reflect the following content: contract signing date, contract signing page (domestic trade contracts should bear the seals of both parties, while international trade contracts should bear the signatures or seals of both parties), name of goods, name of plant, the processing capacity. 若业绩合同为无固定总价协议,除提供协议外,还应提供相应的订单,订单内容或编号应与协议相关联。同一个协议下提供1个或以上的订单均算为1个业绩。If the performance contract is a non-fixed total price agreement, in addition to providing the agreement, the corresponding order should also be provided, and the order content or number should be associated with the agreement. Providing one or more orders under the same agreement counts as one performance.未提交业绩证明文件,或通过所提供的业绩证明文件无法认定满足上述业绩要求的,均被视为无效业绩。Failure to submit the past performance certification documents, or inability to confirm that the above performance requirements are met through the performance certification documents so provided, shall be deemed as invalid performance.加急标书代写
招标文件领取方法
4.1凡有意参加投标者,请登录中国海油供应链数字化平台(以下简称“系统”)(https://bid.****.cn)的招标公告页面进行购买(购买流程详见系统首页)。购买过程为线下付款。银行账户汇到以下账户:户名:****开户行:****银行**市石化区支行账号: 200********00326835联行号:102****02456汇款说明:招标编号+款标书费支付成功后,投标人需将汇款凭证电子版上传至中国海油供应链数字化平台指定位置,并发至以下招标联系人邮箱,同时点击“收款方确认”,系统显示“提交确认成功”(提交确认成功时间不晚于招标文件发售截止日下午17:00,否则招标方不予确认、不承担任何责任),招标经理确认后投标人可自行在系统中下载招标文件。如未在系统中领购招标文件,不可参加投标。以个人名义购买招标文件,需将汇款凭证电子版上传至中国海油供应链数字化平台。4.2招标文件每套售价200元,售后不退。4.3招标文件领购时间:以中国海油供应链数字化平台招标公告载明的时间为准。
特殊说明
(1)投标人首次登录中国海油供应链数字化平台必须先进行注册(免费),注册成功后,投标人必须使用系统提供的投标文件制作软件(系统首页>下载专区)导入招标文件(如有招标文件澄清,须重新导入最后一次澄清文件)后编制投标文件。相关操作详见《中国海油供应链数字化平台-供应商操作手册》(系统首页>下载专区)。(2)超过投标截止时间送达的投标文件,系统将予以拒收。(3)中国海油严厉打击串通投标、弄虚作假等违法违规行为,每个招标项目均对投标人的文件制作机器码、文件创建标识码和投标电脑MAC地址、IP地址、投标文件内容进行查验。请各投标人高度重视投标工作,在本单位办公所在地、使用办公IP下载招标文件并自行独立编制、上传投标文件。被认定为“属于投标人相互串通投标”、“视为投标人相互串通投标”或“提供虚假投标资料”的供应商,将按照中国海油相关制度规定,对围标串标的投标人处以禁用两年及以上的处理,对提供虚假投标资料的投标人处以禁用一年及以上的处理,处理期内不能参与新的投标活动。评标结束后投标人可以在中标候选人公示期间提出异议,进一步可通过投诉寻求行政救济,由行政监督部门做出认定,同时,对“投标截止后撤销投标文件的,以及在中标公示或公告阶段,中标候选人放弃中标资格”“获取中标资格或成交资格拒绝签订合同”的供应商,将按照中国海油相关制度规定,对供应商给予禁用一年及以上处理,处理期内不能参与新的投标活动。加急标书代写