内蒙古博物院文物手语讲解视频项目市场调研公告

****文物手语讲解视频项目市场调研公告

一、项目概况

本项目面向听障观众，以****基本陈列和重点文物为内容对象，制作一套规范、准确、易懂的手语讲解视频，采用手机扫码观看的形式，专门面向听障观众提供讲解服务，不替代现有讲解形式，填补听障观众的信息获取空白。项目内容包括展厅入口总览视频、分展区讲解视频、重点文物讲解视频三个层级的视频制作，以及讲解词改编、手语转写、拍摄与后期制作、二维码点位布设方案和线上模块适配交付等工作。服务地点为****（具体展厅、演播室拍摄场地及文物点位以采购人指定为准）。

本次市场调研旨在了解本项目相关服务的市场现状、供应商资质能力、市场价格水平等情况，为后续项目采购工作提供参考依据。诚邀具备相应资质和能力的供应商参与本次市场调研。

二、项目服务期限及项目概算

本项目服务期为自合同签订之日起至项目成果全部交付并通过采购人验收合格之日止，工期约20周。

项目概算为人民币200,000.00元（大写：贰拾万元整）。

三、项目目标

****博物馆参观中的信息障碍，为听障观众提供可自主获取的文物讲解信息，具体目标如下：

1．覆盖基本陈列主要展厅，为每个基本陈列展厅制作一段动线导览视频，帮助听障观众了解各展厅主题、参观路线和核心看点。

2．制作重点文物深度讲解视频，从基本陈列中选取代表性重点文物逐件制作，深入阐释文物的历史价值、艺术价值和科学价值。

3．构建由宏观到微观的三层导览信息链条，使观众先通过入口总览了解展厅整体认知，再通过分展区讲解理解参观进程，最终通过重点文物讲解看懂展品价值。

4．采用聋人手语讲解员真人实拍方式制作视频，通过自然的手语表情与身体语言准确传递文物讲解中的情感与细节，实现信息获取与情感连接的双重目标。

5．推动博物馆公共文化服务均等化水平提升，填补听障观众在现有讲解服务体系中的信息获取空白，持续提升无障碍服务水平。

四、项目实施内容

本项目以听障观众的认知特点为出发点，按照内容策划、手语转写、拍摄录制、后期制作、三级审核、交付上线的流程组织实施，具体实施内容如下：

（一）项目内容

1．展厅入口总览视频：在每个基本陈列展厅入口处设置二维码，制作总览导览视频，内容包括该展厅的主题定位、内部展区划分、推荐参观路线和重点看点提示，相当于“导览图的手语版”，帮助听障观众进入展厅前建立整体认知地图。

2．分展区讲解视频：对面积较大、内部单元较多的展厅，按内部单元划分，在每个单元入口或重点展墙旁设置二维码，制作分展区讲解视频，内容围绕该单元的时代背景、主题脉络和代表性展品展开。

3．重点文物点位讲解视频：在每件重点文物的展柜旁设置二维码，制作单件文物深度讲解视频，内容围绕这件文物的年代、出土地、形制特征、纹饰工艺和历史价值展开，是讲解最深入、最具体的一环。

4．覆盖范围与数量：拟覆盖“融铸北疆——**古代历史陈列1至4号”“**之路”“飞天神舟”“远古世界”等7个基本陈列展厅；7个展厅各制作1条入口总览导览视频，并根据每个展厅单元设置制作3至4条分展区讲解视频；重点文物讲解视频根据采购人提供的文物清单，制作15至20件。共计约50条视频，其中展厅入口总览视频约5分钟/条，分展区及重点文物讲解视频约3分钟/条。最终展品数量及具体清单以采购人筛选确认为准。

5．讲解词改编：针对听障观众群体对现有讲解内容进行分众化适配，不直接照搬语音导览词或展板说明文字，以院方提供的文物资料和展陈大纲为基础，以基本信息为主、减少修辞性表达，专业术语保留并作通俗化解释，多描述展柜前可直接看到的细节，将书面长句拆分为短句并融入情感因素。

6．手语转写：讲解词定稿后由聋人手语讲解员按“信、达、雅”准则转写为符合聋人认知习惯的手语，以国家通用手语规范为基础，对生僻器名、专业术语和文化专名结合文物语境采用意译、描述等方式灵活处理；项目组定期开展手语讲解训练，并邀请手语专家参与指导研讨、集体研讨疑难词条打法。

7．拍摄与后期制作：采用手语讲解与文物特写、线描动画、同步字幕相结合的可视化呈现方式；手语讲解由聋人讲解员真人出镜实拍，拍摄时不佩戴多余饰品；后期完成人像抠像、文物画面合成、字幕与配图添加、****文物局部放大特效、统一片头片尾与LOGO，按技术标准输出成品。

8．样片先行机制：项目前期先制作2至3条样片，经采购人确认风格、手语规范、字幕样式后，再开展批量拍摄；有效拍摄日（含展厅文物素材采集、演播室讲解员口播）合计不少于10天，统一机位、光线和背景标准。

9．二维码点位布设方案：明确每个二维码的张贴位置、对应手语讲解标牌样式设计，标牌统一标注“手语讲解”字样和无障碍标识，供采购人现场施工使用；展厅入口总览视频张贴于展厅入口靠近导览图位置，分展区讲解视频张贴于单元入口或重点展墙旁，重点文物讲解视频张贴于对应文物展柜旁并与说明牌位置协调、避免遮挡展品信息。

