【新疆阿拉尔工业园区污水处理厂建设项目一一阿拉尔艾特克水务有限公司新增环保提升专项(一期)项目工程总承包（EPC）】招标公告

****园区污水处理厂建设项目——****新增环保提升专项(一期)项目工程总承包（EPC）

招标公告

招标编号/包号：0747-2660SCCZS103/01

1. 招标条件

本次招标项目已由**建设兵团第一师****服务局 以项目代码****批准建设，项目业主为****，建设资金来自企业自筹，出资比例100%，招标人为****。该项目已具备招标条件，现进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

工程建设项目名称：****园区污水处理厂建设项目——****新增环保提升专项(一期)项目

工程建设项目建设地点：**维吾尔自治区-**市-****开发区

工程建设项目规模：① **5000m3有效容积应急事故池，含搅拌、提升泵、臭气收集接管；② 污泥脱水机房改造：利旧原有离心脱水机，新增高压带式深度脱水成套系统，改造后污泥含水率≤60%，设计处理湿污泥 100t/d（含水率80%）；③ ** 120㎡污泥堆放间，配套电动葫芦，满足污泥密闭暂存；④ **15000m3/h 臭气收集及处理系统；污泥浓缩池玻璃钢拱形盖板加盖、污泥脱水机房、污泥堆放间臭气收集管路；采用“碱洗+生物滴滤”除臭工艺，厂界恶臭达标；⑤ 配套总图、电气、自控、给排水、消防、防腐、防雷接地等全套附属工程。

招标项目：****园区污水处理厂建设项目——****新增环保提升专项(一期)项目工程总承包（EPC）

计划工期：工期总日历天数：120日历天（不含冬歇（12月-2月）），其中设计工期30日历天，施工工期90日历天（包含验收，不含冬歇（12月-2月））。合同签订后20日内提供施工图文件，施工图文件提交后10日内提供招标范围内要求的设计相关所有文件，实际设计开始时间和开工日期以招标人书面通知书为准，合同签订后4个月内主要成套设备全部运抵项目现场。计划2027年4月30日前完工。标书代写

招标范围：****新增环保提升专项(一期)项目为设计采购施工调试竣工验收移交总承包，包含但不限于：1）设计：全套施工图设计、专项设计、竣工图、各专项报审配合；满足可研、初设、环评、环保执法整改要求，同时投标人需负责勘察工作；2）设备材料全部采购、监造、运输、到场卸货；3）土建构筑物施工、拆除改造、设备安装、管路、电气自控、防腐保温；4）单机调试、系统联动调试、臭气系统调试、污泥深度脱水系统调试；人员操作培训；5）全套资料编制、环保验收配合、竣工验收备案、移交、缺陷责任期服务；6）厂区不停产改造，施****水厂连续稳定运行，做好生产保护、临时导流、安全防护。其余详见第五章《发包人要求》。

质量标准： 1）设计质量：符合国家、**兵团现行规范标准，满足可研报告、环保执法整改全部要求，图纸深度满足施工、图审、竣工验收；杜绝重大设计缺陷。2）采购质量：设备、材料出厂合格率 100%；设备参数、品牌档次不低于《发包人要求》。3）施工安装：单位工程验收合格率 100%；焊接一次合格率≥98%；防腐、防冻、抗盐蚀满足**本地地质、冻土、地下水强腐蚀工况。4）试车考核：系统一次试车成功；性能保证硬性指标：污泥深度脱水后泥饼含水率≤60%；除臭系统处理风量≥15000m3/h；厂界恶臭污染物满足 GB****493；应急事故池有效容积≥5000m3。5）安全文明：执行**、兵团、中国中化QHSE施工现场安全文明施工管理规定、《****公司承包商安全违规违章行为实施处罚细则》；不停产改造期间严禁发生厂区停产、出水超标环保事故。6）QHSE管理目标：一般及以上生产安全事故为零；一般及以上突发环境事件为零；较大及以上质量事故为零；新增职业病为零；重大QHSE负面舆情为零。

