Sourcing Announcement
Announcement number:HXTZ202****50002
I. Basic information of the procurement project
Purchaser:****公司
Procurement project number::HXRFX202****500002
Procurement project name:爱达邮轮菲日本食材采购项目ADORA CRUISES JAPAN FOOD PROVISIONS PROCUREMENT PROJECT
Procurement content and scope:
Recommend method:
II. Supplier qualification requirements
1)资格条件 Qualification Requirements:供应商须在中华人民**国境内或境外合法注册,具有承担民事责任及履行合同的能力。(提供有效的营业执照、公司注册证或商业登记证,或相关证照的扫描件)The Vendor shall be lawfully registered inside or outside the People's Republic of China and shall have the capacity to assume civil liability and to perform the Contract. A scanned copy of a valid business licence, company registration certificate or business registration certificate, or of the relevant supporting document, shall be provided.;
2)业绩要求Performance Requirements:自2021年8月1日(含)至投标截止日(以合同/中标通知书/采购单/发票/协议/账单时间为准),供应商至少提供2个与本项目类似的供**的国际航行船舶食品物资配送业绩。业绩证明文件扫描件应包括但不限于供货内容、签字或盖章、签署/服务/交货时间、**双方名称等关键内容,模糊不清、未体现关键内容的不予认可。Between 1 August 2021 (inclusive) and the bid submission deadline (determined by the date of the contract, award notice, purchase order, invoice, agreement or bill), the Vendor shall have completed at least two comparable contracts for the distribution of food supplies to international vessels at port. Scanned supporting documents shall show, at a minimum, the goods supplied, the signature or seal, the date of signature, service or delivery, and the names of both parties. Documents that are illegible or omit these particulars will not be accepted.; 标书代写
3)联合投标Consortium:不允许Consortium participation is not permitted.;
III. Acquisition of procurement documents
Procurement documents are issued on the China Resources Group Overseas Procurement Trading Platform and no further paper procurement documents will be provided offline, all interested participants can view and download the procurement documents on the platform during this announcement period.
IV. Submission of response documents
Deadline for submission of response documents/quotations. 2026-11-23 12:00:00 (Beijing time, subject to change without notice)