10．线上模块适配：全部手语讲解视频同步上传至采购人官方微信小程序或官方网站新设“手语讲解”模块，按其技术规范提供符合要求的视频文件、文物名称等素材包，并配合完成上线。

11．多媒体展项预留：如采购人具备条件，可选取1至5件“镇馆之宝”级别的重点文物，在其展柜旁设置小型多媒体展示终端，将手语讲解视频整合进现有展项系统，该部分为可选扩展内容，具体实施方式由双方另行协商确定。

（二）技术标准与规范

1．视频分辨率不低于1080P，建议采用4K拍摄，输出适配网页和移动端播放的压缩格式，统一输出为MP4格式，文件大小适配线上平台加载速度。

2．手语讲解员在画面中所占比例不少于三分之一，确保手势动作清晰可辨。

3．画面布局采用手语讲解员与文物画面分屏或画中画形式，手语画面避开展示内容的主要部分；拍摄内容以清晰真实为原则，色彩对比明快，避免过于花哨的视觉效果分散观众注意力。

4．配套添加相应字幕，采用无衬线字体，保证文字清晰易于辨别，字号大小适宜，颜色与背景形成足够对比，字幕变化速度适中。

5．所有视频统一片头片尾、字体规范、配色方案和采购人LOGO位置，形成系列化视觉识别。

6．单条视频时长适宜、信息密度适中，既能现场扫码观看，也适合在新媒体平台传播分享。

7．讲解内容必须以采购人审定的展陈内容为依据，史实准确无误；讲解词、手语表达与画面呈现均须围绕文物本身展开，确保每一句话对应观众在展柜前能看到的实物。

（三）资格要求

1．供应商应符合《****政府采购法》第二十二条规定的条件。

2．本次采购不接受联合体响应。

3．投标单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不****政府采购活动。

4．供应商未被列入“信用中国”网站中的失信被执行人、重大税收违法失信主体名单、政府采购严重违法失信行为记录名单。

5．具备手语讲解、****博物馆教育、文化传播等相关专业服务能力，具备相应的手语翻译与手语视频制作经验。

6．本项目讲解视频须由聋人手语讲解员真人出镜实拍，不接受AI数字人替代方案；供应商须配备聋人手语讲解员并提供相关证明材料。

（四）实施与交付要求

1．实施流程包括：与需求对接（筛选重点文物清单、确认讲解范围和技术要求）、讲解词改编与审定、手语转写、实地调研、专家指导与疑难词条研讨、拍摄录制、后期制作、三级审核、交付与上线配合等阶段。

2．进度安排：项目总工期约20周。第一阶段讲解范围确认、讲解词初稿2周；第二阶段讲解词改编、采购人审定4周；第三阶段手语转写、实地调研、专家指导及疑难词条定稿4至6周；第四阶段手语讲解员练习、熟悉讲解稿2周；第五阶段集中拍摄录制1至2周；第六阶段后期制作2周；第七阶段三级审核与修改2周；第八阶段最终交付与上线配合1周。具体时间以双方协商确定为准。

3．交付物包括：手语讲解视频成品（入口总览、分展区、重点文物三个层级，共计约50条，MP4格式，分辨率不低于1080P）；点位布设方案（含二维码张贴位置及手语讲解标牌样式设计）；线上模块适配包（符合采购人小程序或官网技术规范的视频文件、文物名称等素材）；全部讲解点位的文字脚本（经采购人审定版本）。

4．实行三级审核：项目组（后期制作人员）自查、手语讲解员内审、采购人终审，对发现的问题逐条整改直至通过；交付时须提交视频文件及工程文件，并一并交付原始素材与可编辑源文件。

5．供应商须配合采购人完成二维码张贴、小程序或官网上线等后续工作。

6．项目实施过程中形成的讲解词文稿、视频成果及工程文件等知识产权归采购人所有。

7．供应商须自行落实第三方素材授权，保证所提供素材合法可用。

五、材料报送要求

（一）报送文件要求（文件需加盖单位公章，以确保文件的有效性与严肃性。若文件为多页，需加盖骑缝章。）

1．报价单位应根据项目需求进行单项清单报价（各单项注明设备型号、技术参数及报价等），价格应具有合理性与市场竞争力。（报价表格式详见附件2，含服务内容）

2．提供营业执照及相关资质证书。

3.近三年内（自公告发布之日起往前推算），承担类似项目案例的证明材料（如项目合同、验收报告等）。

4．应对所提供的全部资料的真实性、合法性承担法律责任。未按要求提供的文件将不作为参考依据。

（二）报送要求

以上前期调研文件须在本通知规定的截止时间（2026年11月3日），按附件1格式及内容将加盖公章的扫描件发送至邮箱****@126.com。邮件主题请统一命名为：****文物手语讲解视频项目—[公司名称]，****公司基本情况及联系人信息。标书代写

（三）注意事项

1．****不负担此次市场需求调研所产生的费用，本次调查仅作为采购人采购需求编制以及预算价参考的依据，参与本次调查并不代表获得本项目的承接资格。

2．本次调查的项目需求为本项目的初步需求，****可依据实际情况进行调整。

3．各供应商须按项目需求如实提供相关材料，杜绝弄虚作假，胡乱报价。

联系人：李老师

电话：0471—****263

附件1：政府采购项目需求调查表.docx

附件2：项目报价表.xlsx

****

2026年10月29日