首页 /深圳医学科学院采购全流程综合管理系统双语化适配项目（ZX-BX-260034号）采购公告

深圳医学科学院采购全流程综合管理系统双语化适配项目（ZX-BX-260034号）采购公告

公告-招标公告

广东 -深圳

发布时间： 2026年10月22日

标书代写官方

摘要信息

招标单位

招标编号

招标估价

招标联系人

招标代理机构

代理联系人

报名截止时间

投标截止时间

关键信息

医学学院采购管理系统公告

招标详情

下文中****为隐藏内容，仅对千里马会员开放，如需查看完整内容请或拨打咨询热线： 400-688-2000

相关单位：

***********公司企业信息

项目名称项目编号公告开始日期公告截止日期采购单位付款方式联系人联系电话签约时间要求到货时间要求预算总价发票要求含税要求送货要求安装要求收货地址供应商资质要求公告说明

****采购全流程综合管理系统双语化适配项目	****
2026-10-22 18:48:04	2026-10-25 20:00:00
****	合同签订后开始提供服务且收到中标人开具的正式发票后的 10 个工作日内，支付合同金额的 70%；服务时间结束后，经甲方验收通过且收到中标人开具的正式发票后15个工作日内支付合同金额的30%。


￥161500.00





符合《政府采购法》第二十二条规定的供应商基本条件

采购清单1

采购商品采购数量计量单位所属分类

****采购全流程综合管理系统双语化适配项目

项

其他信息技术服务

品牌型号预算单价技术参数及配置要求参考链接售后服务

￥ 161500.00

壹. 总体建设要求：本项目需对现有全流程综合管理系统完成完整的中英文双语适配优化，支持手动语言切换、系统环境自动识别切换、双语文案后台可配置管理，实现系统全业务模块双语正常展示、正常操作、无乱码、无功能缺失，适配标准统一、界面规整、符合办公系统使用规范。所有开发适配工作需兼容现有系统架构，不影响原有业务数据、原有功能逻辑、系统稳定性。详细技术适配需求：（一）、个人工作台及全业务界面中英文双语适配全覆盖供应商需完成系统全部业务界面的中英文双语改造，覆盖范围包含但不限于个人工作台及全系统所有功能页面： 1.系统顶部导航、侧边栏功能菜单、二级菜单； 2.所有功能入口名称、模块名称、页面标题； 3.页面操作按钮（新增、编辑、删除、查询、导出、提交、审核、重置等全部按钮文案）； 4.数据列表区域：列表表头、状态字段、分类字段、操作列文字； 5.业务表单区域：所有表单 Label 名称、输入框提示文字、下拉选项文案、单选 / 多选文案； 6.系统提示文案、校验提示、弹窗提示、成功 / 失败反馈文字、空数据提示等辅助文案。要求：中英文切换后英文文案完整准确、无语法错误，所有原有业务功能正常可用。（二）、支持电脑系统语言环境自动适配切换 1.当电脑系统语言为英文时，系统默认自动展示英文界面； 2.当电脑系统语言为中文时，系统默认自动展示中文界面； 3.同时保留用户手动切换语言功能，用户可自主在前台切换中文 / 英文，不受系统环境限制，切换实时生效、无需刷新重启系统。（三）、支持中英文翻译文案后台可视化配置管理 1.系统需搭建双语文案配置管理模块，支持后台统一维护所有中文、英文翻译文案； 2.所有前台展示的双语文案，均可在后台配置修改、新增、调整，无需修改代码、无需重新部署系统；（四）、通用技术要求 1.本次适配改造需完全兼容现有系统架构、版本、数据结构，改造后不改变原有业务流程、不影响历史数据、不产生数据错乱与丢失； 2.双语切换功能适配所有浏览器，页面兼容性良好； 3.英文翻译专业、准确、贴合政务 / 企业办公系统专业用语，无机器翻译生硬错误； 4.项目交付需提供完整的适配成果、操作说明、双语维护手册，交付后系统稳定运行、无功能 BUG。（五）、服务要求 1.本项目为公开项目请在期限内，所有符合资质条件的社会供应商均可参与投标、提交实施方案及报价； 2.供应商需具备同类管理系统国际化适配实施经验，能独立完成需求梳理、翻译适配、开发调试、全量测试、上线交付； 3.项目完成后提供售后质保服务，质保期内免费修复双语展示问题、适配 BUG、微调文案内容。贰. （一）响应人商务要求：（1）响应人须为在中华人民**国境内依法注册的独立法人或其他组织，具有有****事业单位法人证书、社会团体法人登记证书等）。（2）响应人近 3 年（自比选公告发布之日起往前推算）无重大违法违规记录，未被列入 “信用中国” 网站（www.****.cn）失信被执行人名单、重大税收违法失信主体，****政府采购网（www.****.cn）政府采购严重违法失信行为记录名单（提供相关网站查询截图，查询时间须在比选公告发布之日后）。（3）响应人须具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度（若为新成立企业，****银行出具的资信证明）。（4）响应人须具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录，提供近 3 个月（缴纳税收和社会保障资金的证明材料（依法免税或不需要缴纳社会保障资金的响应人，须提供相应证明文件）。（二）、验收要求：依照本项目采购文件需求内容、签署的采购合同及成交供应商在谈判中所作的一切承诺进行验收，供应商必须提供必要的文档，包括但不限于服务工作记录等。项目验收应达到全部指标合格。（三）、报价要求：报价文件递交截止至时间：比选公示期限内，逾期或不符合规定的报价文件恕不接受。报价文件包括但不仅限于：公司营业执照副本复印件（加盖单位公章），及法人（或单位负责人）的身份证复印件，需求响应文件以及报价表等，除报价表（附件一）须按如下格式填写外，其它文件格式自拟，所有文件需加盖公章并上传系统。标书代写

服务网点:不限;电话支持:7x24小时;服务年限:一年;服务时限:报修后2小时;质保期:一年;