Response document submission/offer method: Submit electronic response document or offer through China Resources Group Overseas Procurement Trading Platform before the response document submission/offer deadline, late submission will be rejected.
V. Contact information of the purchaser
Contact person: 姜硕
Telephone: 186****6881
E-mail: ****@adoracruises.com
VI. Procurement details
| Line number |
Item/project name |
Unit |
Number of requirements |
Additional description |
| 1 |
APPLE FUJI 150G |
KG |
250 |
红富士苹果(单果150克左右) |
| 2 |
APPLE GOLDEN DELICIOUS, 150-190GR |
KG |
250 |
黄蕉苹果 |
| 3 |
AVOCADO, HAAS, RIPE, 40-48CT US / 280-320GR EU |
KG |
10 |
牛油果 |
| 4 |
BANANA HALF RIPE, US STAGE 4, 130GR+ |
KG |
300 |
香蕉 半熟 |
| 5 |
BERRIES, BLUEBERRIES |
KG |
3 |
蓝莓 |
| 6 |
BERRIES, STRAWBERRIES |
KG |
20 |
草莓 |
| 7 |
CHERRIES, SWEET, FRESH |
KG |
20 |
樱桃 |
| 8 |
COCONUT FRESH WHOLE GREEN |
EA |
96 |
青椰子(椰青,零售用) |
| 9 |
GRAPEFRUIT, PINK, 430-460GRM |
KG |
200 |
红心西柚 |
| 10 |
GRAPES, BLACK |
KG |
200 |
黑提 |
| 11 |
GRAPES, WHITE |
KG |
200 |
青提 |
| 12 |
KALAMANSI, LIME |
KG |
10 |
小青柠 |
| 13 |
KIWI GREEN, 80-90GR, BULK,LOCAL |
KG |
100 |
猕猴桃绿(国产) |
| 14 |
LEMON, 90-120 GR |
KG |
60 |
黄柠檬 |
| 15 |
LIME, 80-90 GR, 54-60MM |
KG |
10 |
青柠檬 |
| 16 |
MANDARIN/TANGERINE, MEDIUM ,80-100 GR |
KG |
600 |
桔子 |
| 17 |
MANGO, HALF RIPE, 12-14 CT, 350-450 GR |
KG |
250 |
芒果 半熟 |
| 18 |
MELON CANTALOUPE, ORANGE FLESH 1.5KG-2KG |
KG |
2500 |
**瓜 1.5KG-2KG |
| 19 |
MELON HONEYDEW, 1.5KG-2KG |
KG |
2500 |
密瓜1.5KG-2KG |
| 20 |
ORANGE FOR JUICING 170G+ |
KG |
600 |
橙 榨汁用 (170G以上) |
| 21 |
PAPAYA HAWAIAN, RIPE,800G+ |
KG |
100 |
木瓜 熟(单果800G以上) |
| 22 |
PASSION FRUIT / MARACUYA, PURPLE/BLACK |
KG |
80 |
百香果 |
| 23 |
PEARS XIANG XINGJIANG 90-100G/EA |
KG |
200 |
香梨90-100G/EA |
| 24 |
PINEAPPLE EXTRA SWEET WITH TOP, 6-7 CT / 1.5-2.0KG (IMPORTED) |
KG |
2300 |
进口菠萝带冠 |
| 25 |
PITAHAYA FRUIT (DRAGON FRUIT), WHITE FRESH 400G+ |
KG |
250 |
火龙果白肉 单果400G 以上 |
| 26 |
PITAHAYA FRUIT (DRAGON FRUIT),RED FRESH 400G+ |
KG |
250 |
红心火龙果 单果400G 以上 |
| 27 |
STARFRUIT FRESH |
KG |
40 |
杨桃 |
| 28 |
WATERMELON RED, 5-7KG |
KG |
3500 |
西瓜5-7kg |
| 29 |
WINTER MELON WHITE GOURD |
KG |
100 |
冬瓜 |
| 30 |
HERB CORIANDER CHINESE FRESH |
KG |
40 |
香菜 |
| 31 |
HERB, BASIL, BULK, FRESH |
KG |
5 |
罗勒 |
| 32 |
