福建译员招标采购

...写准确率≥98%；英语转写准确率≥95%。 3、实时语音转写速度≤200毫秒，产品可对同传译员的声音进行转写，实现现场声音转写和译员声音转写投屏。 4、支持中文翻译为英语，英语翻译为中文，支持翻译文本字幕流式展示； 5、中英互译BLEU值评分平均值≥55分； 6、中、英语语音合成MOS平均值≥4.0； 7. 支持设置识别语种和翻译语种，支持中文、英语。 8....( 译员 在正文中 )

...资格要求： 申请人必须同时具备以下条件，并提供相关证明文件： l 专业资质与经验： 1. 译员具有CATTI证书（附简历）。 2. 同类项目经验： 近三年内（[2023]年至今）公司至少承接过 5个以上1000人（含）以上大型国际会议及重要活动的翻译保障服务项目（需提供合同关键页复印件或项目案例介绍作为证明）。 3. 团队实力： 项目经理需具有10年以上大型...( 译员 在正文中 )

...写准确率≥98%；英语转写准确率≥95%。 3、实时语音转写速度≤200毫秒，产品可对同传译员的声音进行转写，实现现场声音转写和译员声音转写投屏。 4、支持中文翻译为英语，英语翻译为中文，支持翻译文本字幕流式展示； 5、中英互译BLEU值评分平均值≥55分； 6、中、英语语音合成MOS平均值≥4.0； 7. 支持设置识别语种和翻译语种，支持中文、英语。 8....( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...核能或电力领域口译经验、具有本科及以上学历，并通过英语专业八级考试或全国翻译专业资格考试的译员。其中6名以上高级翻译应提供以下证明材料：10年以上口译经验（其中核能领域口译经验不低于5年） 2、 专项资格条件： / 三、报名方式 本项目采取公开方式选择供应商，有意参与本项目的潜在供应商请登录中核集团电子采购平台（https://www.cnncecp.com...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...期“企业信用报告”（距开标日1个月内）； (7)中国翻译协会会员证明（如有）； (8)专职译员数量及证明材料（需附译员翻译资格证书）； (9)母语译员数量及证明材料（需附译员本人签字的个人简历）； (10)自有、固定办公场所的证明材料（需附房屋产权登记证书复印件或租赁合同复印件）； (11)使用正版翻译软件、业务管理系统的情况（如有，需附软件登录页面截图）；...( 译员 在正文中 )

...机翻同传实训室译员间采购项目询价公告 采购项目：机翻同传实训室译员间采购项目 询价单位：厦门大学嘉庚学院 联系人：林老师、江老师、蒋老师 电话：0596-6288889、6288492、6288524 Email：linxr@xujc.com、jiangqb@xujc.com、jiangjc@xujc.com 传真：0596—6288224 一、项目的基本要...( 译员 在正文中 )

...得高于闽价费〔2018〕154号文件规定的收费标准。 4.参选服务机构须指派3人及以上专职译员入驻市政务服务中心翻译服务窗口开展配套翻译服务，入驻期间需遵守服务协议，遵守翻译服务相关法律法规和市政务服务中心翻译服务的管理制度，服从行政监督管理部门的监督管理。入驻的该3人及以上专职译员均需持有相关语种的翻译专业资格证书或外语水平等级证书，且在本公司工作满1年。...( 译员 在正文中 )