其他详见招标文件。

3. 资格要求

3.1 资质条件

（1）投标人或联合体各方须为中华人民**国境内依法注册能独立承担民事责任的企业或其他组织；投标人或联合体各方均须提供有效的****事业单位法人证书复印件。

（2）投标人或联合体中负责勘察的单位应满足以下资质（以下2项满足其一即可）：

1）有效的建设行政主管部门颁发的工程勘察综合甲级资质证书；

2）有效的建设行政主管部门颁发的工程勘察专业类(岩土工程)乙级或以上资质证书。

（3）投标人或联合体中负责设计的单位应满足以下资质（以下2项满足其一即可）：

1）有效的建设行政主管部门颁发的工程设计综合甲级资质证书；

2）有效的建设行政主管部门颁发的工程设计市政行业乙级或以上资质；或工程设计市政行业（排水工程）专业乙级或以上资质；或工程设计环境工程专项（水污染防治工程）乙级或以上资质。

（4）投标人或联合体中负责施工的单位应同时满足以下2项资质：

1）有效的建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包三级或以上资质；

2）有效的建设行政主管部门颁发的安全生产许可证。

投标人须提供相关证明资料：

按上述要求提供。

****事业单位法人证书扫描件；

勘察资质证书扫描件；

设计资质证书扫描件；

施工资质证书扫描件；

安全生产许可证扫描件。

3.2 财务要求

投标人应有良好的财务状况，需提供2025****事务所或审计机构审计的财务审计报告（至少包含资产负债表、现金流量表、利润表）。

投标人须提供相关证明资料：

按上述要求提供。

注：1、投标人的成立时间少于规定年份的，应提供成立以来的财务状况表。

2、如是联合体投标，须提供所有成员的2025****事务所或审计机构审计的财务审计报告（至少包含资产负债表、现金流量表、利润表）。

3.3 业绩要求

A.未组成联合体形式的投标人满足以下（1）项/（2）项其一即可：

（1）2023年1月1日至投标文件递交截止时间（以合同签订时间为准），投标人应至少具有1项类似工业污水建设项目EPC业绩。标书代写

（2）2023年1月1日至投标文件递交截止时间（以合同签订时间为准），投标人应至少同时具有1项类似工业污水建设项目设计业绩和1项类似工业污水建设项目施工业绩。标书代写

B.以联合体形式参加响应的，投标人应同时具有以下（1）项和（2）项的业绩：

（1）2023年1月1日至投标文件递交截止时间（以合同签订时间为准），联合体中负责设计的单位应至少具有1项类似工业污水建设项目设计业绩或类似工业污水建设项目EPC项目中的设计业绩。标书代写

（2）2023年1月1日至投标文件递交截止时间（以合同签订时间为准），联合体中负责施工的单位应至少具有1项类似工业污水建设项目施工业绩或类似工业污水建设项目EPC项目中的施工业绩。标书代写

提供证明资料：合同关键页复印件，如首页、合同范围页、签章页等，需体现工程名称/项目名称、承包（服务）范围、签订日期，如合同中无法体现上述内容，则还需提供其他能佐证的证明材料（包括但不限于设计成果文件、施工组织设计、验收证明资料等文件关键页，其中之一即可）。注：初步设计或施工图设计工作均属于上述要求中的设计业绩。类似工业****工业园****处理厂**、改建、扩建或环保提升技改项目。

投标人须提供相关证明资料：

按上述要求提供

3.4 信誉要求

（1）至投标截止时间，投标人不得被列入失信被执行人（严重违法失信）名单，处罚期限届满的除外；以招标代理机构开标当日在中国执行信息公开网(zxgk.****.cn/shixin)及**企业信用信息公示系统（https://www.****.cn/index.html）查询结果为准。标书代写

（2）投标人近三年内在经营活动中没有重大违法记录，执行项目具有良好的HSE安全保障，包括无伤亡事故、环境事故等，须提供签字盖章相应承诺函，格式见第七章《投标文件格式》。