HERB, CHERVIL, BULK, FRESH |
KG |
1 |
香葱 |
| 33 |
HERB, MINT |
KG |
2 |
薄荷叶 |
| 34 |
HERB, ROSEMARY, BULK, FRESH |
KG |
2 |
迷迭香 |
| 35 |
HERB, THYME, BULK, FRESH |
KG |
1 |
百里香 |
| 36 |
HERB,CHIVES,BULK, FRESH |
KG |
1 |
肉葱 |
| 37 |
HERB,LEMONGRASS,BULK, FRESH |
KG |
2 |
柠檬草 |
| 38 |
HERB,PARSLEY,CURLY,BULK, FRESH |
KG |
30 |
荷兰芹 |
| 39 |
ASPARAGUS, GREEN, MEDIUM, 8-12MM |
KG |
50 |
嫩芦笋(去根部) |
| 40 |
BEAN GREEN DOU JIAO |
KG |
250 |
豆角 |
| 41 |
BEANS FRENCH/HARICOT, VERTS/GREEN, STRING, SORTED |
KG |
150 |
青豆(四季豆) |
| 42 |
BEETROOT RED TOPPED, FRESH, RAW |
KG |
30 |
红甜菜根 |
| 43 |
BROCCOLI CHINESE JIE LAN |
KG |
300 |
芥兰(芥蓝菜心) |
| 44 |
BROCCOLI, TRIMMED, 3-4CM STALK, NO ICE |
KG |
250 |
去根西兰花 |
| 45 |
CABBAGE BOK CHOY |
KG |
450 |
青菜 |
| 46 |
CABBAGE CHINESE (NAPA) |
KG |
200 |
大白菜 |
| 47 |
CABBAGE CHINESE FRESH |
KG |
200 |
卷心菜 |
| 48 |
CABBAGE RED |
KG |
50 |
红甘蓝 |
| 49 |
CARROTS BABY, WITH TOPS ON |
KG |
2 |
迷你胡萝卜 |
| 50 |
CARROTS, MEDIUM, 200-300MM NO TOP |
KG |
500 |
胡萝卜 |
| 51 |
CAULIFLOWER, WHITE, TRIMMED, 800-1400GRM |
KG |
200 |
有机花菜 |
| 52 |
CELERIAC |
KG |
5 |
芹菜(香芹,小芹菜) |
| 53 |
CELERY, GREEN, TRIMMMED |
KG |
100 |
西芹 |
| 54 |
CHERRY TOMATOES IMPORTED |
KG |
60 |
樱桃番茄 |
| 55 |
CHINESE WATER SPINACH , MORNING GLORY FRESH |
KG |
150 |
空心菜 |
| 56 |
CORN COB FRESH |
KG |
120 |
玉米 |
| 57 |
CORN, BABY, FRESH |
KG |
10 |
玉米笋 |
| 58 |
CUCUMBER, MEDIUM, 150+ GR |
KG |
350 |
黄瓜 |
| 59 |
DAIKON, RADISH WHITE, FRESH |
KG |
200 |
白萝卜 |
| 60 |
EGGPLANT DARK PURPLE, NO.1, MEDIUM 300-500GR |
KG |
200 |
嫩茄子 |
| 61 |
FLOWERS EDIBLE |
PK |
5 |
三色堇 |
| 62 |
GINGER ROOT |
KG |
80 |
生姜(干的,好质量的) |
| 63 |
LEEK, MEDIUM, TRIMMED, NO ICE |
KG |
20 |
韭菜 |
| 64 |
LETTUCE ARUGULA / ROCKET |
KG |
10 |
芝麻菜 |
| 65 |
LETTUCE FRISEE / CURLY ENDIVE |
KG |
30 |
苦叶生菜 |
| 66 |
LETTUCE ICEBERG FRESH |
KG |
150 |
球生菜 |
| 67 |
LETTUCE RADDICCHIO, ROUND, 200-300GR |
KG |
30 |
罗地球生菜(落地球生菜,沙拉用) |
| 68 |
LETTUCE ROMAINE, NO ROOTS |
KG |
150 |
罗马生菜心(注意要的是罗马生菜心,不是整颗生菜) |
| 69 |
LOTUS ROOT WHOLE FRESH |
KG |
120 |
莲藕 去泥 |
| 70 |
LUFFA FRESH |
KG |
45 |
丝瓜 |
| 71 |
MUSHROOM BUTTON |
KG |
30 |
白蘑菇 |
| 72 |
MUSHROOM CHICKEN FRESH |
KG |
25 |
鸡腿菇 |
| 73 |
MUSHROOM ENOKI, FRESH |
KG |
40 |
金针菇 |
| 74 |
