广西译员招标采购

...年以来无违法、失信记录； （三）项目报价函：需分别列出笔译、外出陪同翻译报价金额，同时提供译员简介，译员必须有相关论坛及大型会议工作经验，专八、CATTI口译二级及以上。 七、报价资料及要求（按顺序排版PDF，每页加盖公章，未按顺序排版提交的视为无效报价资料） （一）封面：报价项目名称、报价公司/单位、联系人及电话； （二）营业执照副本扫描件（原件备查），经...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...译文与原文内容一致，并附上 《翻译资质证明》 或 《翻译准确性的声明》。 7、需要时，安排译员出庭作证，解释翻译过程与依据。...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...灯光系统、会议系统、同声传译系统（含耳机）、网络专线等。3.会务服务人员： 配备同传/交传译员、双语司仪、讲解员、礼仪人员、摄影师、摄像师等专业团队。4.智能会务： 搭建AI配对撮合系统、智慧参会助手。5.数字创意： 制作暖场视频、情景式演讲视频、数字人司仪、视频特效。6.实时技术支持： 提供科大讯飞中越语实时字幕、迈越AI眼镜（司仪用），并配备相应的技术保...( 译员 在正文中 )

...报价函：需分别列出课程交替传译、笔译、外出陪同翻译、驻会翻译报价金额，同时提供课程交替传译译员简介（需专八或口译CATTI二级及以上资格证书）及参加过相关中医药翻译工作证明（活动照片等）。 六、报价资料及要求（按顺序排版PDF，每页加盖公章，未按顺序排版提交的视为无效报价资料） （一）封面：报价项目名称、报价公司/单位、联系人及电话； （二）营业执照副本扫描...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...场（预计1个开幕式及高层对话、6个分论坛）的同传设备并完成设备安装调试、同传翻译间搭建，派译员提供论坛期间的同传翻译、交传翻译等服务。 采购服务要求： （一）服务时间：2025年10月21日至2025年10月23日。 （二）服务内容： 1.提供论坛期间所有会场（预计1个开幕式及高层对话、6个分论坛）的同传设备并完成设备安装调试，包括主机、耳机、同传翻译间、笔...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...（八）同声传译及翻译。 1. 口译服务：在第二天下午和第三天上午提供英语同声传译口译设备和译员，确保翻译准确、流畅，满足国际交流的语言需求。 2.资料翻译：负责会议手册、邀请函、展板等相关资料中英文翻译工作，保证翻译质量，符合国际会议的规范。 （九）司仪及礼仪。在第二天下午和第三天上午论坛期间提供主持司仪及礼仪服务，要求司仪具备丰富的主持经验，礼仪人员形象端...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...材料。 4 人员保障 （10分） 供应商能在培训期间配备的专业能力翻译人员数量不少于8人，译员要求具有专八或口译CATTI 二级及以上资格证书，要有详细合理的人员保障方案。 10 / 5 服务方案 （25分） 实施方案（20分） 20 1、能积极主动了解采购单位实际需求，对项目情况及所要达到的目标和效果的理解准确，对项目进度控制准确合理； 2、方案全面、科学...( 译员 在正文中 )

...不限于以下服务能力： 序号 服务内容 要求或说明 预算 1 中英同声传译服务（半天） 2名译员到现场进行同声传译（不需要传译设备），译员需具有公共卫生领域翻译经验。 10000元 2 课酬发放服务 按标准向1位国家级专家（税后1000元/人）和3位国外专家（税后250美元/人）发放课酬 5500元 （随汇率浮动） 3 食宿安排服务 按照四类会议标准安排26名...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...CRH (Beer) Limited）。 2. 常规股东会议及董事会会议需配备两（2）位传译员，供应商于每次会议前需因应会议地点，提供不少于四（4）位传译员简历及其传译样本以供公司考虑； 3. 非常规会议需要多于两（2）位传译员的情况，供应商于每次会议前因应会议地点，提供按公司要求的传译员数量简历及其传译样本以供公司考虑； 4. 需于每次会议前配合公司安排，...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...氛围设计。 （2）摄影师：至少2人。 （3）主会场视频录制：至少3机位。 （4）主会场同传译员：至少2人，负责领导致辞和经贸交流环节的同传翻译。 （5）翻译人员：熟悉印尼语、雅加达当地市场供应信息并拥有一定工作经验的工作人员至少1人。 （6）文字翻译人员：负责活动相关材料翻译。 （7）礼仪人员：至少8人，含彩排。 （8）专业双语司仪：开场由专业司仪主持至少1...( 译员 在正文中 )

...氛围设计。 （2）摄影师：至少2人。 （3）主会场视频录制：至少3机位。 （4）主会场同传译员：至少2人，负责领导致辞和经贸交流环节的同传翻译。 （5）翻译人员：熟悉印尼语、雅加达当地市场供应信息并拥有一定工作经验的工作人员至少1人。 （6）文字翻译人员：负责活动相关材料翻译。 （7）礼仪人员：至少8人，含彩排。 （8）专业双语司仪：开场由专业司仪主持至少1...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...进行采购，具体内容包括提供论坛期间所有会场的同传设备并完成设备安装调试、同传翻译间搭建，派译员提供论坛期间的同传翻译、交传翻译等服务。 采购服务要求： （一）服务时间：2024年10月15日至2024年10月16日。 （二）服务内容： 1.提供论坛期间所有会场的同传设备并完成设备安装调试，包括主机、耳机、同传翻译间、笔记本电脑等。开幕式参会人员约300人，各...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...会议手册、台卡、宣传折页、宣传袋等宣传物料。 （四）活动技术人员服务：负责提供摄影师、同传译员等活动技术人员服务。 四、供应商资格要求 （一）供应商须具有独立法人或独立承担民事责任的能力资格，为国内注册且有效经营范围具备生产或经营本次采购项目要求的供应商； （二）对在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)列入失信被执行人、企业经营异...( 译员 在正文中 )

...会议手册、台卡、宣传折页、宣传袋等宣传物料。 （四）活动技术人员服务：负责提供摄影师、同传译员等活动技术人员服务。 四、供应商资格要求 （一）供应商须具有独立法人或独立承担民事责任的能力资格，为国内注册且有效经营范围具备生产或经营本次采购项目要求的供应商； （二）对在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)列入失信被执行人、企业经营异...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...；所投“（三）同声传译实验室”货物2“主席控制终端机”、货物4“发言席终端机”、货物7“单译员终端机”、货物9“会议代表终端机”、货物12“旁听席终端机”的产品为同型号产品，无法同时满足5项产品的参数要求；中标人有多项产品不满足本项目实质性要求，要求公开本项目全部投标人得分情况评分内容。质疑人请求取消本项目中标人中标结果，公开本项目全部投标人得分情况。 为此...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

...传翻译（包括领导会见、晚宴、调研及6场研讨活动） （三）11个外方代表团4天陪同翻译（英文译员4名、越南语、老挝语、柬埔寨语、缅甸语、泰语、印尼语、马来西亚语译员各1名） （四）约25000字符的英文和约7000字符的东南亚小语种笔译。 （五）BOSCH同声传译发射机、BOSCH中央控制器 、BOSCH辐射板、译员间+BOSCH译员机各三套，接收机/耳机40...( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )

( 译员 在正文中 )