投标人须提供相关证明资料：

/

3.5 其他要求

人员要求：

3.5.1设计负责人：

有效的注册公用设备工程师（给水排水）注册执业证书，提供注册执业证书复印件。（电子证书打印后，应在个人签名处手写本人签名，未手写签名或与签名图像笔迹不一致的，该电子证书无效，纸质注册证书无效）。

3.5.2项目经理（可兼任施工负责人）须同时满足以下2项要求：

（1）有效的市政公用工程专业或建筑工程专业二级或以上的注册建造师执业资格证书，提供注册执业证书复印件。（一级注册建造师执业资格须使用有效期内的电子证书，电子证书打印后，应在个人签名处手写本人签名，未手写签名或与签名图像笔迹不一致的，该电子证书无效，纸质注册证书无效；二级注册建造师证书须符合该省份证书要求）。

（2）有效的安全生产考核合格证书（B类），须提供证书复印件。

3.5.3安全负责人：

具有有效的安全生产考核合格证书（C类），须提供证书扫描件。

3.5.4设计负责人、项目经理（可兼任施工负责人）、安全负责人需在本单位注册，以上人员须提供投标人为其缴纳的近3个月（至少包含8月）连续社保证明资料。

3.5.5项目经理（可兼任施工负责人）、安全负责人在项目施工期间不得担任其他在建工程项目的职务，须提供加盖公章的承诺函，格式自拟。

投标人须提供相关证明资料：

按上述要求提供

3.6 联合体投标

本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：

（1）联合体各方应按招标文件提供的格式签订联合体协议书并加盖公章，明确联合体牵头人和各方权利义务。

（2）联合体各成员单位应当具备与联合体协议中约定的分工相适应的资质和能力；

（3）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在同一标段中投标；

（4）组成联合体的单位数量不超过3个；项目经理（可兼任施工负责人）、安全负责人应由承担施工的单位提供；设计负责人应由承担设计的单位提供。

4. 招标文件的获取

4.1 招标文件获取截止时间：2026年10月23日17：00。标书代写

4.2 招标文件获取：

(1) 潜在投标人须在中化数字化采购平台（https://e.sinochem.com）进行注册；

(2) 进入中化数字化采购平台底部\平台服务\招标项目操作指南，下载并安装“中国中化投标管家”；

(3) 在投标管家“桌面”或“招采信息”菜单查看招标项目信息，获取招标文件。

招标文件获取补充说明：具体操作可查阅招标项目操作指南的附件“投标管家操作手册（供应商版）”。

5. 投标文件的递交

5.1 投标文件递交截止时间：2026年11月5日09：30。标书代写

5.2 投标文件递交地点：中化数字化采购平台。标书代写

投标文件递交补充说明：投标人应在投标截止时间前，将使用投标人CA签章和加密的投标文件上传至中化数字化采购平台；逾期递交的投标文件或未按规定加密的投标文件，将被平台拒收。电子标服务

6. 发布公告的媒介

本次招标公告在中国招标投标公共服务平台、中化数字化采购平台上发布。

7. 联系方式

招标人：****

地址：**市2****园区玉阿公路东侧

联系人：皇甫子正

电话：173****2180

电子邮件： ****@sinochem.com

招标代理机构：****

地址：**市**区丽泽路24****中心B座23层

联系人： 俞轶凡 田晓曦

电话： 189****4805 180****5007

电子邮件： ****@sinochem.com ****@sinochem.com

项目负责人： 俞轶凡

中化数字化采购平台技术支持联系电话：010-****2892

8. 异议

潜在投标人或者其他利害关系人有异议的，应通过中化数字化采购平台提出。异议联系人和联系方式见本章第7条招标代理机构联系人和联系方式。

9. 监督部门

招标人监督部门及联系方式： 卞功博、0451-****0921

招标代理机构监督部门及联系方式：风险合规部, 孟祥勇, 010-****3272, ****@sinochem.com

本次招标项目业务联系方式见招标公告第7条。

10. 其他

本次招标项目采用电子招标投标，与本次招标项目有关的招标投标活动均在中化数字化采购平台（https://e.sinochem.com）进行。

日期：2026年10月15日