MUSHROOM SHITAKE FRESH |
KG |
30 |
香菇 |
| 75 |
MUSHROOM XINGBAO 8 CM LONG |
KG |
80 |
杏鲍菇 |
| 76 |
MYUNGBEAN SPROUT FRESH |
KG |
80 |
黄豆芽 |
| 77 |
OKRA, FRESH |
KG |
80 |
黄秋葵 |
| 78 |
ONION RED, MEDIUM 60-80 MM DIA |
KG |
300 |
红洋葱 |
| 79 |
ONION YELLOW, MEDIUM 60-80 MM DIA |
KG |
300 |
黄洋葱 |
| 80 |
ONION, SPRING GREEN, TRIMMED, PENCIL SIZE |
KG |
40 |
小香葱 超细 |
| 81 |
PEPPER BELL, CAPSICUM, GREEN, 200GRM+ |
KG |
100 |
绿圆椒 |
| 82 |
PEPPER BELL, CAPSICUM, RED, 200GRM+ |
KG |
100 |
红圆椒 |
| 83 |
PEPPER BELL, CAPSICUM, YELLOW, 200GRM+ |
KG |
100 |
黄圆椒(大小要均匀,要大的) |
| 84 |
PEPPER CHILI GREEN FRESH |
KG |
10 |
青米椒 |
| 85 |
PEPPERS, PADRON |
KG |
10 |
青椒短 粗 |
| 86 |
POTATO FRESH CHINA 250G-GR. 300 |
KG |
1200 |
土豆 250G-300G |
| 87 |
POTATO RED SKIN FRESH SIZE B |
KG |
80 |
红薯 |
| 88 |
PUMPKIN LARGE, 15-22LBS / 7-10KG |
KG |
150 |
大南瓜 |
| 89 |
RADISH,RED,TOPLESS,MEDIUM |
KG |
30 |
心里美萝卜 |
| 90 |
SHALLOT |
KG |
40 |
大葱 |
| 91 |
SPINACH LEAVES, LOOSE, CLEAN |
KG |
250 |
菠菜(干净,不带土) |
| 92 |
SQUASH ZUCCHINI GREEN 15.25CM COURGETTE |
KG |
150 |
西葫芦 |
| 93 |
TARO (YAM) FRESH |
KG |
60 |
芋艿(去土的) |
| 94 |
TOFU HARD |
KG |
120 |
老豆腐(密封包装) |
| 95 |
TOFU SOFT 350 GR |
KG |
60 |
嫩豆腐(盒装 350g/pkt) |
| 96 |
TOMATO, ROUND, RED/STAGE 5, MEDIUM/57-67MM DIA, BULK |
KG |
700 |
番茄(直径5-7cm,大小均匀) |
| 97 |
MILK WHOLE UHT 1L |
LT |
2000 |
长保全脂牛奶1L*12PKT/CASE |
| 98 |
ARGENTINE BEEF TENDERLOIN S/S |
KG |
100 |
阿根廷牛柳 |
| 99 |
AUSTRALIAN BEEF BRISKET PE DECKLE OFF |
KG |
100 |
澳洲修清牛前胸肉 |
| 100 |
AUSTRALIAN GRAIN FED ANGUS BEEF TENDERLOIN S/S MB3+ |
KG |
100 |
澳洲谷饲安格斯牛里脊/牛柳MB3+ |
| 101 |
AUSTRALIAN GRAIN FED BEEF TOPSIDE |
KG |
100 |
澳洲谷饲去骨牛臀肉 |
| 102 |
AUSTRALIAN GRAIN FED TAJIMA BRANDED WAGYU STRIPLOIN MB6+ |
KG |
100 |
澳洲谷饲TAJIMA品牌和牛西冷/外脊MB6+ |
| 103 |
BRASIL BEEF CUBE ROLL LIP OFF |
KG |
100 |
巴西牛眼肉心 |
| 104 |
LOCAL BEEF STRIPLOIN |
KG |
100 |
国产牛西冷 |
| 105 |
LOCAL BEEF TENDERLOIN |
KG |
100 |
国产牛柳 |
| 106 |
URUGUAYAN OX TAIL |
KG |
100 |
乌拉圭牛尾 |
| 107 |
LOCAL WHOLE DUCK WITHOUT GIBLETS AND FEATHER |
KG |
100 |
国产白条鸭 |
| 108 |
LOCAL NEI MENG BONE IN LAMB HIND LEG 2-2.5KG |
KG |
100 |
内****牧场带骨羔羊后腿 2-2.5kg |
| 109 |
LOCAL NEI MENG LAMB RIBS WHOLE 1.2-1.5KG |
KG |
100 |
内****牧场羔羊肋排整 1.2-1.5kg |