...得高于闽价费〔2018〕154号文件规定的收费标准。 4.参选服务机构须指派3人及以上专职译员入驻市政务服务中心翻译服务窗口开展配套翻译服务，入驻期间需遵守服务协议，遵守翻译服务相关法律法规和市政务服务中心翻译服务的管理制度，服从行政监督管理部门的监督管理。入驻的该3人及以上专职译员均需持有相关语种的翻译专业资格证书或外语水平等级证书，且在本公司工作满1年。...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...设计制作宣传展板、会议ppt等，现场请专业人员摄影。五是会议执行及保障。现场安排中英文同传译员2人、随行商务翻译8名、速记2名。现场设置同传主机及其附件(数字型)一套（含1个译员间、2个译员台、2块辐射板）、同传接收器与耳机（DIS、台电）200套。邀请省台主持人1名（含服装租赁），电子商务或相关专业主持人1名、礼仪6名。租用3辆7座商务车、7辆B级以上小轿...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...资质、业绩等）： 供应商名称：核动力运行研究所 供应商相关情况（资质及业绩等）：乙方提供的译员资质应不低于如下要求：2 年以上，累计开发字数达300 万，1 年以上核电行业开发经验，熟悉使用核电专业英语词汇；校对人员、审核人员、质检人员：应具备不低于对应质量等级译员的专业能力，熟悉核电厂运行领域教材；优先安排具备核电厂运行领域教材编制开发和审查经验人员；详见...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...互译的笔译经验，有涉核专业领域笔译经验，并提供证明材料； 2) 对人员：笔译经验等要求等同译员要求，并具有全国翻译专业资格（英语）CATTI二级笔译证书（或具有副译审职称）并提供证明材料。 2. 报价人报价文件中需随附上述相关资格证明材料，如营业执照、资质证书/业绩证明（合同）/证件等，并保证相关证明材料合法有效。 3. 不接受联合体报价。 4. 报价人不得...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...人员和专业技术能力：提供证明材料或书面说明（请见响应文件模板或者格式自拟）；2）中英互译的译员需具备全国翻译专业资格考试CATTI二级口笔译及以上资质；中泰互译译员需具有泰语类相关资质或资格水平证书；3）需提供译员翻译证书复印件、劳动合同复印件、学位证书复印件或履历表等相关材料作为证明。 是否接受联合体投标：否 备注： 招标人联系方式 招标人：新源（中国）环...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...或电力领域口译经验、具有本科及以上学历，并通过英语专业八级考试或全国翻译专业资格考试的在职译员，并能提供译员的社保证明材料。其中6 名以上高级翻译应提供以下证明材料：10年以上口译经验（其中核能领域口译经验不低于5年），以及25场以上核能领域相关会议及活动口译经验（不限规模）。 报价人报价文件中需随附上述相关资格证明材料，如营业执照、资质证书/业绩证明（合同...( 译员 在正文中 )

...可实现精品录播 3）可实现多屏互动 4. 多语种同声传译教学系统 1）任意代表席均可设置成译员席：实现换 角色 不换 位 的角色转换功能。教师只需在控制界面上用鼠标一点，相应 代表席 立刻变成 译员席 ，角色转换随时随地，学员不再受 译员间 数量限制。 2）可视化情景交互同传教学：所有代表、译员及主席均可以在显示屏幕上清晰地看到正在发言的发言人的特写镜头，直...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...时的了解会议状况，提高对会议现场的掌控。 同声传译是系统将发言的语音(成为原语)分配给各个译员，各译员将原语同步翻译为相应的译语传入系统中，再经过系统传送到代表及中，代表就可以选择不同的接受通道，收听会议内容。同声传译一般适用于高档酒店、国际会议、国际审判厅，这些高级场所的出席人员复杂，可以在代表机周围设置发言和同传一体机，周边的列席代表通过无线红外接收机选...( 译员 在正文中 )

...2000 N WY-WT1002 无 1-5 A033412 - 教学专用仪器 带视频输出译员台 BOSCH 4 ( 台 ) 29000 116000 N DCNM-IDESKVID 无 1-6 A033412 - 教学专用仪器 译员台话筒杆 BOSCH 4 ( 支 ) 2580 10320 N DCNM-MICS-CN 无 1-7 A033412 - 教学...( 译员 在正文中 )

...1 台 12000 12000.0000 1-5 A033412 教学专用仪器 带视频输出译员台 BOSCH DCNM-IDESKVID 4 台 29000 116000.0000 1-6 A033412 教学专用仪器 译员台话筒杆 BOSCH DCNM-MICS-CN 4 支 2580 10320.0000 1-7 A033412 教学专用仪器 译员耳机...( 译员 在正文中 )

...针对性的主题、定制化的难度及情景化的任务，加深学生对口译实践过程的体验，从而完成口译能力和译员素养的知识建构。 具体包括： ①培养学生掌握真实商贸联络口译和国际会议同声传译任务的完整工作流程，进行充分的译前准备； ②掌握在真实联络口译和大会同传环境中语言知识产出所需的话语能力和跨文化交际能力； ③训练联络口译和大会同传环境中所需的语言感知技巧、转码处理技巧以...( 译员 在正文中 )

...述、译前准备、单项技能等三大部分训练；同传概述包含：同传概念、同传发展历史、同传工作程序和译员素养要求等模块，全面介绍了同传的基本概念，在同传概述功能页需要内置一个会议室，通过该会议室的黑板来展示这些基本知识；译前准备主要包含认识工具、口译笔记符号、着装等功能，在该模块下需要构建一个更衣室，可以选择男女，学生可以根据角色不同、场景不同选择不同的着装服饰，并将...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )