国家烟草质量监督检验中心烟草制品管制科学基础报告—WHO研究组第十份报告译著出版项目公开择优公告

1、 项目概况

《烟草制品管制科学基础报告—WHO研究组第十份报告》译著出版项目已经立项，根据相关程序，此项目拟以公开择优方式邀请意向外协方参加此次项目外协。

2、 公开择优内容

公开择优内容：《烟草制品管制科学基础报告—WHO研究组第十份报告》译著出版。

简要要求：

协助译者完成译著的定稿工作；定稿之后，完成审读、编辑加工、校对、质检、印装，且保证编校和印装质量符合《图书质量管理规定》要求；样书发送至采购人指定地点，按照项目要求配合完成验收。

技术要求：

（1）出版译著：烟草制品管制科学基础报告—WHO研究组第十份报告，在定稿前意向外协方须联系WHO获取版权；

（2）译著后附英文全文；

（3）开本：720*1000 1/16（可依据篇幅做适当调整）；

（4）用纸规格及要求：封面250g铜版纸，正文70g胶版纸；

（5）印刷工艺及要求：平装，覆光膜，封面四色印刷，正文单色印刷；

（6）审校要求：三审三校；

（7）质量要求：符合《图书质量管理规定》要求。

（8）印刷数量：****出版社决定，采购人获赠100本样书。

★投标人须承诺在中标后、译著定稿前，取得原著《烟草制品管制科学基础报告—WHO研究组第十份报告》（WHO Technical Series, No. 1066）版权方的合法授权，并提供相关授权证明文件。无法提供者，采购人有权取消其中标资格。

服务期限：自合同签订之日起3年。

最高限价： 17 万元。

3、 参加此次公开择优的意向外协方需具备的资质和要求：

3. 1意向外协方须是注册于中华人民**国境内，具有独立承担民事责任的能力，具有有效的企****事业单位法人证书；

3. 2投标人财务状况良好，****事务所或审计机构审计的2024或2025年度财务审计报告（以投标截止日为准，成立时间不足1年的，可提供自成立以来的企业完整财务报表（含资产负债表、利润表），或****银行出具的有效资信证明。）；标书代写

3. 3信用报告。意向外协方或其法定代表人无行贿犯罪，****法院列为失信被执行人。（提供通过“中国裁判文书网”网站查询意向外协方无行贿犯罪结果的截图并加盖公章。网址：http://wenshu.****.cn/；通过“信用中国网”提供意向****人民法院列为失信被执行人查询结果的截图并加盖公章。网址：www.****.cn。时间以记录发布时间为准。）

意向外协方或其法定代表人未被正式列入烟****研究院行贿行为供应商名单。

4、 公开择优需求文件的获取

4. 1需求文件获取时间：2026年 11 月 9 日至2026年 11 月 13 日（**时间）。

4. 2获取方式：邮件方式；

意向外协方以邮件的形式将1）营业执照复印件；2）法定代表人授权委托书（需包含联系人和联系方式）、被授权人身份证复印件。加盖单位公章后扫描发送至****@163.com，邮件中需注明项目名称、投标人名称、联系人姓名、联系方式，邮件发送后致电项目联系人发送需求文件；

5、 发布媒体

本公告在《****研究院网站》上发布。

6、 意向外协方计划书递交及有关信息

意向外协方计划书递交方式：邮寄

意向外协方须将计划书于2026年11月19日之前邮寄至以下指定地点：

单位名称：****

地址：郑****开发区翠竹街6号6幢、7幢

联系人及联系方式：李老师0371-****2610

7、 联系方式

采购人：****

地址：郑****开发区翠竹街6号6幢、7幢

联系人：李老师

电话：0371-****2610