| 110 |
BRASIL PORK COLLAR |
KG |
500 |
巴西猪颈肉 |
| 111 |
BRAZILLIAN PORK BELLY SKIN ON |
KG |
500 |
巴西带皮猪五花肉 |
| 112 |
LOCAL PORK SPARE RIB |
KG |
500 |
国产猪肋排 |
| 113 |
LOCAL SUCKLING /BABBY BIG WHOLE |
KG |
500 |
国产乳猪 |
| 114 |
NETHERLANDISH PORK FEET |
KG |
200 |
荷兰猪脚 |
| 115 |
SMOKED BELLY BACON |
KG |
50 |
五花培根 |
| 116 |
CHICKEN BREAST ECONOMICAL |
KG |
200 |
鸡胸 |
| 117 |
CHICKEN LEG IQF 500-600 GR FROZEN |
KG |
200 |
鸡边腿500-600克/只 |
| 118 |
LOCAL CHICKEN LEG MEAT |
KG |
100 |
国产鸡腿肉 |
| 119 |
LOCAL CHICKEN THIGH 150G+ |
KG |
100 |
国产琵琶腿 150克以上 |
| 120 |
LOCAL CHIKEN WING-MID JOINT |
KG |
100 |
国产鸡翅中 |
| 121 |
LOCAL DRESSED CHICKEN HEAD OFF FEET OFF |
KG |
500 |
国产西装鸡 |
| 122 |
BASA FILLET 300/400 BONELESS AND THORNLESS |
KG |
100 |
巴沙鱼柳(单冻,含冰≤20%) |
| 123 |
COD FILLET 800/1000(SKINLESS BONELESS THORNLESS) |
KG |
100 |
真鳕鱼柳800G-1KG/PCS(去皮去骨去刺,含冰率≤20%) |
| 124 |
FROZEN CLEANED LITTLE POMFRET 60/100 |
KG |
50 |
清洁去脏小鲳鱼 60g-100g/pcs (三去,单冻,含冰率≤20%) |
| 125 |
FROZEN SALMON FILLET WITH SKIN 1.8-2.5KG/PC |
KG |
100 |
冷冻带皮三文鱼柳(净重1.8-2.5KG/PC) |
| 126 |
RIBBON FISH PORTION CLEANED 40-45G/PC |
KG |
100 |
冻**带鱼段 40-45G/PC(去内脏,含冰率≤20% ,宽4cm,长度7-9cm,肉要厚) |
| 127 |
SEABASS FILLET BONELESS 200G-300G |
KG |
100 |
带皮海鲈鱼柳净重200G-300G,单冻,含冰20% |
| 128 |
SEASONED BLACK FISH SLICES BONELESS AND THORNLESS |
KG |
100 |
免浆黑鱼片 |
| 129 |
TILAPIA FILLET 5-7OZ BONELESS AND THORNLESS |
KG |
100 |
冷冻罗非鱼片10KG/箱(含冰量<20%) |
| 130 |
TUNA STEAK 4A |
KG |
100 |
4A 冻金枪鱼排 (单冻,无冰) |
| 131 |
FISH BURGER 60G/PC 1.8KG/BOX |
KG |
100 |
鳕鱼堡 60G/PC 1.8KG/BOX |
| 132 |
BABY OCTOBPUS 20/40 |
KG |
100 |
冷冻小章鱼20/40(单冻,含冰率≤20%) |
| 133 |
JELLYFISH |
KG |
50 |
海蜇丝(特级)出成率80% |
| 134 |
SQUID FLOWER |
KG |
100 |
鱿鱼花(单冻,含冰率≤20%) |
| 135 |
SQUID RING WITH SKIN |
KG |
100 |
带皮鱿鱼圈(单冻,无冰) |
| 136 |
SEAFOOD MIX |
KG |
100 |
海鲜什锦(四混,鱿鱼圈,扇贝肉,淡菜肉,蟹肉棒,含冰率≤20%) |
| 137 |
BLACK TIGER SHRIMP 4-5 VIETNAM |
KG |
100 |
冻黑虎虾4-5越南(含冰率≤20%,解冻后每只净重30G左右) |
| 138 |
FROZEN ABALONE 10PC/500G |
KG |
50 |
速冻带壳鲍鱼 10PC/500G (单冻,含冰率≤20%,去脏净肉10-11g/PC) |
| 139 |
FROZEN CHILEAN SNOW CRAB LEGS 175G/PC CHILE |
KG |
100 |
冻智利鳕蟹脚 175G/PC(单冻,无冰) |
| 140 |
FROZEN CLAM WHOLE |
KG |
100 |
冻蛤蜊50-60PC/500G (无冰, 熟冻工艺) |
| 141 |
FROZEN COOKED WHOLE BLACK MUSSEL 50-70 CHILE |
KG |
100 |
冻煮贻贝(全壳) 50-70 智利(含冰率≤5%) |
| 142 |
FROZEN SCALLOP 40/60 |
KG |
100 |
冰冻鲜贝 40/60(单冻,含冰量<5%,约10G/PCS)9KG/CASE |
| 143 |
VANAMEI SHRIMP P D 100/200 |
KG |
100 |
冷冻青虾仁100/200(单冻,含冰率≤20%) |
| 144 |
VANAMEI SHRIMP P D 16/20 |
KG |
100 |
青虾仁 16/20(单冻,含冰率≤20%) |
| 145 |
VANAMEI SHRIMP P D 31/40 |
KG |
100 |
青虾仁 31/40 (30-40/磅,单冻,含冰率≤20%) |
| 146 |
ROASTED EEL 40PC/10KG |
KG |
100 |
烤鳗 40PC/10KG(40尾,250G/PCS) |
| 147 |
BREAKFAST CHICKEN SAUSAGE |
KG |
50 |
早餐鸡肉肠 |
| 148 |
BREAKFAST PORK SAUSAGE |
KG |
50 |
早餐猪肉肠 |
| 149 |
FLOUR JINSHAN HIGH PROTEIN 22.7KG |
KG |
700 |
**甄选面包用小麦粉22.7KG |
| 150 |
FLOUR HUAGU LOW PROTEIN 22.7KG |
KG |
200 |
花鼓低筋小麦粉22.7KG |
| 151 |
GARLIC WHOLE PEELED FRESH |
KG |
80 |
整个蒜瓣 去皮 |
| 152 |
ARRWANA PANJIN RICE 25KG |
KG |
1000 |
金龙鱼**大米25KG(编织袋) 25KG |
| 153 |
MCCAIN GOLD SERIES ULTIMATE SELECTION 3/8-INCH FROZEN FRENCH FRIES 12KG |
KG |
100 |
麦肯金牌系列至尊甄选3/8英寸冷冻薯条 12KG |
| 154 |
MCCAIN TRIANGULAR POTATO CAKE 9KG |
KG |
100 |
麦肯三角薯饼 9KG/箱 |
| 155 |
MCCAIN SMILING POTATO (FROZEN POTATO CAKE) 8KG |
KG |
100 |
麦肯笑脸薯(冷冻薯饼) 8KG |
| 156 |
MCCAIN V CRISPY POTATOES 10KG |
KG |
100 |
麦肯大V脆薯10KG |
| 157 |
NESTLE LIGHT CREAM (SUITABLE FOR COOKING) 25% |
LT |
50 |
雀巢淡奶油(适用于烹饪)25% 1L*12PKT/CASE |
| 158 |
NESTLE CREAM 35% |
LT |
240 |
雀巢淡奶油35% 1L*12PKT/箱 |
| 159 |
OYSTER MUSHROOMS |
KG |
5 |
平菇 |
| 160 |
PARSLEY |
KG |
3 |
法香 |
| 161 |
TONG HAO |
KG |
200 |
茼蒿 |
| 162 |
HERB LEMONGRASS FRESH |
KG |
3 |
香茅 |
| 163 |
SEA CRAB CUT |
KG |
100 |
切蟹(花蟹切)(规格:3L,不要有塑料网绳) |
| 164 |
WHOLE CHICK WING |
KG |
500 |
鸡全翅 |
| 165 |
PORK LIVER |
KG |
200 |
猪肝 |
| 166 |
HONEYCOMB TRIPE |
KG |
100 |
金钱肚 |
| 167 |
BEEF SHORT RIB PORTION |
KG |
100 |
牛仔骨 切片1KG/包 原味/厚度1.1-1.3cm |
| 168 |
FLAVOURED BEEF PATTY 100G PER PC |
KG |
100 |
调理牛肉饼 100G/PC |
| 169 |
MASTER KONG PURIFIED WATER 1.5L |
BT |
4800 |
康师傅饮用水(PET)1.5L*8BTL/CASE |
| 170 |
NONGFU SPRING WATER 1.5L |
BT |
4800 |
农夫山泉矿泉水(PET) 1.5L*12BTL |
| 171 |
NONGFU SPRING. 550ML*24BT/CASE |
BT |
4800 |
农夫山泉矿泉水(PET) 550ML*24BT/CASE |
| 172 |
SODA COCA COLA 330ML/CN |
TIN |
1200 |
罐装可口可乐330ML*24CN |
| 173 |
SODA SPRITE 330ML/CN |
TIN |
1200 |
罐装雪碧330ML*24CN |
| 174 |
SODA FANTA 330ML/CN |
TIN |
1200 |
罐装芬达330ML*24CN |
| 175 |
SLICED RIB FRENCH LAMB CHOP LOCAL |
KG |
100 |
国产切片法式羊排 |
| 176 |
PAPAYA GREEN ,800G+ |
KG |
10 |
青木瓜(单果800G以上) |
| 177 |
YOGURT PLAIN BULK |
LT |
200 |
蒙牛原味大桶酸奶 1.1L*10桶 |
| 178 |
BITTER GOURD |
KG |
120 |
苦瓜 |
| 179 |
FROZEN PIGEON 350-400G |
KG |
100 |
冷冻乳鸽7-8两/只 净膛 |
| 180 |
EGG FRESH WHOLE MEDIUM GRADE A 55-65G |
EA |
22020 |
新鲜中号鸡蛋55-65克 |
| 181 |
ROAST CHICKEN ORLEANS 1.5KG |
KG |
100 |
奥尔良烤鸡 1.5KG/只 |
| 182 |
GARLIC SPROUTS |
KG |
5 |
大蒜苗 |
| 183 |
GROUPER FILLET FROZEN 200G-300G/PCS |
KG |
100 |
冷冻石斑鱼柳200G-300G/PCS(单冻,含冰量≤20%) |
| 184 |
FROZEN SHRIMP HEAD-ON SHELL-ON 40/50 CHINA |
KG |
100 |
生冻国产白虾40/50 |
| 185 |
LOCAL NEI MENG TWELVE RIB FRENCH LAMB CHOP 2-2.5KG |
KG |
100 |
内****牧场羔羊排精修 2-2.5KG |
| 186 |
KAIDA CRISPY 1/4 STRAIGHT FRENCH FRIES 2KG |
KG |
100 |
凯达畅享1/4冷冻薯条 2KG |
| 187 |
OIL Non-GMO SOYBEAN ARAWANA 10L |
LT |
500 |
金龙鱼非转基因精炼一级大豆油 10L*2 |
| 188 |
OIL Non-GMO COLZA ARAWANA 10L |
LT |
1000 |
金龙鱼非转基因精炼一级菜籽油 10L |
VII. Procurement Description
具体内容详见附件For specific details, please refer to the attachment
请按照第二卷供应商响应文件中的内容提供相关的文件Please provide the relevant documents in accordance with the contents of the supplier response document in Volume Two标书代写
VIII. Other matters
1. This announcement is publicly released on the China Resources Group Overseas Procurement Trading Platform (https://szecp.****.hk).
2. The procurement of this project is conducted online through the platform. Suppliers need to register for the China Resources Group Overseas Procurement Trading Platform, through the platform for the submission of response documents or quotation. The specific operating steps can be found in the operation manual on the home page of the website help center. You can also contact Shouzheng customer service.
3. Once the Q A clarifications, notices and other documents are issued on the China Resources Group Overseas Procurement Trading Platform they are deemed to have been issued to the corresponding suppliers (the time of issuance is the time of release), so please keep an eye on the relevant information released on the China Resources Group Overseas Procurement Trading Platform and check and deal with it in a timely manner.